[The Daily Star]4つの政党の指導者は昨日、腐敗のない社会を築き、あらゆる階層の人々の権利と安全を守り、政府の最高レベルで良好な統治と権力の均衡を促進することを誓約した。
また、司法と報道の完全な独立と女性の政治参加を確保することも誓約した。
ダッカのバングラデシュ・中国友好会議センターでデイリー・スター紙が主催した「あなたの政党、有権者の質問」と題したスター選挙対話で、彼らはこれらの公約を打ち出した。同紙の顧問編集者カマル・アーメド氏が司会を務めた。
最近、国を揺るがしている一連の暴力事件について、BNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、ここ数週間に発生した事件が国民に不安を与えていると述べた。「人々は再び、選挙が本当に行われるのか疑問に思っている」とアラムギル氏は述べた。
ファクルール氏は、15年間の運動、流血、弾圧、苦しみを経て、最終的に学生主導の蜂起によって選挙の機会が創出されたと述べた。
「『AL問題』が真実調査委員会を通じて解決されていないため、国は苦しんでいる。」
「私たちバングラデシュ国民は選挙が大好きです。しかし、この15年間で、選挙に関わらなければ生き残れないと感じるような状況が生まれてしまったのです」と彼は語った。
「我々がそのような機会を得るたびに、何らかのグループや何らかの事件がそれを台無しにしてしまう」とファクルール氏は述べ、同党はこうした恐怖を取り除き、選挙に向けて前進したいと付け加えた。
「計画委員会の冷房の効いた部屋に座って計画を立てても何も達成できません。計画は下から立ち上がらなければなりません。」
「BNPは権力に飢えていると多くの人が言っていた。今、選挙の遅延が選挙を妨害しかねない事件を生む余地を生み出していたことが証明されつつある」と彼は述べた。
ファクルール氏は、2016年に発表されたBNP議長カレダ・ジア氏のビジョン2030に言及し、政治再編や内閣、議会、大統領、首相の間の権力バランスに関する現在の改革案はすでにそのビジョンに含まれていると述べた。
ファクルール氏は、BNPはすでに首相の権限を制限することを提案しており、選挙管理委員会の改革とすべての憲法機関の強化を求めていると述べた。
経済について語った同氏は、民主主義と経済の制度が破壊され、少数の集団が国家の支援を受けて国の富を略奪する寡頭政治が生み出されたと述べた。
「BNPは権力に飢えていると多くの人が言っていました。今、選挙の遅延が選挙を妨害しかねない事件を生む余地を生み出していたことが証明されつつあります。」
ジャマーアト・エ・イスラミのハミドゥル・ラーマン・アザド副事務総長は、同党は安全保障を最優先すると述べた。
アザド氏は、正義と価値観に基づいた「新しいバングラデシュ」に向けた同党のビジョンを説明した。
彼は汚職を国家の不安定化の根源と呼び、一切の容赦をしないと誓った。また、警察と官僚の汚職は道徳心と説明責任の欠如の結果であると述べた。
同氏はイベントで「我々は今日のバングラデシュを妨げている腐敗を打破したい」と語った。
「減税制度を導入します…企業はインセンティブとして、100％の税金を支払う代わりに、3年ごとに50％を支払うことになります。」
教育に関しては、ジャマート党の指導者は、割り当てをGDPの6％に引き上げ、すべてのレベルの教育を無償にし、技術的スキルを優先し、腐敗を抑制するために道徳的価値観と現代技術を組み合わせたカリキュラムを採用することを約束した。
「私たちは、若者が他国の開発ではなく自国に貢献できるよう、機会と研究施設を創出したいと考えています。」
経済について、アザド氏は「減税制度を導入します。…企業はインセンティブとして、100%の税金を支払う代わりに、3年ごとに50%を支払うことになります。この制度によって、企業は納税を奨励され、やる気も出るでしょう」と述べた。
