[Financial Express]先週ラマダンが始まり、首都の台所市場では牛肉、レモン、ナス、キュウリ、タマネギ、トマト、青唐辛子、ナツメヤシ、ブロイラーチキン、各種魚など、さまざまな必需品の価格が上昇した。
商人たちによると、聖月を前にこれらの商品の需要が高まり、供給が需要の増加に追いつかなかったため価格が上昇したという。消費者は、一部の商人が需要の増加に乗じて法外な価格を請求していると非難している。
2月17日と18日の牛肉価格は、市内の地域によって異なり、1キログラムあたり820～1,000タカで取引され、1日で1キログラムあたり20～150タカの値上がりとなった。その後、800～850タカまで下落したが、市場筋によると、それでも1週間前と比べると1キログラムあたり50タカの値上がりとなっている。
レモン、キュウリ、ナスの価格は短期間で2〜5倍に上昇し、ラマダンが始まる前にすでに「100ドル」を超えた。
通常、1ハリ（4個）あたり30～40タカで販売されていたレモンが、4個あたり100～120タカに値上がりしました。現在も同じ価格です。
ラマダン期間中、ナスの価格は1クグあたり最大40タカ上昇しました。ラマダンのわずか3～4日前までは、ナスは1クグあたり60～80タカで販売されていました。現在は1クグあたり100～120タカで販売されています。
モハマドプル、シャモリ、ダンモンディのキッチンマーケットを訪れたところ、キュウリの価格も上昇していることがわかりました。以前は1クグあたり60～80タカで販売されていたキュウリが、今では1クグあたり100～130タカで販売されています。
アダボル・バザールの商人、ロビウル・アラム氏は、ラマダン期間中はナスとレモンがイフタールに欠かせないため、これらの品物の需要が急増すると述べた。しかし、供給量は同じペースで増加していない。その結果、遠隔地の卸売市場でも価格が上昇している。
彼はまた、過去1週間で、特にラマダンに必要な野菜全般の価格が上昇したと述べた。小売業者は現在、これらの野菜を卸売価格よりも高い価格で仕入れ、1クグあたり10～20タカの利益率で販売している。
一方、タマネギの価格は1クグあたり約10タカ上昇し、現在は1クグあたり60～70タカで販売されています。青唐辛子は1クグあたり200～240タカで販売されています。これらの2品目は、選挙期間中に輸送が混乱した際にすでに価格が上昇していました。
さらに、ブロイラーチキンは1クグあたり200～220タカ、ソナリチキンは1クグあたり320～350タカで販売されており、1クグあたり20～50タカの値上がりとなっている。
バングラデシュ消費者協会（CAB）の副会長SMナゼル・ホサイン氏は、市場監視の強化と適切な供給システムの構築によって消費者の苦しみを軽減できると述べた。これまで効果的な監視が欠如していた。
カルワン・バザールの商人アノワール・ホセイン氏は、ほとんどの品物の価格は1週間以内に下がる可能性があると語った。
彼によると、ラマダンの初めにはこれらの商品の購入が異常に増加したという。数日後には通常、需要は落ち込み、価格も適正化すると予想される。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260221
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/most-essentials-prices-soar-as-ramadan-begins-1771612117/?date=21-02-2026
関連
