[The Daily Star]ビジネス界のリーダーたちは昨日、カレダ・ジア前首相が最初の任期中に導入した市場志向の改革を通じて民間部門主導の成長の基盤を築いたことを称賛した。
ダッカで18の主要貿易団体が共催した追悼式および祈祷会（ドア・マフフィル）で、彼女は1991年に首相に就任した後、多くの経済改革に着手し、起業家に民間部門への投資を奨励したと述べた。
同国初の女性首相カレダ・ジア氏は長期の闘病の末、12月30日にダッカの病院で亡くなった。
この式典で就任演説を行ったバングラデシュ国際商業会議所（国際刑事裁判所-B）のマフブブール・ラーマン会頭は、カレダ・ジア氏のリーダーシップはバングラデシュの議会制民主主義の再建と民主主義制度の強化に大きく貢献したと語った。
「彼女の政権は、民間部門の発展を奨励し、貿易と投資を拡大し、バングラデシュをより積極的に世界経済に統合する政策も推進し、長期的成長の基盤に貢献した」とラーマン氏は述べた。
カレダ・ジアさんのリーダーシップは国際的に広く認められたと彼は述べ、また彼女の道のりには投獄期間や法的な争い、長期にわたる健康問題など、大きな個人的苦難もあったと付け加えた。
DCCIのタスキン・アハメド会長は「カレダ・ジア氏は素晴らしい先見性を持って、経済活動を活性化させるために、自由市場アプローチ、民間主導の開発、起業政策を導入した」と述べた。
バングラデシュ商工会議所連合会（FBCCI）の事務官アブドゥル・ラヒム・カーン氏は、彼女はあらゆる階層の人々を団結させる方法を知っており、その貢献は記憶に残るだろうと語った。
また、このイベントで講演した元商務大臣でBNP常任委員のアミール・ホスル・マフムード・チョウドリー氏は、カレダ・ジア氏は特定の国に特化した外交政策を追求するのではなく、多国間主義に基づいた政策を追求すると述べた。
同氏は、バングラデシュの民間部門が繁栄できたのは彼女の改革の取り組みのおかげだと述べた。
ダッカ商工会議所（DCCI）のタスキン・アハメド会頭は、1991年に就任した当時、経済は停滞し、構造的な制約を受けていたと語った。
「彼女は素晴らしい先見の明で、経済活動を活性化させるために、自由市場アプローチ、民間主導の開発、起業政策を導入した」と彼は語った。
アハメド氏はさらに、付加価値税、銀行、金融機関に関する法律の制定、民営化委員会と証券取引委員会の設立など、画期的な改革を通じて歳入の動員、金融部門、資本市場を大幅に強化したと付け加えた。
メトロポリタン商工会議所（MCCI）のカムラン・T・ラーマン会頭は、政策主導による工業化、送金、輸出の増加により、カレダ・ジア氏の在任期間中に経済が変革したと述べた。
「雇用も大きく伸びたし、彼女は民主主義に対して大胆で断固とした姿勢を持っていた」と彼は語った。
外国投資家商工会議所（F国際刑事裁判所I）の代表者は、カレダ氏の在任期間中にラファージュ・スルマ・セメントが5億ドルの投資を行い、同氏がセメント工場を開設したと指摘した。
彼はまた、1991年に導入された付加価値税制度を賞賛した。
バングラデシュ工業会議所（BCI）のアンワル・ウル・アラム・チョウドリー（パルベズ）会頭は、彼女のリーダーシップの下、民主主義と経済発展がバングラデシュに永続的な足跡を残し、民間セクターにとって不可欠であったと述べた。「彼女の在任中、起業家精神と投資が花開いたのです。」
バングラデシュ銀行協会のアブドゥル・ハイ・サーカー会長は、カレダ・ジア氏は口数は少なく、聞く力は強かったと述べた。彼女の在任期間中、工業化と発展が花開いた。
一方、バングラデシュニット製品製造輸出業者協会のモハメド・ハテム会長は、自身が同協会の副会長を務めていた2002年にカレダ・ジア氏と会った時のことを振り返った。
「彼女は業界の課題を聞いた後、業界が中国に次ぐ世界第2位のニット製品輸出国に成長するのを助ける重要な決断を下した」と彼は語った。
バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会の上級副会長イナムル・ハク・カーン氏は、カレダ・ジア氏は妥協を許さない指導者であり、衣料品業界への貢献で記憶されるだろうと語った。
「彼女は自由市場経済、経済発展、女性のエンパワーメントなど、衣料品産業に多大な貢献をしており、私たちは彼女に感謝しています」と彼は語った。
バングラデシュ上場企業協会副会長サイード・イシュティアク・アハメド氏は、カレダ・ジア氏の道のりは困難だったが、彼女は毅然とした態度で民主主義のために犠牲を払ったと語った。
彼女はバングラデシュの決定的な瞬間に国を統治したと彼は語り、彼女の沈黙は言葉以上のものを物語っていると付け加えた。
バングラデシュ製薬産業協会のアブドゥル・ムクタディール会長は、医薬品の価格に対する政府の統制を緩和した1994年の画期的な決定に対し、製薬業界は彼女に恩義があると語った。
「インドやパキスタンなどの他の国々は、ずっと遅れて同様の措置を導入した。この決定が、この分野の成長を後押しした」と彼は述べた。
バングラデシュ半導体産業協会の会長、M・A・ジャバー氏は、カレダ・ジア氏の在任期間をリーダーシップと犠牲の期間と定義した。
バングラデシュセメント製造協会のアミールル・ハック会長は、カレダ・ジアがチッタゴンを同国の商業の中心地にしたと語った。
同氏は、彼女の夫である元大統領ジアウル・ラーマン氏が輸出加工区を設立し、ビジネス界はその家族に恩義を感じていると付け加えた。
BNP常任委員のアブドゥル・モイーン・カーン氏は、ジアウル・ラフマン氏の暗殺後、BNP幹部らの賢明な判断によりカレダ・ジア氏が指導部に就任したと述べた。
「彼女は独裁政治を打ち破り、議会制民主主義のために闘った。カレダ氏は民間部門と公共部門をユニークな形で融合させた」と彼は語った。
BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、アワミ連盟主導の政権下では1,700人の党支持者や活動家が強制失踪の危機に瀕し、彼らに対して600万件の虚偽の訴訟が起こされたと述べた。
カレダ・ジア氏に対して約47件の訴訟が起こされたと彼は述べた。
彼は、このような文化のせいで、この国の民主主義の可能性は破壊されたと述べた。「カレダ・ジアはこの文化に抵抗しました。彼女は国民の象徴でした。その事実は、彼女の葬儀に何百万人もの人々が自発的に参列したことで証明されました。」
国際刑事裁判所-B副会長のAKアザド氏は、彼女は民主主義、発展、そして人々の権利の確立に人生を捧げたと述べた。「彼女は愛国心の象徴でした。」
国際刑事裁判所-B会長のマブブール・ラーマン氏が議長を務め、議論の進行役を務めました。保険業界の代表者も発言しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20260106
https://www.thedailystar.net/business/news/khaleda-zia-laid-foundations-private-sector-led-growth-4074236
関連
