バングラデシュの民主改革を求める有権者の蜂起

バングラデシュの民主改革を求める有権者の蜂起
[Financial Express]第13回ジャティヤ・サンサド(JS)選挙は、統治枠組みの改革に関する国民投票と並行して実施されました。選挙は全国的に祝賀ムードに包まれ、年齢、階級、宗教、性別を問わず、人々が自発的に参加しました。多くのオブザーバーは、選挙が自由で公正、かつ参加型で、組織的に行われたと評価しています。選挙管理委員会と暫定政府には、深く感謝申し上げます。追放されたハシナ政権からの脅威にもかかわらず、投票率は約60%に達し、有権者の3分の2以上が7月の改革憲章の実施を支持しました。さらに、バングラデシュの伝説的な政治的象徴であり、独立宣言者のシャヒード大統領ジアウル・ラーマンとバングラデシュ初の女性首相ベグム・カレダ・ジアの長男であるタリーク・ラーマン率いるバングラデシュ民族主義党(BNP)が3分の2以上の議席を獲得した。 

暫定政府の長であるムハマド・ユヌス教授は、選挙前の国民向け演説で、次のように的確に指摘しました。「今回の選挙は単なる定型選挙ではありません。この国で大衆の蜂起が起こった後に行われる最初の国政選挙です。この選挙は、国民に対して長年にわたり行われてきた剥奪、差別、そして不正義を憲法で表明するものです。街頭に立つ大衆の要求が、今、投票を通じて表明されています。したがって、今回の選挙はバングラデシュの民主主義の道のりにおける歴史的な節目です。」間もなく就任し、国政を担う人々は、この背景を常に心に留めておくべきです。

数十年にわたる政情不安と論争の末、自由で公正かつ参加型の選挙を実施することは、憲法上の手続きであるだけでなく、大衆の民主主義への信頼を回復するための努力でもありました。打倒されたAL政権による15年にわたる選挙不正の後、JS選挙が実施された方法は、人々の期待の新たな扉を開いたことは間違いありません。軍と法執行機関が有権者の信頼を回復し、平和で規律のある、好ましい投票環境を作り出す上で果たした役割は称賛に値します。

民主主義は継続的なプロセスであり、単なる投票行為にとどまりません。国民は今回の選挙で代表者を選出しただけでなく、今後数ヶ月間、バングラデシュが進むべき道についても自らの判断を下しました。新政府の短期、中期、そして長期的な施策は、バングラデシュが差別のない、公正で、包摂的で、説明責任を果たす道筋を歩むのか、それとも中央集権的な権力と権力濫用の旧態依然とした秩序に逆戻りするのかを示すものとなるでしょう。英国の歴史家アクトン卿が遥か昔に指摘したように、「権力は腐敗しやすく、絶対的な権力は完全に腐敗する」のです。

この歴史的な選挙は、シェイク・ハシナによる15年間根強く残っていた独裁的かつファシスト的な政権を打倒した2024年7月革命の勝利とも言えるでしょう。この大衆の蜂起を受けて、バングラデシュの人々は今、国家の構造、制度、そして機能の改革が緊急に必要だと感じています。したがって、この「投票革命」は単なるスローガンではなく、国家のあらゆる事項、プログラム、政策において国民の声を全面的に反映させ、民主主義の精神を確立し、維持することを目指す、まさに願望なのです。

新政権は就任後、数々の課題に直面するだろう。最初の課題は、7月の憲章を議会の合意を得て180日以内に実施することだ。ジャマーアテ・エ・イスラミ率いる野党は、この合意形成において建設的な役割を果たすべきだ。同党は約70議席を獲得し、過去最高の成績を記録している。歴史は繰り返し、国家の重要な局面で合意形成に失敗することは、しばしば民主主義を危うくし、権威主義を生み出すことを示している。

官僚機構の統制もまた大きな課題となるでしょう。ハシナ政権下では、官僚機構は長期にわたり政治化され、専門性よりも縁故主義が促進されたからです。官僚機構の分裂、分断、既得権益は、より効率的、効果的、そして国民に寄り添うものへと適切に対処していく必要があります。政府の成功は、忠実で協力的な官僚機構の存在に大きく左右されるため、公務員制度の改革と刷新には特に力を入れなければなりません。また、治安の改善も不可欠です。なぜなら、追放されたアル・アフガニスタン政権によって、民間人や政敵に対して暴力を振るう文化が制度化されていたからです。全体として、政府は社会、経済、政治の様々な分野における規律の欠如と暴力の抑制に重点を置き、武力行使と国民の権利のバランスを維持していく必要があるでしょう。

経済の合理化も政府の優先課題となる。ここ数年、国内投資が減少傾向にある中、投資家の信頼回復が不可欠である。金融セクターの改革、輸出拡大による貿易収支の改善、外貨準備の安定、インフレ抑制、そして雇用創出は、政策介入の優先分野となるべきである。選挙結果の決定には若い世代が重要な役割を果たしたため、社会の安定を維持するためには、若者の雇用創出を最優先すべきである。政府は、計画を策定するだけでは不十分であり、計画を適切に実施するには、改革された効率的で献身的な官僚機構が必要であることを忘れてはならない。

新政権の支援を必要とするもう一つの分野は、活気ある市民社会の育成です。市民社会は、統治を批判するだけでなく、政府の説明責任を確保する役割も担います。同様に、マスメディアの自由は、中立性と客観性を促進することで確保されなければなりません。これは、ハシナ政権時代のバングラデシュにおいて、党派的なメディアがファシズムとマフィア支配の台頭と強化を助長してきたことを見てきた通りです。

結論として、2月12日の議会選挙はバングラデシュに大きな可能性を開いたと言えるでしょう。国民は投票を行いました。今、政治指導者には国民の願いを実現する責任があります。

ヘラル・ウディン・アハメド博士は、ベグム・カレダ・ジア首相の元副報道官であり、バングラデシュ・クォータリーの元編集者です。

hahmed1960@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20260214
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/uprising-of-voters-for-democratic-reform-in-bangladesh-1770995227/?date=14-02-2026