[Financial Express]ソウル、3月11日（AFP）： 韓国は11日、イラン戦争のさなか、米国が軍事資産の一部を中東に移転したとしても、北朝鮮からの脅威を抑止できるとの見解を示した。
ソウルの主要な安全保障同盟国である米国は、核武装した北朝鮮の侵略を抑止するために、韓国に約2万8500人の兵士と一連の防空・ミサイル防衛システムを配備している。
ワシントン・ポスト紙は今週、匿名の当局者の話を引用し、米国が終末高高度防衛ミサイル（THAAD）システムの一部を韓国から中東へ移動させていると報じた。
国防省は水曜日、在韓米軍司令部についてAFPへの声明で「在韓米軍の特定の資産が海外に展開されているかどうかに関わらず、わが国の軍事力のレベルを考慮すれば、北朝鮮に対する抑止力に何ら問題はない」と述べた。
同社はこの報道の確認を拒否した。
THAAD ミサイル防衛システムは、命中破壊技術を使用して、短距離、中距離、中距離の弾道ミサイルを迎撃するように設計されている。
このシステムは2017年に韓国に設置され、中国から強い抗議を引き起こした。
李在明大統領は、政府は資産移動の報道に不満だが、それについてできることはほとんどないことを認めたと述べた。
「政府は、在韓米軍が自国の軍事的必要性から一部の防空兵器を撤退させることに反対している」と、彼は火曜日に述べた。「しかし、厳しい現実として、我々の意見を完全に実行に移すことはできない」
聯合ニュースが先週撮影し、火曜日に公開した写真には、ソウルの南約220キロにある星州郡でTHAAD砲台の一部が解体されている様子が写っている。
大統領当局者はAFPに対し、軍事資産の再配置に関するいかなる質問にもコメントするのは「不適切」であり、メディアによる憶測には注意するよう警告した。
同氏は「軍事的に敏感な問題に関する憶測に基づく報道は、我が国の安全保障上の利益や主要な中東諸国との関係を考慮すると望ましくない」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20260312
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/seoul-can-deter-threats-from-north-if-us-weapons-shifted-to-mideast-1773254348/?date=12-03-2026
関連
