改革の推進か、それともイデオロギーのトレードオフか?

改革の推進か、それともイデオロギーのトレードオフか?
[The Daily Star]国民市民党とジャマーアト・エ・イスラミの連携は、国家合意委員会での協議中に具体化され、指導者らは国家改革が引き続き同党の選挙課題の中心であると主張した。

NCPの指導者らは、7月の憲章を履行し、国民投票で賛成票を確実に獲得することが最優先事項だと述べた。

同党によれば、ジャマートとその同盟は同党の改革政策を支持しているが、BNPは「反改革の姿勢をとっている」という。

NCPは、改革賛成票を一つの投票に統合することで「賛成」の勝利が促進され、中核改革の実施が加速すると考えている。

昨日の記者会見で、NCPのナヒド・イスラム議長は、同党がジャマート主導の8党連合に加わるのは、あくまで選挙上の取り決めであり、いかなるイデオロギー的連携にも基づくものではないと述べた。

同氏は、NCPは独自に選挙に臨む準備をしており、300選挙区すべてに候補者を立てる計画だったが、シャリフ・オスマン・ハディ氏が殺害されて以降、バングラデシュの政治情勢は大きく変わったと説明した。

「今回の事件を通して、覇権主義的な侵略勢力が依然として国内で活動していることを我々は認識しました。彼らは依然として選挙を妨害しようと陰謀を企てています。」

昨日、デイリー・スター紙の取材に対し、新共産党(NCP)のアリフル・イスラム・アディーブ上級共同議長は、「民主同盟内で改革案の実施について、我々は政治的に一致している。これにより、7月の蜂起における政治合意の実施において、8~10政党の役割を強化できるだろう」と述べた。

「同時に、(蜂起中の)ジェノサイドに対する正義の追求、根本的な改革の実施、支配への抵抗、そしてバングラデシュの独立と主権の保護において、誰もがより効果的な役割を果たすよう促すことができます。だからこそ、私たちは同盟を前進させているのです。」

昨日、約130人のNCP指導者が党議長のナヒド・イスラム氏に書簡を提出し、連帯と同盟の決定への支持を表明した。

署名者には、上級共同招集者のアリフル・イスラム・アディーブ氏、サルワル・トゥシャール氏、アティク・ムジャヒド博士、ジャベド・ラシン氏、スルタン・ムハンマド・ザカリア氏、エテシャム・ハク氏が含まれていた。共同会員書記アリフル・ラーマン・トゥーヒン。上級統合首席オーガナイザー、サイフラ・ハイダー氏。アタウラ、マフムダ・ミトゥ、アリ・ナセル・カーン、マヒン・サーカールなどの他のメンバーとともに。

書簡の中で、彼らは「党と国の利益、そして民主的変革の目標を考慮し、議長と党幹事が下すあらゆる政治的理解や同盟の決定に、私たちは全面的な信頼と支持を表明する」と述べた。

彼らはまた、議長が先見の明のあるリーダーシップと政治的知恵を通じて党の団結と強さを維持し、国民の信頼を強化してくれることを期待していると述べた。

サルワール・トゥシャール氏は本特派員に対し、BNPとの連携協議が決裂した理由について「合意と連携は個人の好みに基づくものではなく、チームとして構築されるものだ」と語った。

「おそらく他の政党は党全体ではなく特定の個人に興味を持っていたのだろうが、ジャマートとの連携は二つの政党が一つになることを意味する。」

選挙後の治安も要因の一つとして挙げられ、NCP幹部はBNP党員による草の根活動家への嫌がらせが増加していると主張した。「彼らが政権を握れば、私の選挙区の住民を守るのは難しくなるだろう。ジャマートと連携することで、党は草の根レベルの活動家を守ることができる」と彼は述べた。

党幹部らは、BNPが徐々に中道左派へとシフトしていることと、アワミ連盟が選挙の場から排除されたことで空になった票田を獲得しようとする動きが相まって、中道右派の勢力が空いていると述べた。

NCP関係者によると、党は常に独自に前進する計画だったが、各キャンパスの学生自治会選挙での惨憺たる結果が、正念場を迎えたという。「この出来事が、連携の必要性を真剣に考えるきっかけになった」とトゥシャール氏は述べた。

以前の同盟について、上級共同議長のアリフル・イスラム・アディーブ氏は、「以前のゴノタントリク・ソンスカル・ジョテは政治的同盟だったが、現在ジャマートおよび他の8つの政党と形成している同盟は選挙同盟だ」と述べた。

NCPはジャマート主導の連合が約束した30議席で議席獲得を進めているが、党が51議席を目指している一方、その数を40議席に増やす交渉が進行中であると関係者は語った。

この連合に参加するという党の決定は、元情報顧問のマフフジ・アラム氏を含む、小規模だが重要な派閥との疎遠を招いた。

同氏は昨日のフェイスブック投稿で、NCPを「ビッグ・ジュライ・アンブレラ」として設立しようとしたが失敗したと述べ、これらのプラットフォームが新たな政治経済的解決、ファシズムへの文化的抵抗、共感の社会の構築といった原則を本当に受け入れているのか疑問視した。

