[Prothom Alo]第13回国民選挙および2026年国民投票は明日、全国299の選挙区で午前7時30分から午後4時30分まで休憩なしで同時に投票が行われ、実施されます。
選挙管理委員会（EC）は、候補者の死去に伴い、シェルプール第3選挙区での投票を中止した。これにより、300選挙区のうち299選挙区で選挙が行われることになる。
選挙管理委員のアブドゥル・ラハマネル・マフド氏はBSSに対し、自由、公正、平和的に選挙を実施するために全国で万全の準備と広範囲な安全対策が講じられていると語った。
同氏は、選挙期間中の治安確保のため現場に約90万人の法執行官が配備されており、さらにこれまでに10万人以上の陸軍が配備されていると付け加えた。
コミッショナーは、選挙を機に国全体が厳重な警備下に置かれると述べた。
選挙管理委員会は、これまでのところ治安状況は正常であり、投票日も同様の状況が続くことを期待していると述べた。選挙管理委員会は、有権者に対し、グループで投票所に集まり、祝賀ムードの中で投票権を行使するよう呼びかけた。
マシュード氏は、多くの人が長い間投票の機会を得られていないため、今回の選挙について非常に楽観的だと述べた。また、若い有権者に対し、積極的に投票所に足を運び、民主的な権利を行使するよう呼びかけた。
「投票は祝祭的で選挙にふさわしい雰囲気の中で行われます。人々は不安や恐れを感じることなく投票所に来ることができ、投票後は安全に帰宅することができます」と彼は述べ、このような雰囲気が維持されることへの楽観的な見通しを示した。
選挙の全体的な準備について、選挙管理委員会のモハメド・アンワルル・イスラム・サルカー氏はBSSに対し、委員会はすでに国政選挙と国民投票の準備をすべて完了していると語った。
同氏は、投票を公正かつ平和的に実施するために必要なすべての管理上、技術上、安全上の措置が講じられたと述べた。
同氏は、今最も重要なことは有権者が投票所に行き、投票権を行使することだと述べた。
アンワルル・イスラム・サルカル氏は、選挙全体の安全確保のため、バングラデシュ史上最多の法執行機関が配備されたと述べた。また、これまでのところ選挙に関して重大な不審な事件や問題は報告されていないと述べた。
選挙管理委員は、選挙の投票率について、今回の選挙の投票率は55％より低くなるか高くなる可能性があると予想していると述べた。
選挙委員会の上級書記官アクター・アハメド氏は、投票は国内合計42,779か所の投票所で行われ、これらの投票所には247,482か所の投票室が設置されると述べた。
合計50政党が今回の選挙に参加しており、合計2,028人の候補者が立候補している。選挙委員会の情報筋によると、そのうち1,755人が政党から、273人が無所属の候補者となっている。
女性候補者は83名（政党所属63名、無所属20名）で、BNPは今回の選挙で政党最多の291名の候補者を擁立しました。
選挙委員会事務局長（広報担当）のルフル・アミン・モリック氏はBSSに対し、299の選挙区から12,77,11,893人の有権者が選挙と国民投票で投票権を行使すると予想されると語った。
そのうち、男性有権者は6,48,25,36人、女性有権者は6,28,85,200人、第三の性別の有権者は1,232人です。
選挙を円滑に進めるため、約80万人の職員が職務を続ける。
そのうち、69 人が選挙管理官、598 人が選挙管理副官、42,779 人が選挙管理委員長、247,482 人が選挙管理副官、495,964 人が投票管理官です。
さらに、郵便投票を担当する職員は約1万5000人になる。
選挙管理委員のアブル・ファザル・モハメッド・サナウラー准将（退役）は、選挙のために法執行機関の隊員約95万8000人が配備されていると語った。
さらに、選挙期間中の安全確保のため、UAV（無人航空機）、ドローン、ボディカメラが初めて使用される。
欧州委員会によれば、法執行機関としては陸軍10万3000人、空軍3500人、海軍5000人が配備される予定。
バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）の隊員約37,453人も派遣される。沿岸警備隊は、国内10県17選挙区に3,585人、20郡69ユニオンに332の投票所を配置する。
合計187,603人の警察官と9,349人のRAB隊員が配備される。
さらに、56万7,868人のアンサール党員が選挙活動に従事する。バングラデシュ国家士官候補生団（BNCC）からは合計1,922人が投票日に現場に残る。
選挙における選挙事務を遂行するために、合計 2,098 人の行政判事と 657 人の司法判事が任命されました。
選挙委員会によると、657人の司法判事が299の選挙区で引き続き職務に就き、選挙関連犯罪の審理と裁判の完了にあたる。彼らの職務期間は2月10日から14日までの5日間で、投票日前2日、投票日当日、そして投票日後2日となる。
選挙日程の発表以来、選挙行動規範の遵守を確保するため、全国で合計1,047人の行政判事が任命された。
さらに、全体的な法と秩序を維持し、犯罪を防止し、移動裁判所や突撃部隊と連携して任務を遂行するために、選挙管理官の要件に従ってさらに 1,051 人の行政判事が任命されました。
しかし、81の地方組織から約55,454人の監視員が選挙を監視する。そのうち7,997人が中央選挙区で、47,457人が地方選挙区で監視する。
少なくとも394人の国際選挙監視団と197人の外国人ジャーナリストが選挙と国民投票を監視するためにバングラデシュに到着した。
国際監視団のうち80人はさまざまな国際機関を代表し、239人は二国間関係諸国（独立した欧州監視団を含む）、51人はさまざまな国際機関に所属する個人であると首席顧問の報道部門が本日発表した。
第13回総選挙の国際監視団の数は、2024年1月7日に行われた物議を醸した総選挙の2倍以上である。
監視団を派遣している主な組織には、28人の監視員を擁するアジア自由選挙ネットワーク（ANFREL）、27人の監視員を擁する英連邦事務局、19人の監視員を擁する米国に拠点を置く国際共和党研究所（IRI）、1人の監視員を擁する全米民主研究所（NDI）などがある。
その他の組織としては、イスラム協力機構（イスラム協力機構）が2名のオブザーバー、国際アジア政党会議（ICAPP）が2名のオブザーバー、欧州対外行動サービスが1名のオブザーバーを擁している。
欧州連合に加え、パキスタン（8人）、ブータン（2人）、スリランカ（11人）、ネパール（1人）、インドネシア（3人）、フィリピン（2人）、マレーシア（6人）、ヨルダン（2人）、トルコ（13人）、イラン（3人）、ジョージア（2人）、ロシア（2人）、中国（3人）、日本（4人）、韓国（2人）、キルギスタン（2人）、ウズベキスタン（2人）、南アフリカ（2人）、ナイジェリア（4人）の21か国からオブザーバーが到着します。
外務省と選挙管理委員会の情報によると、正義のための声、デモクラシー・インターナショナル、SNASアフリカ、南アジア地域協力連合人権財団、ポーランド国際問題研究所などの組織を代表する51人の監視員が、それぞれの立場で選挙を監視する予定だ。
第13回国政選挙および国民投票の投票登録は、郵便投票BDモバイルアプリを通じて、海外在住者（OCV）および国内在住者（ICPV）合わせて153万3,684人でした。このうち、海外在住者は77万2,546人、国内在住者（ICPV）は76万1,138人でした。
投票は午前7時30分から午後4時30分まで、透明な投票箱に投票用紙を入れて行われます。午後4時30分以降、投票所敷地内で待機している有権者がいる場合は、法律に従って投票が完了します。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260212
https://en.prothomalo.com/bangladesh/2736eutd4a
関連
