[Prothom Alo]オックスフォード大学のアイリーン・トレイシー副総長は、「今日の世界は教育を受けた女性を緊急に必要としています。教育を受けた女性なしには、経済、文化、政治の安定など、いかなる分野も真の成功はあり得ません。女性から教育を受ける権利を奪うことは、社会が計り知れない可能性を失うことにつながります」と述べました。
オックスフォード大学副総長は、アジア女子大学（AUS）第12回総会に出席し、スピーチを行いました。アイリーン・トレーシー氏は、女性の権利、気候変動、疾病、差別、人工知能、偽情報、虚偽情報など、様々な問題について講演しました。
卒業式のスピーチを行ったアイリーン・トレーシー副総長は、独立した自治権を持つ大学なしには公正な社会を築くことはできないと述べた。さらに、真実の追求と疑問を抱く自由がなければ、気候変動や不平等といった大きな問題を解決することはできないと付け加えた。
卒業式は本日土曜日、チッタゴン市のラディソン・ブル・チッタゴン・ベイ・ビュー・ホテルで開催されました。253名の学生が卒業証書を受け取り、また、様々な分野への貢献が認められた7名の功績者に名誉学位が授与されました。
オックスフォード大学副学長アイリーン・トレーシー氏は、卒業式で学生たちに語りかけ、「親愛なる学生の皆さん、振り返ってみれば、この学位が皆さんの将来の人生の基礎となることが分かるでしょう。皆さんは専門分野の知識を習得しただけでなく、学び方、そして真実と虚偽を見分ける方法も学びました。これは、フェイクニュース、誤情報、人工知能が蔓延する現代において不可欠なスキルです」と述べました。
神経科学者のアイリーン・トレーシー氏は、女子学生が直面する課題について、EWUは比較的新しい大学である一方、オックスフォード大学は1000年近くの歴史を持つと述べた。しかし、両大学には共通点がある。彼女は、オックスフォード大学で女性が学位を取得することが認められたのはわずか100年ほど前であり、女性にとっての道のりも容易ではなかったと指摘した。しかし今日、彼女たちは新型コロナウイルスワクチンの開発から人権運動の主導に至るまで、世界を変えている。
午前11時、式典に参加した来賓と学生が講堂に入場しました。同時に、同大学の女子学生がラビンドラ・サンギート「アグネル・パラシュモニ・チョンワオ・プラネー」と「アナンドロケ・マンガラロケ」を演奏しました。続いて、学生たちが様々な宗教の祈祷歌を披露しました。
その後、メインプログラムが始まりました。EWUのシェリー・ブレア学長は歓迎の挨拶を行い、学生たちにこう語りました。「人工知能の発展により、仕事の世界は私たちがまだ想像もできないほど急速に変化する可能性があります。しかし、皆さんがここで受けた教育は、技術的なスキルだけにとどまりません。思慮深いリーダー、そして責任ある変革の担い手へと皆さんを育てていくでしょう。」
可能性に満ちた未来について、シェリー・ブレア氏は、現実に根ざしつつも、勇気と野心を持ってこれらの機会を受け入れなければならないと述べた。貧困、不平等、疾病、暴力は依然として現実の一部であると彼女は述べた。学生たちは、自分自身、社会、そして人類全体に対して、イノベーションと科学の進歩が社会経済的正義に資するものとなるよう努める責任がある。そして、どのような道を選ぶにせよ、それは人権尊重という基盤の上に成り立つものでなければならないと付け加えた。
AUW学長は、現在の世界情勢について説明し、「私たちは紛れもなく困難な時代を生きています。国家内、そして国家間で紛争が勃発しています。中にはニュースの見出しを飾るものもあれば、静かに人々の生活を破壊するものもあります。こうした危機がもたらす人道的影響に対処するには、皆さんの能力を最大限に発揮し、影響を受けた人々に寄り添わなければなりません」と述べました。
式典で、AUW副学長のルバナ・ハック氏は、今年の卒業生のうち51人がアフガニスタン出身であると述べた。アフガニスタンでは、現在、女性が教育を受ける機会がほとんどない。「彼女たちがいつか故郷に戻り、国を率いてくれることを願っています」とハック氏は述べた。9人の卒業生はロヒンギャ難民キャンプ出身で、困窮と貧困の格差が顕著な地域である。また、7人の衣料品工場労働者も学位を取得した。「かつて、これらの学生たちは、ミシンを使う生活しかできないと思っていたのです」とハック氏は付け加えた。
ルバナ・ハック氏は、より広範な世界情勢に言及し、世界は紛れもなく困難な時期を迎えていると述べた。国家内、国家間で紛争が勃発している。ニュースの見出しを飾るものもあれば、静かに人々の生活を破壊するものもある。こうした危機がもたらす人道的影響に立ち向かうには、影響を受ける人々に最大限の責任感を持って寄り添う必要があると彼女は述べた。
