[Prothom Alo]今週木曜日の午後9時半頃、文化活動家のサイード・カーン・サガール氏は外出から戻り、ダッカ郊外ケラニガンジのアルシナガル地区にある自宅で休憩していた。
しかし、選挙運動用の拡声器の耳をつんざくような騒音によって、彼の平穏は打ち砕かれた。彼は動揺し、国家緊急サービスホットライン999に通報した。間もなく警察が到着し、拡声器の使用を中止させた。
サガール氏はプロトム・アロ紙に対し、選挙関連の騒音公害が日常生活を阻害していると語った。午後8時以降の拡声器の使用は禁止されているが、誰もその規則を守っていないようだ。「仕方なく999番に電話して助けを求めました。その後、警察が来てスピーカーを止めました」とサガール氏は語った。
騒音公害はダッカや国内の他の主要都市において国民の苦しみの大きな原因となっている。
第13回議会選挙に向けた選挙運動が続く中、拡声器の頻繁な使用、選挙車両からの大音量の音楽やスローガンの連呼により、状況は著しく悪化しています。住宅地、市場、公式に宣言された静粛区域、さらには病院もその影響を受けています。
しかし、選挙管理委員会の「2025年選挙行動規範」には、選挙活動のためのマイク、音響システム、拡声器の使用は午後2時から午後8時までに制限されなければならないと明記されています。これらの機器の音量は60デシベルを超えてはいけません。
さらに、2025年騒音公害規制規則では、政府が指定した静穏区域において、選挙運動のためのマイク、音響システム、拡声器の使用が禁止されています。この規則により、連合教区、市町村、都市公社、首都警察、都市開発当局は、管轄区域内または管轄区域の一部を静穏区域として指定し、騒音公害を抑制することができます。
2月2日、ダッカ首都圏警察長官が署名した指令により、病院、教育機関、裁判所、オフィスから100メートル以内の地域がサイレントゾーンに指定されました。これに先立ち、2025年9月16日には、別の官報通知により、グルシャン、バナニ、バリダラ、ニケタンがダッカ北部市議会管轄下のサイレントゾーンに指定されました。
グルシャン1の住人であるシャー・ラファイエット・チョウドリーさんはプロトム・アロに対し、グルシャンは政府が静寂地帯と宣言しているにもかかわらず、5分ごとに天秤か稲束の選挙運動の音が大音量で鳴り響いていると語った。
候補者たちはオートリキシャやリキシャに拡声器を設置して騒音公害を引き起こしていると述べ、これは行動規範を無視する候補者の悪い前例だと付け加えた。「グルシャンだけの問題ではありません。私の事務所はニケタンにありますが、そこでも同じです」と彼は付け加えた。
選挙行動規範では騒音制限を60デシベルと定めているが、スタンフォード大学バングラデシュ校の大気汚染研究センター（CAPS）の調査によると、騒音レベルは120～130デシベルに及んでいることがわかった。
CAPSは選挙運動期間中、騒音公害を監視してきました。同団体の創設者であり、スタンフォード大学理学部長でもあるアフマド・カムルザマン・マジュムダー氏は、プロトム・アロ紙に対し、「通常時、首都の住宅街や主要交差点の騒音レベルは80～90デシベルでした。選挙運動開始以降、平均レベルは120～130デシベルに上昇しています」と述べました。
CAPSは、首都のミルプール、モハマドプール、アミンバザール、ウッタラ、トンギ、ケラニガンジ、キルガオン、ダンモンディ、シャンティナガル、マリバーグ、オールドダッカ地域でも同様のレベルの騒音公害を記録した。
カムルザマン・マジュムダー氏は、選挙管理委員会が60デシベルの音量制限を設けているにもかかわらず、拡声器の使用も許可していると述べた。「拡声器が使用されると、少なくとも100デシベルの音量が出ます。これは矛盾です。」
彼は、ポスターが禁止されているのと同様に、選挙運動における拡声器の使用も禁止すべきだと提案した。
先週木曜日、本特派員はダッカ医科大学病院、国立火傷・形成外科研究所、そしてシャーバグのバングラデシュ医科大学（旧BSMMU）周辺を訪問した。
バングラデシュ医科大学の壁の横でワゴン車からココナッツを売っているムハンマド・ラビウル氏は、この地域はダッカ第8選挙区に属し、BNP候補のミルザ・アッバス氏と11党連合候補のナシルディン・パトワリ氏が立候補していると語った。
医療区域で拡声器を使った選挙運動が行われているかどうかとの質問に対し、ラビウル氏は、ほんの少し前（木曜日の午後5時10分）には拡声器付きの車両が睡蓮のつぼみのシンボルの選挙運動を行っていたほか、稲束のシンボルを掲げた車もそこでは定期的に拡声器を使って選挙運動を行っていると述べた。
「治療に来る患者のことを誰も気にかけていないようだ」とラビウル氏は語った。近くの別の売店主、オバイドゥラー・ミア氏も「騒音で耳が焼けるような気がする」と同調した。
複数の患者や販売員によると、ダッカ医科大学病院や国立火傷・形成外科研究所前の道路沿いでも拡声器が使用されていたという。
火傷治療施設に入院中の父親のために薬を買いに来たアブール・カラムさんは、父親が冬に火で暖を取っていた際に火傷を負ったためナオガオンから来たと語った。
「選挙車両が通るたびに窓を閉めて、父が騒音に悩まされないようにしています」と彼は語り、「人々に苦しみを与える選挙活動では意味がありません」と付け加えた。
選挙行動規範では午後8時以降のマイク、音響システム、拡声器の使用を禁じているが、ダッカ第12選挙区管轄のカルワン・バザールでは木曜日、午後8時以降も大音量の音響システムを使った選挙運動が続けられた。
BNPが支援する候補サイフル・ハク氏、無所属候補サイフル・アラム氏、ジャマーアト・エ・イスラミの候補サイフル・アラム・カーン・ミロン氏の選挙キャンプでは音響システムが使用された。
この件について尋ねられたダッカ地方選挙管理官事務所の広報担当官、タジブ・ハサン氏は、プロトム・アロ紙に対し、「現場から苦情があれば対応します。しかしながら、今のところ騒音公害に関する苦情は受けていません」と述べた。
騒音公害規制の遵守を監視するシステムがあるかとの質問に対し、同氏は「そのような監視メカニズムは存在しない」と答えた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260208
https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/uiqx8xu5s7
関連