同連合は、他の5人のリーダーである上級共同加盟書記のタスニム・ジャラ氏、共同加盟書記のアルシャドゥル・ハック氏、共同議長のモニラ・シャルミン氏とタジヌバ・ジャビーン氏、共同首席コーディネーターのナビド・ノウルズ・シャー氏が辞任および/または選挙からの撤退を発表したことにも納得しなかった。

ジャラ氏は土曜日に辞職し、独立して選挙に出馬する決意を発表したが、ジャビーン氏は昨日、党を離党し、選挙から撤退した。

モニラ氏は党に留まっているが、昨日選挙からの撤退を発表した。

モニラ氏とハラ氏は当初、30議席を共有する協定に基づく議席を提供されていたが、両者ともその申し出を断った。

NCPのチッタゴン16区候補者であったアルシャドゥル氏は木曜日に党を離党したが、選挙に出馬するかどうかはまだ発表していない。同党のクミラ6区候補者であるナビド氏は昨夜、選挙からの撤退を発表したが、NCPには残留した。

小規模だが影響力のあるこの派閥は、ジャマートとの連携は戦略的な誤算であり、長期的には党に政治的損失をもたらすだろうと主張している。

ジャビーン氏は昨日、自身のFacebook認証ページで辞任を発表し、「ジャマートとの連携に対する私の反対は、歴史的な理由や女性問題に根ざしていると考えている人が多いようです。しかし、より憂慮すべきは、その実行プロセスです。選挙戦略として位置づけられていますが、完全に計画されたものだと私は考えています」と投稿した。

「状況は、同盟を結成する以外に選択肢がないかのように仕組まれていた。他の可能性は意図的に無視された。多くの人が計算された戦術によってこのプラットフォームに引き込まれ、事実上人質にされたのだ。」

彼女はまた、指名手続きを批判し、「ほんの数日前には125人の候補者に指名用紙を集めるよう求められました。その後、議席数を30議席に制限し、残りの候補者に辞退を求めるという決定は、公開討論や総会を経ずに行われました。今、指導者たちは残りの選挙区でジャマート党の候補者のために選挙運動を行うよう指示されていますが、これはこれまで議論されたことのない問題です」と述べました。

ジャビーン氏はまた、党内権力闘争をめぐって党首脳陣を痛烈に批判した。「幹部たちは党内抗争で互いを排除することに躍起になっている。個人的な対立に囚われすぎていて、国のためになる、バングラデシュに焦点を当てた中道の政治勢力を築くことは決してできないだろう…。ここでは7月精神が育まれておらず、政治的利益のためにのみ利用されている。」

共同議長のモニラ・シャルミン氏は昨日、自身のフェイスブックページにこう投稿した。「私は国民会議党(NCP)の独立した政治力を信じています。党への忠誠心は揺るぎません。しかし、今は大衆蜂起と国民への忠誠心が党への忠誠心よりも重要です。」

私を経済的に支え、困難な道のりで励まし、希望のメッセージを送ってくださった皆様に、この度(立候補を辞退することで)失望させてしまったことを心からお詫び申し上げます。私は権力を求めて政界に入ったのではありません。政治変革を訴えながら、議席配分によって権力の座に就くことで、党と国民を裏切るようなことは決してしません。

ナビッド氏は、党首、党幹事、そして政治評議会に対し、クミラ6への指名を表明してくれたことに感謝し、自身のフェイスブックページにこう投稿した。「昨日、ジャマート、国民会議党、その他8党による選挙連合が発表されました。…状況の変化を鑑み、私は選挙から撤退します。…連合がクミラ6に指名する候補者に、心からの祝福を送ります。」

同氏は、自分と同僚らがNCPを代表して7月の憲章国民投票で「賛成」票を獲得するよう運動を続けると付け加えた。

上級共同議長のサマンタ・シャルミン氏は、自身のFacebookページで自身の立場を明確にした。「国民市民党(NCP)の一部党員は、2025年12月28日午後5時30分、わずかな議席と引き換えに党の核心的な目標から逸脱しました。……バングラデシュ・ジャマート・エ・イスラミは信頼できる同盟国ではありません。ジャマートの政治的立場とイデオロギーを考慮すると、NCPはジャマートといかなる形であれ協力や理解を深めるには、大きな代償を払う必要があると考えています。」

国民市民党(NCP)の長年の立場によれば、同党の中核理念と国家構想はジャマート(ジャマート党)のそれとは根本的に異なる。NCPは、正義、改革、そして第二共和国の樹立に向けた制憲議会選挙という課題を軸に設立された政党である。したがって、これら3つの課題における共通の立場は、いかなる政治連携においても前提条件となるべきである。


Bangladesh News/The Daily Star 20251229
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/reform-push-or-ideological-trade-4068201