[Financial Express]チッタゴン、2月22日：チッタゴン住民は、ラマダン初日から必需キッチン用品の価格が異常に高騰し、イスラム教の断食月である昨年の同時期と比べて日ごとに大幅に値上がりしたと購入者が話しており、困惑している。
港湾都市カジルデウリ・バザールの顧客は、フィナンシャルエクスプレス（金融サービス）の取材に対し、ブロイラーの価格が1週間で1クグあたり40タカまで上昇し、最終的には200～210タカに達したと語った。一方、ソナリ産の鶏肉は、先週の1クグあたり280タカから360タカに値上がりした。地元産の鶏肉は1クグあたり650タカで販売されている。
一方、羊肉は1週間で1クグあたり200タカ値上がりし、現在1,400タカで販売されています。牛肉は1クグあたり750タカから850タカに値上がりし、ほぼ全ての種類の魚介類は50タカから100タカ値上がりしました。
ナスの品種は1クグあたり80～120タカで売られており、先週30～60タカで売られていたトマトの様々な種類は、60～100タカに値上がりしている。バナナの価格は品種によって1房あたり10～20タカ値上がりしており、リンゴとオレンジの価格も前の週と比べて上昇している。
数日前まで30～40タカで売られていたレモンは、今ではサイズに応じて100～160タカに値上がりしています。キュウリは1キログラムあたり80～100タカで売られており、先週の30～40タカから値上がりしています。
さらに、タマネギの価格は1週間で1クグあたり10～20タカ上昇しました。カトンガンジの卸売市場では、地元産のタマネギは1クグあたり55～65タカで販売されています。小売市場では、ラマダン開始以来、1クグあたり65～75タカで販売されています。
フィナンシャル・タイムズ（フィナンシャルエクスプレス）の取材に対し、買い手側はラマダン期間中の異例の価格上昇傾向について語った。一方、小売り業者は価格上昇の責任は自分たちにはないと述べた。
レアジュディン・バザールの小売業者、ヌール・モハメッド・バドシャー氏は、「私たちは卸売市場から必需品を高値で仕入れ、10～15%の利益を出して販売しています。高値で仕入れなければならないなら、高値で売らなければなりません」と語った。
同氏はまた、前回とは異なり、ラマダンが始まるまでは生活必需品の価格高騰は抑制されていたと述べた。
供給は通常通りだが、生活必需品の価格は依然として高いままで、港湾都市では60タカ以下の野菜は見つからない。
nazimuddinshyamol@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260223
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/ctg-residents-frustrated-as-prices-of-essentials-rise-during-ramadan-1771776128/?date=23-02-2026
関連
