政府職員は国民投票で「賛成」か「反対」を訴える運動はできない:EC

[Financial Express]選挙管理委員会(EC)は木曜日、政府職員は来たる国民投票で「賛成」あるいは「反対」のどちらかを支持する選挙運動を行うことは許可されないと発表したと各通信社が報じた。

委員会は全国の選挙管理委員会に宛てた書簡でこの指示を出した。

「共和国の公務員は誰でも、国民に国民投票について情報を提供し、国民の意識を高めることができる。しかし、国民投票で『賛成』か『反対』のどちらかに投票するよう、いかなる形であれ人々に呼びかけることは固く禁じられている」と書簡には記されている。

選挙委員会は選挙管理官に対し、法律の規定に従って必要な措置を取るよう求めた。

選挙管理委員のアンワルル・イスラム・サーカー氏は同日早朝、選挙業務を任された職員らは国民投票の広報活動は行うが、いずれの側にも賛成あるいは反対の運動は行わないと述べた。

「国民投票に関する我々の立場は、国民の参加を奨励することです。しかし、選挙の任務を委ねられた者は、法的にいかなる側にも有利にも不利にも働くことはありません」と彼は述べた。

選挙管理委員会は、選挙管理官、選挙管理副官、その他の選挙管理官が国民投票に関する広報活動を行うが、どちらの側にも立たないと述べた。

「選挙管理官も副選挙管理官も、どちらの側のためにも選挙運動を行っていない。任命された選挙管理官はそうすることはできない」と彼は主張した。

一方、欧州委員会は木曜日、2月12日に予定されている国民投票と第13期議会選挙を前に、すべての印刷会社に対し、いかなる種類のポスターの印刷も控えるよう指示した。

この指令は、さまざまな地域での選挙運動で禁止されているポスターが使用されているという報告を受けて発令された。

委員会は通知の中で、最近、選挙活動中に候補者やその代理人がポスターを使用しているのが確認されているが、これは2025年議会選挙政党及び候補者行動規範第7条(a)の明確な違反であり、処罰対象となる犯罪であると述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20260130
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/govt-employees-cannot-campaign-for-yes-or-no-in-referendum-ec-1769708144/?date=30-01-2026