この選挙で「アイナガルの時代」は終わるだろう

この選挙で「アイナガルの時代」は終わるだろう
[The Daily Star]バングラデシュ・ジャマーアト・エ・イスラミのアミール・シャフィクール・ラーマン氏は昨日、来たる国会選挙はバングラデシュにとって転換点となると述べた。

「この選挙は1400人の殉教者の犠牲の上に成り立っています。暗黒の『アイナガル』時代の終焉を告げるものです。殉教者の遺族の涙に終止符を打つ選挙です。過去の腐敗した政治を葬り去る選挙です」と、ジャマルプルのシンガジャニ・ボフムキ高校の校庭で行われた集会で彼は述べた。

彼は、もし自分の党が政権を取れば、若者に仕事が確保されるだろうと述べた。「若者は手当を求めているのではなく、仕事を求めているのです。」

「我々は失業手当で彼らを侮辱するつもりはない。その代わりに仕事を与えるつもりだ。」

シャフィクール氏はさらに、国民投票で「賛成」が否決されれば、バングラデシュは敗北するだろうと述べた。「『賛成』は自由を意味し、『反対』は奴隷制を意味します。一部の政党は『賛成』票を支持すると公然と発言できません。彼らは慎重に、そして秘密裏に発言します。『反対』票が欲しいなら、公然と発言してください。」

彼はまた、「2024年の殉教者たちは、その体を私たちの肩に、その血を私たちの手に残しました。私たちは彼らの体と血を裏切ることはできません」と述べた。

ジャマート党首は、ジャマートが求めているのは自らの権力ではなく、民衆の権力だと付け加えた。「ジャマートの勝利は1億8千万人の民衆の勝利にかかっています。権力は欲望の問題ではなく、責任の重荷なのです。(中略)ジャマートの候補者が選出された場合、彼らは毎年、民衆の前に資産報告書を提出する義務を負います。」

女性たちに向けて、彼はこう述べた。「家庭、職場、そして社会活動における安全と尊厳は確保されます。彼女たちは正義に基づくあらゆる活動においてパートナーとなります。すべての人に正当な権利が与えられます。」

少数民族について、彼はこう述べた。「バングラデシュは庭園です。私たちはこのバングラデシュという庭園を、あらゆる種類の花で飾ります。宗教に基づく差別は一切ありません。愛国心と国への献身だけが評価されます。」

シャフィクール氏は昨日午前11時頃、ダッカ発のヘリコプターでシェルプールのスリバルディ郡にあるゴパルキラ高等学校の校庭に到着した。

その後、彼は殺害されたジャマート指導者レザウル・カリムの故郷であるゴパルキラ村を訪れ、墓の前で祈りを捧げ、遺族に哀悼の意を表した。

彼の到着に先立ち、地元の指導者や活動家たちは朝からシャヒード・ダログ・アリ市営公園に集まり、プラカードや横断幕、花飾りを掲げた。公園と隣接する市営イードガー・グラウンドは満員となり、彼らは様々なスローガンを叫んだ。

シェルプール地区ジャマート・アメール・ハフィズル・ラーマン氏が主宰したこの選挙集会では、元シェルプール地区ジャマート・アメール・シャハダット・ホサイン氏、DUCSU GS SMファルハド氏、ジャマート指導者ハフェズ・アブドゥル・バテン氏、シェルプール地区NCP首席コーディネーターのモハマド・リホン・ミア氏、シェルプール-1およびシェルプール-2のジャマート候補者ラシェドゥル・イスラム氏も演説した。ゴーラム・キブリア。

集会で演説したシャフィクール氏は、地元の治安状況に対する懸念を表明した。

彼は、木曜日に政権が招集した会議中にジャマート指導者レザウルが法執行官の前で殴り殺されたことに言及し、まだ逮捕者が出ていないことへの不満を表明した。

彼は特定の政党名を挙げずに、200人以上を自らの陣営から排除した者たちは、人々の命と尊厳を弄ぶのが常套手段だと述べた。「このような行為に関わった者たちは、しかるべき報いを受けるだろう。」

「私たちを弱いと思わないでください。私たちは文明人であり、文明的な生き方を望んでいます。しかし、もし立ち上がれば、逃げ場はなくなるでしょう」と彼は言った。

彼はシェルプールの発展に対する長年の要望を強調し、医科大学病院、農業大学、連結性を向上させる鉄道線、農業部門における野菜輸出加工区を設立することを約束した。

午後1時半頃に集会が終了した後、彼はヘリコプターでシェルプールからジャマルプールへ向かった。

集会の後、シャフィクール氏はダッカに戻り、自身の選挙区であるダッカ第15選挙区で戸別訪問による選挙運動を行った。

その後、カフルルのイブラヒムプール地区で行われた集会で演説した同氏は、「特定のグループ」が権力を握れば、国は存続できないだろうと述べた。

この集団が今何をしているのか、もうお分かりでしょう。もし彼らに国の運営責任が委ねられたら、彼らは国の存在そのものを消し去るでしょう。彼らは再び、5万6000平方マイルのこの国土と1億8000万人の人々を噛みつき、掴み、引き裂くでしょう。この国を彼らに託すことはできません。安全ではありません。

(ジャマルプル特派員がレポートに協力しました)


Bangladesh News/The Daily Star 20260202
https://www.thedailystar.net/news/national-election-2026/news/election-will-end-era-aynaghar-4096256