新年は必ずしも祝福をもたらすわけではない

新年は必ずしも祝福をもたらすわけではない
[Financial Express]バングラデシュは、歴史的な政治的発展と未解決の経済的緊張の中で2025年が終わりに近づく中、社会経済的復活への慎重な期待を抱きながら、世界に加わって2026年を歓迎している。

元首相でBNP議長のカレダ・ジア氏の死去は、この一年に長い影を落としたが、選挙日程の発表とBNP議長代行のタリーク・ラーマン氏の帰国は、この国の政治情勢を大きく変えた。

これらの出来事が重なり、来たる2月の選挙はバングラデシュの民主主義の軌道と経済の見通しにとって最も重要な瞬間となるだろう。

政治アナリストや経済学者は、蜂起後初の選挙の信頼性と受け入れ度合いが、国が安定期に入るか、あるいは再び不確実な状況に陥るかを決定するだろうと同意している。

「最大かつ最も歴史的な出来事は2月の選挙であり、すべてはそれにかかっている」と、かつて世界銀行に勤務していた独立系エコノミストのザヒド・フセイン博士は語る。

「もし参加政党すべてがこれを承認すれば、民主主義への道が始まる。そうでなければ、その機会は失われてしまうかもしれない。」

アナリストらは、スムーズな政権移行は投資家に待望の確実性をもたらし、学生による大規模な蜂起で倒された「ファシスト」アワミ連盟主導の政府による長年の政治的二極化で破壊された政府機関への信頼を回復させるだろうと主張している。

マクロ経済の観点から見ると、バングラデシュは2026年に混合バランスシートを抱えて登場し、おそらく完全な恩恵はもたらさないだろう。

外部面では、状況はある程度改善しました。

外貨準備高は安定し、送金流入額は過去最高に達し、国際収支への圧力は緩和され、次期政権にとってより強力な基盤を提供している。

「対外部門、例えば準備金や国際収支が現在好ましい状況にあることは承知しており、これは次期政権にとって良い基盤となる」とフセイン博士は指摘する。

しかしながら、国内経済は依然として圧迫されている。

インフレは頑固に高止まりし、購買力を低下させ、成長は鈍化し、民間投資は大きく回復していない。

雇用創出も特に都市部で低迷しており、社会的圧力が高まっている。

「ここ数年、この国への投資は低迷しています」とフセイン博士は続ける。「信頼できる民主的な政権が誕生すれば、投資は回復するかもしれません。」

経済学者たちはまた、投資家の信頼が回復し政策の予測可能性が確保されなければ、対外的な安定にもかかわらず成長は潜在成長率を下回る停滞状態に留まる可能性があると警告している。

次期政権はまた、暫定政権が近年設置した多くの委員会が作成した一連の改革案も引き継ぐことになる。

アナリストらは、これらの報告書を行動に移すことは政治的意志の重要な試金石となるだろうと述べている。

「次期政権は委員会から一連の報告書を受け取ることになるだろう」とフセイン博士は指摘する。「統治と制度を強化するために、これらの報告書を優先すべきだ」

ポリシー・エクスチェンジ・バングラデシュの会長兼最高経営責任者であるM・マスルール・リアズ博士は、政治的正当性の重要性に同調し、選挙が国の改革の見通しを形作るだろうと述べた。

「大きなチャンスがあり、すべては選挙にかかっている」と彼は言う。「もし選挙に失敗すれば、チャンスを逃してしまうことになる」

同氏は、金融セクター、特に銀行業界の緊張は過去1年間である程度緩和したが、根深い脆弱性は依然として残っていると述べている。

マスルール博士は、監督体制の弱さ、不良債権の増加、根強い信頼のギャップを理由に、「銀行、非銀行、保険セクターは依然としてはるかに強力なガバナンスを必要としている」と提言した。

ビジネス界からの期待も同様に政治の安定と結びついています。

BUILD(ビジネスイニシアチブ主導の開発)の会長アブル・カセム・カーン氏は、企業は信頼できる選挙とそれに続く断固たる改革を期待していると語った。

「次期政権が改革を進め、企業活動を促進させることを期待する」

同氏は、行政をよりビジネスフレンドリーにするためのライセンスや税制の改革とともに、デジタルプラットフォームを通じて公共サービスを迅速化する必要性を強調している。

暫定政府による改革の取り組みにもかかわらず、物流と港湾の非効率性が依然として大きなボトルネックになっていると彼は指摘する。

カーン氏はファイナンシャル・エクスプレス紙に対し、「国内貿易を効率化するために、さらなる改革の余地がある」と語り、次期政権に対し、長らく遅れているチッタゴンのベイターミナル計画を早急に進めるよう促し、この計画は経済にとって大きなチャンスになると主張した。

jasimharoon@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20260101
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/new-year-brings-no-unmixed-blessing-1767205288/?date=01-01-2026