[The Daily Star]民間企業に勤めるルマナ・パルヴィーン・リンキーさんは、今年冬の必需品を買いに行った際、新しいもの、掛け布団を選んだ。
「軽くて洗えて、使いやすいんです」と彼女は言い、以前の冬に使っていた重い毛布から切り替えた理由を説明しました。「毛布はダッカの冬には暑すぎることが多いんです。でも、この掛け布団はちょうどいいんです。」
リンキーさんは、伝統的なキルト（地元ではレップと呼ばれる）や輸入毛布の代わりに、便利で費用対効果の高い代替品として掛け布団を選ぶ都市部の消費者の増加を代表している。「掛け布団の値段でさえ毛布より安いんです」と彼女は付け加え、多くの中間所得層にとって重要な要因を強調した。
業界関係者によると、地元ブランドが生産量を増やし、幅広いデザインを競争力のある価格で提供していることから、掛け布団は単なる一時的な流行ではなく、バングラデシュの都市部で冬に暖かく過ごす方法の長期的な変化だとしている。
市場関係者によると、掛け布団市場の規模は20億タカ以内で、依然として主に都市部に集中しているという。
寒波による気温の低下に伴い、掛け布団の売上が急増しています。PRAN-RFLグループは、今シーズンの売上がこれまでのところ前年比40%増を記録したと報告しています。
「今年の冬は例年よりも反響が大きく、人々は掛け布団の価値をはっきりと理解しているようです」と、プランRFLグループのマーケティングディレクター、カムルザマン・カマル氏は述べた。同氏は、この伸びはダッカをはじめとする都市部を襲った寒波によるものだと分析した。
国内最大の掛け布団メーカーであるプラン-RFLは、1日あたり約5,000枚の掛け布団を生産しており、価格は1,300タカから3,000タカとなっている。
「人々は伝統的に綿のキルトや中国、韓国、タイからの輸入毛布を使っていました。掛け布団はより実用的であるため、徐々にそれらに取って代わっています」とカマル氏は述べた。
同氏は、バングラデシュでは冬場の睡眠の標準的な手段として掛け布団が使われるようになる可能性が高いと付け加えた。
プラン-RFLが市場をリードしていますが、複数のホームテキスタイル企業やクッションメーカーもこの分野に参入しています。輸入の掛け布団や枕は、引き続き地元の供給を補っています。
しかし、ウッタラ第3セクターのムサ寝具のオーナーであるモハンマド ムサ氏は、掛け布団の需要は徐々に高まっていることを認めているものの、冬のピーク時には多くの顧客が依然として伝統的なキルトを好むと指摘した。
「当店では輸入品と国内製の掛け布団の両方を販売しています。価格は一般的に従来のキルトよりも安いので、コスト意識の高い購入者にとって魅力的な選択肢となっています」と彼は付け加えた。
「ここ5～6年で、明らかな変化が見られました。かつて農村部の人々は暖かさのために綿の重ね着をしていましたが、今では掛け布団が好まれるようになっています」と、バングラデシュテリータオル・リネン製造輸出協会のM・シャハダット・ホセイン・ソヘル会長は述べた。
彼は、掛け布団は伝統的なキルトを現代風にアップグレードしたもので、高度な素材と技術を用いて作られていると述べた。世界市場では、8～12オンスの詰め物を入れたポリコットン生地が標準となっている。バングラデシュのメーカーも同様の手法を採用し、高まる需要に応えるため、地元産の詰め物を使用している。
ヤングワンやデボネアといった大手企業は、高品質の詰め物素材を生産することで、現地のサプライチェーンを強化してきました。「これにより、多くの企業が国内市場と輸出市場の両方にサービスを提供できるようになりました」と彼は付け加えました。
「掛け布団はもはやダッカなどの大都市に限られません。現地生産と流通の改善により、村落部にも届くようになっています」とソヘル氏は述べた。
「バングラデシュの起業家はトレンドに素早く適応します。今、掛け布団業界で見られる現象は、その適応力を反映しています」と彼は付け加えた。
ウッタラのジャシム・ウディン通りにある掛け布団店の会計士、ムハンマド・ナイム・ホセイン氏は、この冬、掛け布団の需要が急増したと語った。
同氏によると、この1か月半で同店では掛け布団が数千枚売れており、季節的な需要の強さを示しているという。
「家庭用テキスタイルメーカーは、現在、標準品質から高級品質まで幅広い種類の掛け布団を提供しています」と彼は述べた。「価格は通常3,000タカから6,500タカで、通常の水または洗濯機で洗えるので、とても便利です。」
Bangladesh News/The Daily Star 20260101
https://www.thedailystar.net/business/news/comforters-replacing-blankets-urban-winter-favourite-4070286
関連
