2月12日の選挙:EUは56人の長期監視員を派遣

2月12日の選挙:EUは56人の長期監視員を派遣
[The Daily Star]欧州連合選挙監視団(EU EOM)は昨日、バングラデシュの全64行政区に56人の長期監視員(LTO)を派遣した。

「長期監視員は私たちの任務にとって極めて重要です。彼らの観察と洞察は、選挙プロセスに関する私たちの公平かつ事実に基づいた評価の基盤となるでしょう」と、副首席監視員のインタ・ラセ氏は昨日、市内のホテルで述べた。

11人からなるEUの選挙監視団は12月下旬に現地に到着し、2月12日に予定されている選挙を前にさらに90人の短期監視団が加わる予定だ。

ダッカ駐在のEU大使館の外交官に加え、ノルウェー、カナダ、スイスの外交官も選挙監視を行う。合計200人のEU監視員が総選挙を監視する。

長期観察者は、地域レベルでの選挙の重要な側面を綿密に追跡し、ダッカに拠点を置く専門家の中核チームによる分析をサポートします。

「我々の監視員は2人1組で活動し、監視地域において、都市だけでなく小さな町や村でも有権者、選挙管理官、候補者、政党、さらに市民監視員や青年活動家と会うことになる」とラセ氏は述べた。

監視員らは、バングラデシュの選挙プロセス、政治環境、法的枠組み、メディアや社会情勢について広範な説明を受けた。

この調査団はバングラデシュ当局の招待を受けて派遣され、欧州議会議員でチーフオブザーバーのイヴァルス・イジャブス氏が指揮を執っている。

オブザーバーは、投票、開票、開票結果の集計を含む選挙当日の手続きを監視します。欧州議会議員団が派遣され、この任務をさらに強化します。

ラセ氏は記者会見で、報告書を公平に発表するためには選挙プロセス全体を総合的に見ることが重要だと述べ、これはバングラデシュにとって歴史的な瞬間だと付け加えた。

「全体的な評価が完了するまで観察して待ちましょう」と彼女は述べた。

レーズ氏は、友情と協力の精神に基づく勧告を盛り込んだ評価と報告書は、同国の将来の選挙プロセスの改善に役立つだろうと述べた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20260118
https://www.thedailystar.net/news/february-12-polls-eu-deploys-56-long-term-observers-4083581