[Financial Express]フィナンシャルエクスプレスレポート
約1か月間横ばいだった米、冬野菜、砂糖、食用油の価格が、過去1週間で都市市場の市場で上昇し、庶民の家計にさらなる圧力をかけている。
供給は改善したにもかかわらず、ほぼすべての冬野菜の価格は先週、1キログラム当たり10～20タカ上昇した。
トマトの価格は、1週間前の1キログラム当たり80～85タカから100～120タカに上昇した。
金曜日にモハマドプルのクリシ市場、市庁舎、カルワンバザールを訪れたところ、野菜の価格が比較的高かったことがわかった。
小売業者らは、厳しい冬の天候により収穫が妨げられ、生産地域からの供給が減少したと述べた。
北部および北西部地域で厳しい寒さが続き、農家は野菜の収穫に苦戦しており、適時の供給にも影響が出ている。
ベリバド・モハマドプールの貿易業者ラフィクル・ミラット氏は、「野菜はダッカ郊外から少量ずつ入荷している」と語った。
気温が上がれば価格は下がるかもしれないと彼は言った。
バングラデシュ気象局は、軽度から中程度の寒波が一部地区を襲っており、今後5日間は天候に大きな変化はないと予想されており、農業活動への影響は長引くだろうと述べた。
野菜市場では、1週間前は1個20～30タカで売られていた中型のカリフラワーが、現在では35～40タカで売られている。
大根は1キロあたり40タカ、ナスは70タカ、豆は1キロあたり60～90タカで売られており、約10～20タカ値上がりしている。ジャガイモの価格も1キロあたり5.0タカ値上がりしており、茎塊茎は1キロあたり25～30タカで売られている。
カブ、パパイヤ、ブロッコリーは1クグあたり40～50タカで販売されていました。オクラとヒョウタンは1クグあたり90～120タカで販売されていました。
いくつかの種類の米の価格も上昇した。
ボロシーズンの在庫がほぼ枯渇したため、BRRIダン28、29、ジラシャイル、および加工済みのミニケット米の品種の価格は1クグあたり4.0～5.0タカ上昇しました。
しかし、スワルナやナジルシャイルなどのアマン種の価格は安定している。
タマネギ、卵、鶏肉などその他の必需品の価格はほとんど変わっていなかった。
茶色の農場の卵は1ダースあたり110〜120タカ、ブロイラーチキンは1クグあたり155〜165タカ、パキスタン/ソナリチキンは1クグあたり260〜270タカで販売されています。
牛肉の価格は1キログラム当たり760～800タカで横ばいの傾向を維持した。
養殖のパンガスは1クグあたり170～200タカ、ルヒは1クグあたり400～530タカ、鯉は1クグあたり250～350タカで販売されていた。
ティラピアは1クグ当たり220～280タカ、カトラは350～450タカ、シンは350～650タカで、価格は1クグ当たり20～30タカ上昇した。
一方、砂糖の価格は過去1週間半で10タカ上昇し、現在は1クグあたり110～112タカ程度で売られている。
瓶詰め油に続き、バラ売りの食用油も価格が上昇しました。バラ売りの大豆油は1リットルあたり10～15タカ上昇し、180～185タカとなりました。一方、スーパーパーム油は1リットルあたり170～175タカで販売されています。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260110
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/rice-veggies-sugar-edible-oil-get-costlier-1767975929/?date=10-01-2026
関連
