「今すぐ任務の安全を確保してください」

「今すぐ任務の安全を確保してください」
[The Daily Star]ダッカはインド全土にあるバングラデシュの外交使節団と施設の安全とセキュリティを確保するために、ニューデリーに直ちに措置を取るよう要請した。

この呼びかけは、インドにあるいくつかのバングラデシュ公館近くで起きた暴力的なデモを受けて出された。

政府はまた、インドに徹底的な調査を行うよう求め、このような事件が再び起こってはならないと述べた。

昨日、バングラデシュ外務省は、このメッセージを伝えるため、午前10時頃にバングラデシュ駐在インドのプラナイ・ヴァルマ高等弁務官を召喚した。

数時間後、インドはバングラデシュのリアズ・ハミドゥラー高等弁務官を召喚したが、同高等弁務官にどのようなメッセージが伝えられたかはすぐには分からなかったとバングラデシュ連合ニュースが報じている。

バングラデシュ外務省は昨日の声明で、ダッカは外交官と外交機関の安全と尊厳を守るため、インド政府が国際的・外交的義務に従い、直ちに適切な措置を取ることを期待していると述べた。

同委員会は、12月20日にニューデリーのバングラデシュ高等弁務官事務所および特使公邸の敷地外で発生した事件、および12月22日に過激派分子によってシリグリのバングラデシュビザセンターで発生した破壊行為について深刻な懸念を表明した。

「バングラデシュは、外交機関に対するこのような計画的な暴力や脅迫行為を非難する。こうした行為は外交官の安全を危険にさらすだけでなく、相互尊重の原則や平和と寛容の価値を損なうものだ」と同省は述べた。

インドの新聞「ザ・ヒンドゥー」の報道によると、昨日、ビシュヴァ・ヒンドゥー・パリシャッド(VHP)とバジュラン・ダルの支持者数百人がバリケードを破壊し、要塞化されたバングラデシュ高等弁務官事務所付近で警察と衝突した。

彼らはサフラン色の旗を掲げ、バングラデシュの衣料品工場労働者ディプ・チャンドラ・ダスさんの殺害を非難するスローガンを叫んだ。

ヒンズー右派グループが発表した抗議行動を前に、厳重な警備区域では午前中に警察の配置が強化された。

デモ参加者が警察の封鎖線に抵抗したため、小規模な乱闘が起きた。

この地域は7層のバリケードと強化された警察および準軍事部隊の配置で警備されていた。

警察官は、デモに先立ち1,500人の警官隊が配備されたと述べた。

同氏は、警察が抗議者らを高等弁務官事務所から約800メートルの地点で拘束することに成功したと述べた。

抗議者たちが高等弁務官事務所に近づこうとするのを阻止するため、バスが障害物として駐車された。

月曜日早朝、ディプー氏の殺害に対する抗議を受けて、ニューデリーのバングラデシュ高等弁務官事務所とアガルタラのバングラデシュ高等弁務官補佐は、追って通知があるまですべてのビザおよび領事サービスを停止した。

VHPと他の同志団体は、シリグリのバングラデシュビザセンター付近でデモを行い、当局にその日の業務停止を迫った。先週は、ムンバイのバングラデシュ大使館付近でも抗議活動が行われた。

トゥーヒド・ホセイン外務顧問は日曜、デモ参加者らが土曜夜にニューデリーのバングラデシュ代表部に接近し、駐インド・バングラデシュ高等弁務官に殺害予告をしたと報じられたと述べた。

インド外務省のプレスノートに関して、彼は当局がバングラデシュ国民のディプ氏の殺害に関して行動を起こしていると述べた。

一方、チッタゴンのインド副高等弁務官事務所は業務を停止した。

アワミ連盟政権の崩壊以来、バングラデシュとインドの関係は緊張しており、貿易とビザの発給は制限されている。

バングラデシュは、昨年8月5日に逃亡したシェイク・ハシナ氏の引き渡しをインドに繰り返し要請していた。

インキラブ・モンチョの指導者シャリフ・オスマン・ハディの銃撃とその後の死亡により、両国の関係はさらに悪化した。

財務顧問による記者会見

緊張関係が続く中、インドとの貿易について、サレフディン・アハメド財務顧問は、バングラデシュの貿易関連の決定は外交ではなく競争力と国益によって左右されると述べた。

「我が国の貿易政策は政治的配慮によって左右されるものではない。インドからの米輸入がベトナムなど他国からの調達よりも安いのであれば、インドから買う方が経済的に合理的だ」と、バングラデシュ連合ニュース通信によると、同大臣は昨日、政府調達に関する諮問委員会の会合後に記者団に語った。

サレフディン氏は、バングラデシュは政治的な理由でインドに対して懲罰的な貿易措置を取ったことは一度もないと強調した。

「我々は貿易を政治的報復の手段として利用することは信じていません。我々の最優先事項は、国民にとって可能な限り最良の価格で供給を確保することです。」

両国間の外交や経済関係に異常はないと彼は述べた。

「何も悪いことは起きていません。私たちは関係を維持し、改善するために継続的に取り組んでいます。」

「インドとの経済的・社会的交流は広範囲に及んでいる。こうした現実が、一時的な政治的言説を超えたアプローチを我々に導いている」と彼は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20251224
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/ensure-safety-our-missions-now-4065051