[Financial Express]元首相でBNP議長のカレダ・ジア氏の葬儀と埋葬は本日、国葬で行われると、同氏の死去後、同党と政府が火曜日に発表した。
彼女の葬儀の祈り（ナマズ・エ・ジャナザ）は、水曜日（本日）のズフル礼拝後に、国会議事堂南広場と隣接するマニク・ミア通りで執り行われます。彼女は、国会議事堂と公園の間にある湖の北側、ジア・ウディヤンに、殉教した夫であり大統領で故ビル・ムクティジョッダ・ジアウル・ラフマン氏の傍らに埋葬されます。
BNP幹事長ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、党常任委員会の緊急会議後、火曜日の午後、グルシャンにあるBNP議長の政治事務所で行われた説明会で葬儀の手配を発表した。
政府は前首相の逝去を受け、3日間の国葬を宣言した。また、本日（水曜日）を祝日と宣言した。
「彼女の葬儀と埋葬はすべて国葬で行われる」とCAの報道官は火曜日午後の暫定内閣の緊急会議の後で述べた。この会議にはBNP幹事長も特別招待で出席した。
3日間の追悼期間中、すべての政府機関、準政府機関、自治機関、教育機関、すべての政府および非政府機関の建物、そしてバングラデシュの海外公館で国旗が半旗で掲揚される。
国内のすべてのモスクでは、故人の魂の赦しを求める特別な祈りと嘆願が執り行われます。また、他の宗教の礼拝所でも特別な祈りが捧げられます。
会議ではまた、元首相の死去を受けてバングラデシュの海外公館で弔問記帳を開始することも決定された。
会合で、ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏はジア前首相の家族と政党を代表して暫定政府に感謝の意を表し、カレダ・ジア氏の安全を含むあらゆる分野での必要な支援に対してムハマド・ユヌス首席顧問教授に感謝の意を表した。
会合でユヌス首席顧問は、政府はベグム・ジア氏の葬儀と埋葬に関してあらゆる協力を行うと述べた。
本日、私たちは深い悲しみの中、ここに集いました。国民全体が、ベグム・カレダ・ジアさんが末永く私たちと共にいられますよう、祈りを捧げてきました。彼女の魂の赦しを祈ります。国民を代表し、ご遺族に哀悼の意を表します。政府は、彼女の葬儀と葬儀に必要なあらゆる支援を提供します。
ミルザ・ファクルール氏は記者会見で、葬儀が「尊厳と規律、敬意をもって」執り行われるようあらゆる準備を進めていると述べた。
同日早朝、BNP暫定議長タリーク・ラーマン氏の指導の下、カレダ・ジア氏の死去に伴う組織上の問題や国家計画について議論するため、さらに2時間にわたる会議が開催された。
特別常任委員会の会議は、タリーク・ラーマン氏の議長の下、午後12時38分に正式に開始された。
会議に出席した者の中には、カンダケル・モシャラフ・ホセイン博士、ミルザ・アッバス博士、バブ・ゲイシュワル・チャンドラ・ロイ博士、アブドゥル・モイーン・カーン博士、ナズルル・イスラム・カーン博士、ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏がいた。
上級指導者のアミール・カスル・マフムード・チョウドリー氏、サラディン・アハメド氏、イクバル・ハサン・マフムード・トゥク氏、ハフィズッディン・アハメド・ビル・ビクラム氏がそれぞれの地域から会議に参加した。
ミルザ・ファクルール氏は、葬儀の祈りは国立モスクのハティブ（僧侶）であるバイトゥル・モカラム氏が主導し、全体の儀式はBNP常任委員会メンバーのナズルル・イスラム・カーン氏が司式すると述べた。
彼は、あらゆる階層の人々が葬儀と埋葬に平和的かつ秩序ある形で参加し、不都合な出来事を避けるよう呼びかけた。
大統領はまた、全国で7日間の追悼プログラムを実施すると発表した。
「政府は国喪と祝日を宣言した。この決定に対して政府に感謝する」とミルザ・ファクルール氏は記者団に語った。
同氏は、BNPは全国で7日間の喪に服す予定だと付け加えた。
この期間中、党首や活動家は黒いバッジを着用し、すべての党事務所に黒い旗が掲げられ、コーランの朗読や特別な祈りが行われる予定だ。
彼は党員と支持者に対し、厳粛かつ自制心を持って計画を遵守するよう呼びかけた。
BNP暫定議長タリーク・ラーマン氏はメッセージの中で、「私の母、BNP議長ベグム・カレダ・ジアは全能のアッラーの呼びかけに応じた。」と述べた。
インナ・リラーヒ・ワ・インナ・イライヒ・ラジウン（私たちはアッラーに属し、私たちはアッラーの元に帰る）
彼は彼女を「民主主義の母」であり、バングラデシュの民主主義への道を形作る上で決定的な役割を果たした指導者であると評している。
「多くの人にとって、彼女は国の指導者であり、勇気と抵抗の象徴でした。私にとって、彼女は愛情深く思いやりのある母であり、その生涯を国と国民に捧げた人でした」と、ロンドンでの長い亡命生活から数日前に帰国したタリクさんは語る。
彼は、独裁政治、ファシズム、政治的抑圧に対する彼女の生涯にわたる闘いを思い出し、度重なる迫害にも関わらず彼女が自分の信念を堅持し続けたことを指摘した。
ベグム・カレダ・ジアは、1981年に夫のジアウル・ラフマン大統領が暗殺された後に政界入りした。
彼女は後にバングラデシュ民族主義党（BNP）を設立し、全国的な注目を集める党へと導いた。1991年、1996年、そして2001年から2006年まで、3度にわたり首相を務め、民主的な選挙によってバングラデシュ初の女性首相となった。
彼女のリーダーシップの下、この国では1990年代初頭の議会制民主主義の復活など、大きな政治的変遷が起こりました。
後年、彼女は数々の訴訟、投獄、そしてファシスト政権による移動や医療の制限に直面した。
彼女はハシナのファシスト政権下で10年近く政治的迫害に耐え、亜大陸の抵抗と民主主義闘争の象徴となった。
タリーク・ラーマン氏は、国のためにカレダ・ジアさんは夫を失い、後に息子のアラファト・ラーマン・ココさんを失ったと語った。
「あの喪失の中で、バングラデシュの人々は彼女にとって家族となり、生きる意味となったのです」と彼は語り、彼女の人生は犠牲、忍耐力、そして国家に対する揺るぎない献身によって定義されていたと付け加えた。
国内外の政治指導者、外交官、国民から哀悼の意が寄せられる中、国は最も著名な指導者の一人に別れを告げる準備をしていた。
タリーク・ラーマンは国民に彼女の亡き魂のために祈るよう促し、世界中の人々の愛、尊敬、同情に感謝し、この国家的な悲しみの時に平静と団結を呼びかけている。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251231
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/funeral-burial-today-with-state-honours-1767118974/?date=31-12-2025
関連
