[The Daily Star]国民市民党は、指名書類の提出期限のわずか前日に、ジャマーアト・エ・イスラミとの議席配分協定を追求するという同党の決定をめぐって2人の主要党首が離党したことで混乱に直面している。
上級共同メンバー兼書記のタスニム・ジャラ氏は昨日辞任を発表し、アルシャドゥル・ハック共同書記は木曜日に辞任した。関係筋によると、他の者も後に続く可能性があるという。
少なくとも30人の中央指導者がナヒド・イスラム議長に書簡を送り、ジャマートとの連携は草の根指導者を裏切り、党の理念を損なうことになると警告した。
「我々の反対の根拠は、我が党が宣言したイデオロギー、7月の蜂起に関する歴史的責任、そして民主主義倫理の根本的な問題にある」と書簡は述べた。
彼らは、7月の蜂起以来、ジャマーアト・エ・イスラミとその学生組織であるイスラミ・チャトラ・シビルが、分裂を煽る政治活動、浸透活動、破壊活動、NCPに対する虚偽の告発、学生自治会選挙中の宣伝活動、女性党員に対するネット上での人格攻撃を行ってきたと主張した。
書簡はまた、ジャマートが1971年に独立反対の立場を取ったこと、大量虐殺に協力したこと、戦時犯罪に対するジャマート側の姿勢が、バングラデシュの民主的意識や同党の価値観と根本的に相容れないものだと指摘した。
彼らは7月の蜂起の遺産を強調し、「私たちの責任は、国家と社会を人権、宗教的寛容、男女の平等な尊厳、少数派の保護、市民権、そして何よりも民主主義的価値観へと導くことです。ジャマーアト・エ・イスラミとのいかなる同盟も、この道徳的立場を弱め、私たちの信頼性を損なうことになります」と述べた。
この書簡は、指導者らに対し、彼らが以前に改革問題に関するジャマート（イスラム教協会）の二枚舌を批判し、全300議席に独自に立候補し、「ゴノタントリク・ソンスカル・ジョテ」を結成する意向を表明したことを思い出させた。
私たちの責任は、国家と社会を人権、宗教的寛容、男女の平等な尊厳、少数派の保護、市民権、そして何よりも民主主義的価値観へと導くことです。ジャマーアト・エ・イスラミとのいかなる同盟も、この道徳的立場を弱め、私たちの信頼性を損なうことになります。
書簡は、約1,500枚の指名用紙が販売され、125人の候補者が選ばれたことを指摘し、数議席を争って連合に転じることは国民を欺き、原則に基づいた未来志向の政治を求める支持者を失望させるだろうと警告した。
「穏健派支持者が離脱すれば、党は中道派の基盤を失うことになる。これは国民会議の独立した政治体制に悪影響を及ぼすだろう」と述べ、ジャマートとのいかなる連携にも反対する明確な姿勢を求めた。
「戦略は原則によって決定されるべきであり、原則は戦術的考慮のために犠牲にされるべきではない。」
NCP筋によると、同党は過去2か月間、単独で選挙に臨む準備をしてきたが、インキラブ・モンチョの広報担当者でダッカ8の無所属候補であるシャリフ・オスマン・ビン・ハディの殺害を受けて立場を変えたという。
それ以来、NCPの指導者や活動家の間では安全保障上の懸念が強まり、一方で党指導者たちは、国政におけるNCPの地位を強化するためには主要な政治勢力との連携が必要だとますます感じるようになった。
タスニム・ジャラ氏はこの書簡に署名していなかった。彼女は昨日、フェイスブックへの投稿で、ダッカ第9選挙区から無所属候補として立候補することを表明した。
ジャラ氏はダッカ9の住民に向けて投稿し、「私は皆さんとこの国の人々に、皆さんのために、そして新しい政治文化を築くために戦うと約束しました。どんな状況であろうとも、私はその約束を守ると固く決意しています」と述べた。
政党の支援を受ける候補者は、地方に党事務所を持ち、組織化された党員がいます。また、安全保障やその他の問題に関して、政府や行政に懸念を表明したり、支援を求めたりする機会もあります。しかし、私はどの政党にも属していないため、こうした利点は一切享受できません。皆さんだけが私の力の源です。
「あなたの娘として、私の誠実さ、献身、そして新しい政治を追求する揺るぎない決意を認め、愛情と支援を示していただけるなら、そのとき初めて、私はあなたに仕える機会を得るでしょう。」
ジャラ氏は投稿の中で、自身の立候補を承認するための要件の一部として、ダッカ第9選挙区の有権者4,693人から署名を集める必要があるとも述べた。
彼女は署名集めが今日から始まると述べ、地元住民とボランティアに協力を呼びかけました。
