[Financial Express]イスラマバード、3月26日（ロイター/AFP）：パキスタンがワシントンに対しイランのアッバス・アラグチ外相とモハマド・バゲル・ガリバフ国会議長を標的にしないよう要請したことを受け、イスラエルは両氏を暗殺リストから外した。協議内容を知るパキスタンの情報筋が木曜日にロイターに語った。
「イスラエル側は彼らの位置を特定し、排除しようとしていた。我々は米国に対し、もし彼らも排除されるなら、他に交渉相手はいないと伝えた。そのため米国はイスラエル側に撤退を求めた」と情報筋は述べた。
パキスタンの軍と外務省は、コメントの要請にすぐには応じなかった。
ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、イランの高官2人が、イスラエルが和平交渉の可能性を探る中で、排除対象としている当局者リストから一時的に削除されたと最初に報じた。同紙は米当局者の話として、2人の削除期間は最大4～5日間だと伝えたが、パキスタンの関与については触れなかった。
パキスタン、エジプト、トルコは、イラン戦争終結に向けてテヘランとワシントンの間の仲介役を務めている。
イスラマバードは、他のほとんどの国がワシントンとテヘランとの直接的な連絡ルートを断っている中で、両国との連絡を維持している。また、イスラマバードは和平交渉が行われる場合の有力な開催地と見られている。
イランは、パキスタン経由で送られたドナルド・トランプ米大統領からの15項目からなる戦争終結提案を検討している。この提案は、イランの高濃縮ウランの備蓄撤去、濃縮活動の停止、弾道ミサイル計画の抑制、そして地域同盟国への資金援助の停止を求めている、と計画に詳しいイスラエル内閣筋は述べている。
トランプ大統領はイランが合意を必死に求めていると述べている一方、アラグチ氏はテヘランは米国の提案を検討しているものの、紛争終結に向けた協議を行うつもりはないと述べた。
ヒズボラの指導者ナイム・カセム氏は水曜日、イスラエルが新たな攻撃を開始し、ヒズボラがイスラエル軍を標的にしていると発表したことを受け、攻撃を受けながらイスラエルと交渉することはレバノンにとって「降伏」に等しいと述べた。
アントニオ・グテーレス国連事務総長は、「ガザのモデルをレバノンで再現してはならない」と警告した。これは、イスラエル当局者がレバノンでの作戦について語る際に以前にも用いた比較である。
「ヒズボラはイスラエルへの攻撃を停止しなければならない。そしてイスラエルも、民間人に最も大きな被害を与えているレバノンでの軍事作戦と攻撃を停止しなければならない」と、グテーレス事務総長は国連で記者団に語った。
レバノンは、イランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師の殺害への報復として、ヒズボラが3月2日にイスラエルに向けてロケット弾を発射し始めたことで、中東戦争に巻き込まれた。
「イスラエルの敵との交渉が砲火の中で提案されるということは、降伏を強要するに等しい」とカセム氏は述べ、親イラン派組織はレバノン南部、イスラエル北部、そして占領下のゴラン高原でイスラエル兵への攻撃を発表した。
レバノンの大統領は、イスラエルとの前例のない直接交渉を求めているが、イスラエルは今のところこの提案を拒否している。
2000年まで約20年間レバノン南部を占領していたイスラエルは、今回の戦闘勃発以来、南部へ地上部隊を派遣している。
Bangladesh News/Financial Express 20260327
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/israel-takes-irans-aragchi-qalibaf-off-hit-list-after-pakistan-request-to-us-1774541214/?date=27-03-2026
関連
