二国間の課題を乗り越えるには対話が鍵:インド共和国記念日イベントでフーズル外相が発言

二国間の課題を乗り越えるには対話が鍵:インド共和国記念日イベントでフーズル外相が発言
[The Daily Star]バングラデシュとインドの二国間関係の課題は新たな対話の機会として取り組むべきだと、電力・エネルギー・鉱物資源顧問のムハンマド・フズル・カビール・カーン氏は昨日述べた。

「他の隣国と同様に、我々の二国間関係には課題があるが、我々が共有する経験は、我々が過去の課題を克服し、国民全体の利益のために協力関係を新たにしてきたことを示している」と彼はインド高等弁務官事務所が市内のホテルで主催したインド共和国記念日の行事で述べた。

このイベントには政治家、外交官、ジャーナリスト、学者、ビジネスリーダー、市民社会のメンバーが出席した。

「善意、相互信頼、尊敬の精神に基づき、バングラデシュはインドを含む近隣諸国との強固な関係構築を目指しており、その関係が公平性、相互の尊厳、平等に基づくものとなることを期待している」とフーズル氏は述べた。

「私たちは、人間中心のアプローチを通じてこの関係を発展させることに尽力しています。国民の福祉を最優先に考え、両国の絆が今後も発展していくと確信しています」と彼は述べた。

「我々が共有する地理は、我々を結びつけるもの、つまり川、森林、山々、音楽、文章、そして我々の民族の夢が、我々を隔てるものよりも強力であることを思い出させてくれる」と彼は語った。

インドのプラナイ・ヴァルマ高等弁務官は演説の中で、バングラデシュは過去76年間のインドの歩みにおいて重要な共旅者であったと述べた。

「長年にわたり、急速に変化する連結性と経済関係の状況によって、我々の相互交流と相互依存関係が強化され、我々の社会、人々、そしてビジネスがより緊密になってきている」と彼は述べた。

同氏は今日、若く、熟練した革新的な国民によって支えられた、急成長中の経済と意欲的な社会であるインドとバングラデシュは、互いの持続可能な成長の触媒となり、互いの将来の繁栄を可能にし、強固な地域統合の拠り所となることができると語った。

「私たちは共に、両国の経済を支える地域バリューチェーン、共有デジタルエコシステム、そしてエネルギー回廊を構築することができます。私たちは共に、共通の生態系のために、環境の持続可能性と気候変動という共通の課題に取り組むことができます」と彼は付け加えた。

「インド共和国記念日を記念して本日集まった私たちは、バングラデシュとの長年にわたるパートナーシップの価値を再確認し、バングラデシュの人々の今後の歩みにおいて平和、繁栄、そして成功を祈念します」と彼は述べた。

「我々はこれまで、そしてこれからも、民主的で、安定し、平和で、進歩的かつ包括的なバングラデシュを支持し続けるつもりだ。」


Bangladesh News/The Daily Star 20260125
https://www.thedailystar.net/news/dialogue-key-navigating-bilateral-challenge-says-fouzul-indias-republic-day-event-4089666