彼は、社会保障網を拡大し、農民への配給支援や出産手当を導入し、一家族当たり月30キロから90キロの米の禁漁期間中の漁師への支援を3倍にすると約束した。
国民市民党のナヒド・イスラム議長は、次回の総選挙は大衆蜂起の目的を実現するための国民投票として扱われるべきだと述べた。また、政治的な約束を再び破れば、国は再び危機に陥ると警告した。
「この大衆蜂起は、単に特定の人物や政党を排除することだけが目的ではなかった。国家構造全体を変え、新たな民主主義体制を確立することを目指していたのだ。」
国民の願望は3つの分野に分類できると彼は述べた。「第一に民主主義体制の確立、第二に不平等の是正による経済的に公正な社会の構築、そして第三に国家の主権と尊厳の保護です」と彼は述べた。
同氏は、経済的正義とは、すべての国民に対して教育、医療、雇用、公民権などの基本的権利を保障することを意味すると述べた。
ナヒド氏は、過去には多くの協定や対外取引において国益がしばしば無視され、主権が弱まっていたと主張した。
同氏は、一部の要求は無視されたものの、党は合意形成プロセスを通じて形成された7月の憲章を受け入れたと述べた。
「我々は現実を受け入れ、達成したことを成果として捉えて前進することを選んだ」と述べ、来たる選挙はこうした公約に対する国民投票になると付け加えた。
ナヒド氏は、バングラデシュの歴史は約束の不履行で彩られており、その失敗が国をファシズムへと導いたと主張した。そして、独立以来の歴代与野党全てをその責任の重圧に晒したと非難した。
統治と汚職について同氏は、「司法、警察、官僚などの機関が責任を持って独立して機能できなければ、汚職は止まらないだろう」と述べた。
法と秩序に関しては、警察改革を実施する必要があると述べた。
彼はまた、説明責任とともにメディアの自由も確保されなければならないと述べた。
ナヒド氏は、市民の権利を守るには、責任ある国家の行動と、新たな活動的な市民社会の両方が必要だと述べた。
バングラデシュ共産党（CPB）幹部会メンバーのムジャヒドゥル・イスラム・セリム氏は、国会議員や大臣の地位は売買される商品になっていると述べた。
「政治は経済の凝縮された表現だ。経済が略奪の場であるならば、政治もまた略奪の場となるだろう」と彼は述べた。
彼は、この「賄賂と汚職の悪循環」から抜け出すためには、根底にある経済構造に取り組まなければならないと主張した。
統治に関しては、計画は村、組合、そしてタナのレベルから下から立ち上がらなければならないと彼は述べた。
彼は、政権政党に関わらず、国家予算の30～40%を自動的に地方自治体に割り当てる法定規定を提唱した。エルシャド政権下での地方分権化の動きを「単なる独裁政治の地方分権化」と評した。
CPBのリーダーは選挙プロセスにおける金銭の影響を厳しく批判し、選挙スケジュールが発表される前であっても数百万タカを費やす候補者に対して措置を講じるよう選挙管理委員会に要請した。
質疑応答の中で、ナヒド氏は、BNPとジャマートが追放されたアワミ連盟の票を確保するために「競争」していると主張した。
「こうした票を確保するために、彼らは[アラバマ州選出の議員たちに]訴訟は取り下げられるだろうと伝えている」と彼は語った。
ナヒド氏は、アワミ連盟に関する疑問が真実委員会を通じて解決されていないために国が苦しんでいると述べた。
ファクルール氏は、AL支持者の支持を誘導しているという疑惑を「一般論」として否定し、「我が党にはそのような事例はない。我々はファシストと最も激しく戦ってきた。ファシストと協力しなければならないほどの破産状態に陥っているわけではない」と述べた。
ジャマート指導者のアザド氏もこの主張を否定し、この印象は「イエロージャーナリズム」のせいだと非難した。
CPBの指導者ムジャヒドゥル氏は、「浸透文化」はバングラデシュの政治の現実であると語った。
