[The Daily Star]アイン・オ・サリッシュ・ケンドラ（ASK）は昨日、マダリプルでの合同部隊作戦で拘留されていた若者が拘留中に死亡したとされる事件について、独立した公平な調査を要求した。
人権団体は声明の中で、マダリプールでの合同部隊作戦中に拘束されたラッセル・カジさん（29）の死亡疑惑と、2月9日にダッカのミルプール・ダルス・サラーム陸軍基地でイムティアズ・ホセイン・ロッキーさんが嫌がらせを受けたとの報道について、深い懸念と強い非難を表明した。
メディアの報道や家族の情報筋によると、ラッセル氏は2月7日、マダリプールのカルキニ郡で行われた合同部隊の作戦中に拘束された。翌日、同氏は作戦中の拷問により死亡した。
この人権団体はまた、2014年にパラビ警察署で警察の拘留中に死亡したイシュティアク・ホセイン・ジョニーの兄弟であるイムティアズ・ホセイン・ロッキーが関与した2月9日に報告された別の事件についても強調した。
ジョニー殺人事件の告訴人ロッキーは家族とともに、2月9日午前3時10分に軍人が自宅に侵入し、彼を拘束し、家宅捜索を行い、その後近くの軍キャンプに連行したと主張した。
ASKの声明によると、ロッキーは陸軍基地で違法な武器の横に立たされ、写真を撮られた。また、抗議したり、この件に関して何らかの行動をとったりすれば、厳しい罰を受けると告げられたという。さらに、読むことも読み上げることも許されていない書類に署名を強要されたという疑惑もある。
ASKは、この2つの事件は、バングラデシュ憲法第31条、第32条、第35条、2013年拷問および拘禁中の死（禁止）法、刑法、そして国連拷問禁止条約で保障されている基本的人権の明らかな侵害であると考えている。
これらの事件を踏まえ、被害者とその家族の安全と安心を確保するために必要な措置も求めています。
Bangladesh News/The Daily Star 20260210
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/ask-demands-probe-custodial-death-madaripur-4102496
関連
