[Financial Express]ブリュッセル 1月22日 （ロイター） - ドナルド・トランプ大統領がグリーンランド獲得のため関税や軍事行動までちらつかせたことで大西洋横断関係への信頼が大きく揺らいだことを受け、EU首脳は22日の緊急首脳会議で米国との関係を見直すことになると外交官らが明らかにした。
トランプ大統領は水曜日、欧州8カ国への関税賦課の脅しを突然撤回し、NATO同盟国デンマークの半自治領グリーンランドを武力で奪取する可能性を否定し、紛争終結に向けた合意が見えていることを示唆した。
ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は、トランプ大統領のグリーンランド問題に関する方針転換を歓迎し、欧州諸国に対し、大西洋横断パートナーシップをすぐに諦めないよう求めた。
しかし、EU諸国政府は、ヨーロッパが対抗しなければならないいじめっ子としてますます見られるようになっている気まぐれな大統領が再び考えを変えることを依然として警戒しており、現政権、そしておそらくは後継政権の下で米国とどう対処するかという長期的な計画を立てることに注力している。
「トランプ氏はルビコン川を渡った。また同じことをするかもしれない。以前の状態に戻ることはできない。首脳らはそれを議論するだろう」とあるEU外交官は述べ、EUは多くの分野で米国への過度の依存から脱却する必要があると付け加えた。
「米国からの独立をさらに進める努力をしながら、トランプ氏を近くに留めておくよう努める必要がある。これはおそらく長いプロセスになるだろう」と外交官は語った。
EUはNATO同盟国として数十年にわたり米国に防衛を依存してきたため、ロシアからの攻撃の可能性から自国を守るために必要な情報収集能力、輸送能力、ミサイル防衛能力、そして生産能力を欠いている。これが米国に大きな影響力を与えている。
米国はヨーロッパ最大の貿易相手国でもあり、EUは、ワシントンの物品貿易赤字を削減するため、またグリーンランドの場合のように他の目的を達成するために関税を課すというトランプ大統領の政策に対して脆弱である。
2人目のEU外交官は「どこに越えるべき一線があるのか、大西洋の向こうのこのいじめっ子にどう対処するのか、我々の強みはどこにあるのかを議論する必要がある」と語った。
「トランプ大統領は今日、関税を課さないと言っているが、それは明日も関税を課さないという意味なのか、それともまたすぐに考えを変えるのか。その時どうするかを協議する必要がある」と2人目の外交官は述べた。
EUは、トランプ大統領が独自の関税措置を実行した場合、米国からの輸入品930億ユーロ（1087億4000万ドル）に対する報復関税、もしくは反強制措置を検討していたが、そうした措置は米国だけでなく欧州経済にも悪影響を与えると認識していた。
複数の外交官は、スイスのダボスで開かれている世界経済フォーラムの合間に水曜日遅くにトランプ大統領とNATO事務総長のマーク・ルッテ氏の間で合意されたグリーンランドに関する新たな計画の詳細はまだほとんどないことを指摘した。
「ほとんど何も変わっていません。グリーンランド協定の詳細はまだ確認する必要があります。私たちは、あらゆる圧力に少しうんざりしています。そして、いくつかの点について行動を起こす必要があります。より強靭な体制、団結、域内市場や競争力強化に向けた取り組みです。」
Bangladesh News/Financial Express 20260123
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/eu-leaders-to-reassess-us-ties-despite-trumps-u-turn-on-greenland-1769097280/?date=23-01-2026
関連