デイリー・スター紙の編集者兼発行人であるマフフズ・アナム氏は声明の中で、デイリー・スター紙とプロトム・アロ紙への最近の襲撃について懸念を表明した。
「これらは単なるメディア企業への攻撃ではない。これらの攻撃は民主主義に反するものであり、来たる選挙を危険にさらす意図がある」と、デイリー・スター紙共同編集長アーシャ・メリーン・アミン氏が読み上げた声明文で述べた。
マフフズ・アナム氏は、デイリー・スターは民主主義と、人々の基本的権利を守る「正直で責任があり、透明性のある政府」を信じていると述べた。
同氏はさらに、バングラデシュには今、「新たなバングラデシュを築くもう一つのチャンス」があるが、前進する唯一の道は自由かつ公正な選挙であり、政党は責任ある役割を果たさなければならないと付け加えた。
同氏は団結を呼びかけ、信頼できる選挙を確実に行うために政党、市民社会、財界指導者、メディアが協力しなければならないと述べた。
「選挙についてほんの少しでも疑念を抱かせるようなことは誰もすべきではない」と彼は述べた。
労働者の権利に関する質問に答えて、ファクルール氏は強力な労働組合が不可欠だと述べ、既存の法律があるにもかかわらず労働組合が交渉力を失っているため労働者は議会で影響力を失っていると指摘した。
ナヒド氏は、政治における企業の優位性が大きな障害になっていると述べた。「議員の70%が実業家であれば、彼らは労働者の代弁をすることはなくなるだろう」と彼は述べた。
彼は、7月蜂起における最大の犠牲者の一つが労働者階級の人々であったことを指摘した。「労働者は政治意識を持たなければならない。権利は与えられるものではなく、獲得するものなのだ」と彼は述べた。
ムジャヒドゥル氏は、労働者の権利は市民の権利だと述べた。「労働者は市民であり、憲法は平等を保障している」と彼は述べた。
アザド氏は、党は労働者保護のための制度改革を支持していると述べた。「国際労働基準を実施し、児童労働をなくしたい」
ナヒド氏は、直接選挙によって少なくとも100議席に女性候補者を確保するという提案を支持すると述べた。
ムジャヒドゥル氏は、女性の参加を促すために同党は積極的差別是正政策をとっていると述べた。
ファクルール氏は、女性が選挙に立候補する際に社会的、政治的障壁に直面することを認め、主要政党は女性に立候補を促すためにもっと努力しなければならないと述べた。
アザド氏は、党は女性を「人間」として扱っていると述べた。党中央委員会の役職の40%以上を女性が占めていると主張した。
同党は議会における女性専用議席の拡大を提案していると彼は付け加えた。
ラブに関してナヒド氏は、警察が活動していない間にラブが解体されれば空白が生じると述べ、一方ムジャヒドゥル氏は部隊の解体だけに焦点を当てると全体像を見失うと警告した。
ファクルール氏はラブを解散させるべきだという点には同意したが、警察組織も全面的に改革する必要があると強調した。
アザド氏は、単に機関を禁止するよりも、厳格な説明責任を確保することのほうが効果的だと述べた。
少数派の安全とメディアの自由について、アザド氏は民主主義にはすべての国民の平等な権利と安全が必要だと述べた。
ムジャヒドゥル氏は、少数派やジャーナリストへの攻撃は民主主義に対するより広範な攻撃の一部であると述べた。
ナヒド氏は、公正な選挙と選挙後の安全が信頼回復の鍵だと述べた。
ファクルール氏は、BNPが選出されれば自由で責任あるメディアを確保すると述べた一方、他の党首らは、報道の自由にはジャーナリストの安全、脅迫の終結、そして強力な民主的説明責任が必要だと強調した。
Bangladesh News/The Daily Star 20251224
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/elections/news/election-process-must-stay-track-4065056
関連
