[Financial Express]木曜日に行われた大いに期待されていた総選挙と国民投票の後、首都での生活は正常に戻り始めた。
さまざまな地域のショッピングモールや市場が金曜日に再開され、木曜日（2月12日）や水曜日（2月11日）と比べて、この日の市内の通りや道路の車両移動は増加した。
街路や道路上の公共交通機関が増加し、いくつかのショッピングモールや市場が再開されたにもかかわらず、乗客や顧客数は低かった。
一方、議会選挙と住民投票の後、ダッカ市の両市の職員（労働者/スタッフ）が道路や通りに掲げられたさまざまな大きさの横断幕、看板、花飾り、ポスターを撤去しているのが見られました。
カマラプール、シャージャハーンプール、マリバグ、ラムナ、テジガオンなどのさまざまな地域を訪れたフィナンシャルエクスプレス特派員は、低所得層の一部の人々が横断幕や花飾りを外し、自宅で調理に使うために集めていることを発見した。
ダッカ南部市役所職員で、自らをモニールと名乗る人物は、グリスタンのフィナンシャルエクスプレスに対し、できるだけ早くすべての垂れ幕や看板を撤去するよう指示されたと語った。
警察は選挙のために大量の公共交通機関（バス）を徴用した。
道路には公共バスが走っているのが見られたが、乗客の数は少なかった。
スマンという名のバス運転手は金曜日、グリスタンでフィナンシャルエクスプレスに対し、平和的な選挙の終了後、金曜日にバスが解放されたと語った。
ニューマーケットとガウシア市場では、商人たちがフィナンシャルエクスプレスに対し、自分たちの生活の糧のために市場（店）を再開したと語った。
トレーダーらは、金曜日の午前中は顧客数が少なかったが、午後と夕方（2026年2月13日金曜日）には顧客数が増加すると予想していると述べた。
しかし、金曜日には歩道沿いの仮設店舗に客が目立つようになった。
さまざまな地域の都市住民は、有権者が何年も経ってから自由に投票したとして、退陣する暫定政府を称賛している。
彼らは選挙結果に満足していると語った。
「国民はBNPに大きな期待を寄せています。若いリーダーたちも選出されたことに期待しています。今後、国の経済状況が改善することを願っています」と、グリスタン地区の商人、ムハンマド・タミジ・ウディン氏は金曜日に語った。
talhabinhabib@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20260214
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/city-getting-back-to-normal-after-polls-fever-1771006355/?date=14-02-2026
関連
