[Financial Express]ソウル、3月29日（ロイター）：24歳のキム・ミンソンの過酷なスケジュールは、ソウルの韓国外国語大学での集中授業から始まり、その後、図書館で夜遅くまで勉強して、高収入で安定した外交官のキャリアへの伝統的な道である、競争率の高い国家外交官試験の準備をする。
それでもキムは、もう一つの趣味であるデイトレードの資金を捻出するため、数学の家庭教師や配達など、できる限りの副業をこなしている。そして毎晩、寝る前の最後の数時間を投資戦略の立案や株価評価のモデル化に費やしている。
彼は決して一人ではない。
韓国の個人投資家（集団行動から地元では「アリ」と呼ばれている）は、1月以降、国内株式市場に殺到し、主要株価指数であるKOSPIを6ヶ月間で驚異的な倍増へと押し上げ、中東で戦争が勃発する前日の2月27日には史上最高値を記録した。
その後の変動は前例のないもので、3月4日には指数が12％急落し、過去最大の1日あたりの損失を記録した。しかし、1400万人の投資家は利益確定するどころか、さらに投資を強め、今月に入って1日の平均取引高は初めて40兆ウォン（267億ドル）を超えた。
今週の月曜日だけで、個人投資家は7兆ウォン相当の株式を購入した。これは、KOSPI指数が6.5％下落したにもかかわらずのことである。
こうした熱狂の背景にある個々の動機は様々だが、共通する要素も存在する。アナリストたちは、人工知能の台頭が最終的に従来の安定した雇用収入というモデルを崩壊させるのではないかという懸念が高まっていることを指摘し、投資による利益獲得によってそれを阻止しようとする競争が激化していると述べている。
キムの場合はまさにそうで、彼は19歳で成人年齢に達するとすぐに取引を始めた。
「私は2つの取引口座を持っています」と彼は説明した。「1つは将来不動産を購入するための資金を稼ぐため、もう1つはより積極的な投資を行い、できれば早期にFIRE（経済的自立と早期退職）を達成するためです。」
キム氏は、今月の市場の変動に動じる様子はなく、自身の「積極的な」運用口座の収益率は依然として75％を超えていると述べている。
韓国金融投資協会（KOFIA）のデータによると、韓国の株式取引口座数は2月末時点で過去最高の1億180万口座に達した。
そして、これらの預金者は相当な資金力を持っている。韓国預金者協会（KOFIA）のデータによると、3月4日時点で預金残高の合計は前例のない132兆ウォンに達し、昨年末から約70％増加した。
韓国証券保管振替機構のデータによると、韓国の個人投資家は日々の取引高の最大60％を占めることが多く、これは米国の個人投資家の約2倍に相当する。
株式市場の熱狂は、6月の就任以来、抜本的な金融改革を公約してきた李在明大統領によってさらに加速されている。
そして、長年にわたり生産的な投資ではなく住宅分野に集中してきた資金を株式に振り向けるべきだという彼の見解は、数十年にわたる住宅価格の高騰によって不動産市場から締め出されてきた国の若者たちの共感を呼んでいる。
ソウル南部の城南市板橋地区で働く42歳の会社員、ジェシカ・チョンさんは、今月は職場がまるで「賭博場」のような雰囲気で、給湯室から化粧室まで株取引の話で持ちきりだと語った。地政学的な不確実性が高まる中、一部のアナリストは過度の熱狂に警鐘を鳴らしている。
「イランとの戦争が長引けば、韓国の実体経済は必然的に大きな混乱に見舞われるだろう」と、未来アセット証券の市場ストラテジスト、ソ・サンヨン氏は述べた。
「それが投資家が考慮すべき最大のリスクだ。」
ソウルの小売企業に正社員として勤務する34歳のクォン・スンクク氏は、今月の株価下落を利用して、割安な価格でさらに多くの株を購入した。
「ここで最も重要なキーワードは、不確実性だと思います。世界は不確実な状況にあります」とクォン氏は語った。彼は自身のポートフォリオにおける戦争関連リスクを評価するため、テレグラムでホルムズ海峡の船舶交通の画像をチェックしている。
Bangladesh News/Financial Express 20260330
https://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/undeterred-by-war-south-korean-day-traders-double-down-on-world-beating-kospi-1774798752/?date=30-03-2026
関連