大学創設者カマル・アフマド氏は学生たちにこう語りかけました。「皆さんには、別の世界を夢見る権利があります。どんなリスクを負おうとも、私たちは皆さんを支えます。皆さんは私たちの娘なのです。」
アジア女子大学は、アジア全域の社会的に疎外され、恵まれない女性たちに高等教育を提供するという明確なビジョンを掲げ、2008年に設立されました。当初は6カ国から127人の学生が集まりましたが、現在では22カ国から2,000人の学生が学んでいます。
大学創設者カマル・アハメド氏は学生たちにこう語りかけました。「皆さんには、別の世界を夢見る権利があります。どんなリスクを負おうとも、私たちは皆さんを支えます。皆さんは私たちの娘なのです。」
アジア女子大学は、アジア全域の社会的に疎外され、恵まれない女性たちに高等教育を提供するという独自のビジョンを掲げ、2008年に設立されました。当初は6カ国から127人の学生が集まりましたが、現在では22カ国から2,000人の学生が学んでいます。
今年の卒業式では、社会への多大な貢献が認められ、日本、英国、バングラデシュの著名人７名に大学から名誉学位が授与されました。
その中には、オックスフォード大学副総長アイリーン・トレーシー氏が人類の進歩に関する理学博士号を、東京大学の藤木輝総長が理学博士号を、日本の前首相夫人安倍昭恵氏が人文学博士号を、英国貴族院議員ジャネット・アン・ロイヤル氏がリーダーシップと教育平等に関する文学博士号を、バングラデシュの元教育大臣M・オスマン・ファルク氏が教育開発に関する理学博士号を、元駐ダッカ日本国大使伊藤直樹氏が平和促進に関する文学博士号を、そしてプロトム・アロ誌編集者兼発行人のマティウル・ラーマン氏が創造的、責任ある、そして勇気あるジャーナリズムに関する博士号をそれぞれ受賞した。
東京大学の藤木輝総長は、AUWとの長年にわたる関係を振り返り、「この素晴らしい大学と提携できることを誇りに思います。AUWと東京大学のパートナーシップは、今後ますます強固なものになるでしょう」と述べました。
2008年からAUWと関わりを持つ安倍昭恵元首相夫人は、卒業式で次のように述べました。「世界はAUWの学生に多くのことを期待しています。しかし、私にとって最も重要なのは、自分の内なる声に耳を傾けることです。心は何と言っているでしょうか？その声を大切にし、それに従って前進し、より良い世界のために尽力してください。」
名誉学位を授与された英国貴族院議員ジャネット・アン・ロイヤル氏は、感極まりながらこう語りました。「涙が溢れてきます。正直に言って、本日この名誉学位を授与されたことは、私にとってこの上ない栄誉です。しかし、この素晴らしい大学と真に深い絆を築けたことは、それ以上に光栄です。今日を境に、私は自らをこの大学の生涯にわたるサポーター、真の『チャンピオン』とみなします。」
オックスフォード大学サマービル・カレッジの元学長、ジャネット・アン・ロイヤル氏は、教育は人生を変え、社会を変革し、国家や地域社会を再構築すると述べました。「教育は、世界に真の変化をもたらす力です。分断が進む現代において、教育は橋渡しとなり、社会の深まる格差を埋めることができるのです」と彼女は付け加えました。
オスマン・ファルク元教育大臣は、「この大学が設立された当時、なぜ女子専用の高等教育機関が必要なのかと多くの人が疑問を呈しました。私の答えはシンプルです。大学が本格的に開校すれば、皆さんもその成果を目にするでしょう。かつて不要だと思っていた人々も、今やその成功を目の当たりにし、いかに間違っていたかを悟っているはずです」と述べました。
第12回卒業式に出席した学生たちは、明らかに興奮の表情を見せていた。卒業帽を空に投げ上げ、集合写真にポーズをとった。その合間に、プロトム・アロ氏は、2022年に同大学の政治哲学経済学部に入学するアフガニスタン出身の学生、ナルゲス・フセイン氏と話をした。ナルゲス氏はプロトム・アロ氏に対し、女性の教育へのアクセスが依然として厳しく制限されているアフガニスタンのすべての女性に学位を捧げたいと語った。
もう一人の学生、ヌリア・モフシニさんは、何年も前にアフガニスタンのカブールからパキスタンのクエッタに移住し、今も家族が住んでいます。彼女も2022年にAUWに入学しました。ヌリアさんは、AUWは非常に多様性に富んだ大学で、様々な国からの学生と共に学ぶ機会を与えてくれると述べています。彼女は将来、オックスフォード大学でより高い学位を取得したいと考えています。
卒業式の最後の部分では、さまざまな国の学生がダンスパフォーマンスを通じて自分たちの文化的遺産を披露し、その後、来賓が卒業生に証明書を授与しました。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260111
https://en.prothomalo.com/youth/education/t4lrw1v2d9
関連
