[Financial Express]ブリュッセル、3月1日(AP/AFP):米国とイスラエルによるイランへの軍事攻撃により暴力が地域全体に広がるのではないかという懸念が高まり、イランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師の殺害後にイランが壊滅的な打撃を誓うなど緊張が高まる中、世界の指導者たちは平和と協議の再開を求めた。
欧州連合(EU)27カ国のトップ外交官は日曜日に緊急会合を開き、イラン情勢とEUの今後の対応について協議する。国連安全保障理事会は土曜日遅くに会合を開いた。
国連は交渉を促す
イラン・アメリカ紛争において
国連人権高等弁務官は、土曜日の中東での攻撃を遺憾とし、攻撃は「死、破壊、そして人類の悲惨」をもたらすだけだとして、すべての当事者に交渉に戻るよう求めた。
フォルカー・トゥルク氏は声明で「今朝、イスラエルと米国によるイラン全土への軍事攻撃と、それに続くイランによる報復攻撃を遺憾に思う」と述べた。
「いかなる武力紛争でも、常に最終的な犠牲を払うのは民間人だ。
「爆弾やミサイルは相違を解決する手段ではなく、死と破壊、そして人類の悲惨さをもたらすだけだ。」
「民間人に対するこのような恐ろしい結果を回避するために、私は自制を求め、すべての関係者に対し、理性を理解し、緊張を緩和し、ほんの数時間前まで積極的に解決策を模索していた交渉のテーブルに戻るよう強く求める」と同氏は述べた。
「そうしなければ、さらに広範囲にわたる紛争に発展するリスクがあり、それはイランのみならず中東地域全体で、想像を絶する規模でのさらなる無意味な民間人の死と破壊につながることは避けられないだろう。」
中東攻撃は「危険な連鎖反応」を引き起こしている:赤十字総裁
赤十字国際委員会の代表は土曜日、中東における軍事的緊張の高まりが地域全体に危険な連鎖反応を引き起こしていると警告した。
ICRCのミルヤナ・スポルジャリッチ総裁は各国に対し戦争のルールを尊重するよう呼びかけ、「さらなる死と破壊」を防ぐ政治的意志を持つよう強く求めた。
スポルジャリッチ氏は声明で、「中東における軍事的緊張の高まりは地域全体に危険な連鎖反応を引き起こしており、民間人に壊滅的な影響を与える可能性がある」と述べた。
「戦争のルールを守ることは義務であり、選択ではありません。国際的な武力紛争においては、国際人道法、特にジュネーブ条約4条約すべてが適用されます。」
イラン、米イラン紛争の仲介にインドネシアの申し出を歓迎
ジャカルタのイラン大使館は日曜、米国とイスラエルによるイランへの攻撃を受けて、ワシントンとテヘランの仲介を行うというインドネシアの申し出を歓迎すると述べた。
インドネシア外務省は土曜日、プラボウォ・スビアント大統領が双方の合意があれば調停を行うためにテヘランを訪問する用意があると発表した。
イラン大使館は「インドネシア共和国大統領がこの紛争で仲裁する用意があること」を歓迎すると、同使節団は声明で述べた。
大使館はまた、「米国とイスラエルのシオニスト政権の侵略と犯罪を非難する上でインドネシア当局が断固たる姿勢を取ることの重要性を強調した」。
イラン国営テレビは日曜、最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師の死亡を確認した。これはドナルド・トランプ米大統領がハメネイ師が殺害されたと発表した数時間後のことだった。
この確認は、米国とイスラエルが土曜日にイラン国内の標的に対して一連の空爆を開始し、イランによる報復攻撃を引き起こした後に行われた。
トランプ大統領は日曜、米国とイスラエルの攻撃に対してイランが報復した場合、米国は「かつてないほどの力」でイランを攻撃するだろうと述べた。
イラン司法当局が衛兵隊長の死亡を確認、
最高安全保障責任者
イラン司法当局は日曜、米国とイスラエルの攻撃で革命防衛隊の司令官ともう一人の安全保障顧問が死亡したことを確認した。
イラン司法機関のオンラインニュースポータル「ミザン」は、衛兵隊の司令官モハメド・パクプール将軍と国防評議会議長アリ・シャムハニ氏が土曜日の攻撃で「殉教」したと報じた。
EU、G7閣僚
イランをめぐって会う
イタリアは、イスラエルと米国によるイランへの大規模攻撃を受けて、EUとG7諸国の外相らが土曜日と日曜日に協議を行ったと発表した。
「我々のパートナーとの接触は、今夜と明日、G7と欧州連合内で予定されている外相級会合で行われる」とイタリアのジョルジャ・メローニ首相の事務所は声明で述べた。
G7にはイギリス、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本、アメリカが含まれます。
Bangladesh News/Financial Express 20260302
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/world-leaders-urge-talks-in-us-iran-war-1772392270/?date=02-03-2026
関連