ジャラ氏は辞任を決意する前、選挙費用としてクラウドファンディングを通じて30時間足らずで470万タカを調達していた。NCPからの辞任後、彼女はその資金を返還する意向も表明した。
彼女は選挙運営委員会の上級共同メンバー書記および事務総長を務めた。
他の数人もこれに倣う予定だが、ハラ氏の辞任は完全に個人的な決断だったと党関係者が確認した。
上級共同書記のアリフル・イスラム・アディーブ氏はデイリー・スター紙に対し、「委員会は、ジャラ氏がワッツアップグループにメッセージを送ってきた際に、彼女の決定を知りました。党が何らかの返答をする前に、数分以内に彼女はFacebookでその件について公に投稿しました」と語った。
木曜日早朝、ミール・アルシャドゥル・ハック氏は党の共同書記と執行委員会メンバーの職を辞任した。
党指導部は当初、この連携を認めなかったものの、NCP中央委員会筋は、複数回の会合を経て、ジャマートとNCPの連携、あるいは議席配分に関する協議が最終決定したことを確認した。公式発表は未定となっている。
情報筋によると、BNPとの潜在的な連携をめぐる協議に対する不満から、幹部らはジャマートと数回にわたる協議を行ったという。
選挙の現実を考慮し、議長のナヒド・イスラム氏や幹事長のアクテル・ホッセン氏を含むNCPのトップリーダーらも、戦略的同盟と議席配分を優先するため、ジャマート・アミール・シャフィクール・ラーマン氏の自宅で会談した。
12月19日、この問題はNCP中央委員会のワッツアップグループで発覚し、その後スクリーンショットがFacebookに流出したため、党は208人の会員からなるグループを解散した。
先週、選挙委員会（EC）の複数回の会合が開かれ、連携について議論された。党の代表、書記、そして5人の幹部に加え、委員会の大部分がジャマートとの連携と議席配分の最終決定に同意した。しかし、5人の女性幹部と約30人の他の党員は、連携に公然と反対した。
NCP共同書記のムシュフィク・ウス・サレヒン氏は、この件を認め、デイリー・スター紙に対し、「ジャマートとの選挙連携をめぐって党内で意見の相違がある。このことは党幹部に伝えており、協議は継続中だ」と語った。
連立に反対する党首らは、たとえ議席数が減ったとしても、党の政治的アイデンティティを確立するために独自に選挙に臨むべきだったと主張している。
NCPは過去2ヶ月間、改革志向の政治活動に注力し、党を独立勢力として位置づけてきたと主張している。その一環として、同党は独立選挙への出馬計画を発表し、「ゴノタントリク・ショングスカル・ジョテ」を結成した。
この亀裂は、この同盟に最近結成されたメンバーにも影響を及ぼしている。
AB党党首で元シビール党指導者のモジブル・ラフマン・ブイヤン・モンジュ氏はジャマートとの同盟に前向きであると伝えられているが、ラシュトラ・シャンスカール・アンドロン議長のハスナット・カイユム氏はジャマート、BNP、その他のいかなる政党との同盟にも反対している。
金曜日、ダッカのトプカーナ通りにある本部で開かれた記者会見で、ハスナット・カイユム氏はNCPおよびAB党との連携は公式には伝えられていないと述べた。
同氏は同盟名に含まれる「民主的」という言葉を指摘し、ジャマートは「非民主的で宗教的にファシスト的な勢力」を代表していると述べた。
彼は、ゴノタントリク・ショングスカール・ジョテはジャマートとBNPから独立して設立されたと強調した。
一方、ジャマート幹部は「これは連合ではない。各党と個別に議席ごとの取り決めを協議している。NCPとの正式な連合協議は行われていない」と明言した。
一方、NCPのアクター・ホッセン幹事長は昨夜の記者声明で、選挙連合結成に関する党の立場を説明した。
同氏は、コンセンサス委員会との協議中、BNPは改革問題に関して他党としばしば意見が異なっていたが、NCP、ジャマート、その他は重要な点について自然な合意を見出したと述べた。
その結果、同党はいかなる同盟を評価する際にも、国家再建と国家再編を目的とした改革と政治への取り組みを優先している。
Bangladesh News/The Daily Star 20251228
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/jamaat-question-deepens-rift-within-ncp-4067466
関連
