選挙監視のため監視員が大挙して戻ってきた

選挙監視のため監視員が大挙して戻ってきた
[The Daily Star]2月12日の選挙は、2008年の選挙以来最大規模の国内外監視団の監視の下で行われる予定だ。

草の根の市民団体から経験豊富な国際ミッションまで、監視員の長期滞在は、この国の民主化移行に対する国内の警戒と世界の関心の高まりを反映している。

彼らによると、今回の選挙は、バングラデシュで前回、大方の支持を得て参加した投票が実施された2008年以来、初の競争の激しい選挙となることが広く期待されているという。

国際監視団と地元監視団は、彼らの任務は選挙当日の出来事を単に監視するだけにとどまらないと指摘した。短期監視団は投票と開票結果に重点を置くのに対し、長期国際監視団は通常、選挙プロセス全体、すなわち準備、法的枠組みとその執行、選挙運動の実施、そして選挙紛争の解決メカニズムを調査するなど、より広範なプロセスを追跡すると、選挙委員会関係者は述べた。

選挙管理委員のアブール・ファザル・ムハンマド・サナウラ准将(退役)は、登録されている81の地元団体から55,454人の監視員が勤務すると述べた。さらに、約500人の外国人監視員が投票を監視する予定だ。

2008 年の選挙は、合計 159,113 人の国内監視員と 593 人の国際監視員によって監視されました。

解散した選挙改革委員会の委員長も務めた世論調査専門家のバディウル・アラム・マジュムダール氏はデイリー・スター紙に対し、2月12日に激しい選挙が行われる予定であることから、国内外の監視員の数が大幅に増加したと語った。

「過去3回の選挙では、多くの国際監視団が無関心を示しました。なぜなら、選挙には異論がなかったからです。多くの場合、彼らはビザ発給拒否など、様々な障害に直面しました」と彼は述べた。

国会選挙は5年ごとに予定されているが、今回の選挙は2008年以来権力を握っていたアワミ連盟政権の崩壊を受けて、前回選挙からわずか2年後に行われる。

2014年と2024年の選挙は、ほぼ全ての野党がボイコットしたため、「一方的」と非難された。2014年の選挙では、153人の国会議員が無投票で当選した。

2018年の全国選挙では、投票前夜に投票箱に不正な票が詰め込まれたと報じられています。BNPをはじめとする野党は、2014年と2024年の選挙には参加しませんでした。2018年、BNPは「ジャティヤ・オイカ・フロント」の旗印を掲げて選挙に出馬しましたが、広範囲にわたる脅迫に直面し、選挙管理委員会からの救済措置はほとんど得られませんでした。

2月12日の選挙を監視する地元監視員のうち7,997人がダッカに、47,457人が全国に駐在する予定だ。

国際監視団のうち、欧州連合(EU)は選挙に最大200人の監視員を派遣する予定だ。そのうち56人はダッカに滞在する長期監視員で、2008年以来初めての派遣となる。

英連邦代表団は昨年10月に選挙前のチームがバングラデシュを訪問しており、14人の監視員で構成される予定だ。

バンコクに拠点を置くアジア自由選挙ネットワーク(ANFREL)は、2025年11月21日から12月5日まで、バングラデシュで選挙前評価ミッションを実施した。28名からなるミッションを派遣する予定である。

米国に拠点を置くシンクタンク、国際共和党研究所(IRI)は、少なくとも10人の監視員を派遣する予定です。IRIの選挙前調査団は昨年10月にバングラデシュを訪問し、報告書を発表しました。

EC当局者は、IRI代表団を含む米国からのオブザーバーの数は増加する可能性があると述べた。

さらに、ネパールの元選挙管理委員長を含む25人の国際的なフリーランス監視員も選挙監視に興味を示していると付け加えた。

選挙委員会は、投票を監視するために約50カ国の選挙当局と国際機関の代表者を招待した。

公正選挙監視同盟(フィナンシャルエクスプレスMA)のムニラ・カーン会長は本紙に対し、「過去3回の世論調査は信頼性に欠けていたため、選挙がどれだけ自由かつ公正に行われるかに対する国際的な関心は前年に比べて高まっている」と語った。

注目が高まっているもう一つの理由は、ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス教授が率いる暫定政府だと彼女は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20260127
https://www.thedailystar.net/news/national-election-2026/news/observers-return-droves-monitor-election-4091291