[Financial Express]イード・アル＝フィトルを祝った休暇客や労働者階級の人々は、金曜日も引き続き首都へ戻った。
カマルプール駅やバスターミナル、フェリーターミナルを訪れたところ、長期のイード休暇後、仕事再開のために人々が街に戻ってきたため、乗客で大変混雑している様子が見られた。
カマルプール駅、サイエダバード、モハカリ、ガブトリの各バスターミナル、そしてサダルガット発着場として広く知られるダッカ河川港ターミナルでは、ダッカ行きの乗客が大量に押し寄せているのが目撃された。
カマルプール駅に様々な地域から到着する列車は、非常に多くの乗客を乗せていた。
帰路につく乗客たちは、駅に到着するとすぐに目的地へと急いで向かう姿が見られた。
彼らは市内のそれぞれの目的地にたどり着くために、人力車、CNG（圧縮天然ガス）で走る人力車、バス、ライドシェアサービスなどを利用した。
旅の疲れはあったものの、多くの人が家族とイードを楽しんだ後、無事に帰宅できたことに安堵の表情を見せた。
カマルプール駅の鉄道職員はフィナンシャルエクスプレスに対し、全ての列車は定刻通りに到着しており、乗客からの大きな苦情は報告されていないと述べた。
彼は、駅の警備と全体的な管理は適切に維持されていると述べた。
複数の乗客は、帰りの旅で大きな苦痛はなかったと述べた。
「家族とイードを祝った後、仕事に復帰するためにこの街に来ました」と、民間企業に勤めるムハンマド・シラジュル・イスラム氏は、ジャマルプールからカマルプール駅に到着後、フィナンシャルエクスプレス紙の取材に対し語った。
サイエダバード、モハカリ、ガブトリのバスターミナルに到着するバスのほとんどは満員だった。
「両親や親戚とイードを祝いました。今は仕事に戻るために首都に戻ってきました」と、ノアカリから戻ってきたムハンマド・アンワル・ホサイン氏は、サイエダバード・バスターミナルでフィナンシャルエクスプレス紙に語った。
ブラフマンバリア・パリバハン社の従業員がカマルプールでフィナンシャルエクスプレス紙に対し、ダッカ行きの列車は乗客が非常に多く、混雑していると語った。
一方、労働者たちはイード・アル＝フィトル休暇を家族と過ごした後、首都ダッカや工業地帯であるガジプール、サバールへと戻った。
政府は3月17日から23日までをイードの祝日とすることを宣言した。
政府機関や自治機関の事務所は3月24日と25日に再開し、3月26日は独立記念日と建国記念日であったため、多くの旅行者にとって休暇期間が延長された。
talhabinhabib@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20260328
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/homegoers-return-to-capital-after-eid-holiday-1774630806/?date=28-03-2026
関連
