[Financial Express]首都ダッカは、イード・アル＝フィトルと独立記念日の長期休暇後、オフィスでの業務や企業の営業が完全に再開されたことを受け、日曜日からいつもの賑わいを取り戻し始めた。
政府機関、銀行、金融機関、裁判所は、連休明けに業務を完全に再開した。
日曜日の朝になると、休暇期間中は比較的静かだった道路は、会社員や通勤者が日常の生活に戻ったことで、いつものように交通渋滞で埋め尽くされた。
カマルプール鉄道駅、サダルガート発着ターミナル、各種バスターミナル（ガブトリ、サイエダバード、モハカリ）などの主要交通拠点も、日曜日には帰省客で大変混雑した。
ジャトラバリ、モティジール、プラナ・パルタン、カマラプール、マリバグ、モグバザール、シャーバグ、アガルガオン、カレッジゲート、シャモリ、ガブトリなど、さまざまな地域を訪れたフィナンシャルエクスプレス特派員は、道路を走る多数の公共バス、乗用車、CNGで走るオートリキシャやバイクを発見した。
通勤客が目的地へ向かうため、市内の様々な場所でバスを待っている姿が見られた。
公共交通機関（バス）のほとんどは混雑していた。
多くの人が職場に向かう途中、走行中のバスのドアにしがみついているのが見られた。
道路上の規律を徹底するため、交通警察官は様々な重要地点で積極的に活動していた。
サニラクラー・バスステーションでバスを待っていたムハンマド・ファイサル・アハメド氏は、フィナンシャルエクスプレス紙に対し、時間通りにオフィスに到着するため、また混雑した乗客を避けるために、少し早めに家を出たと語った。
民間企業に勤めるアブドゥル・ハリム氏は、モティジール・シャプラ・チャタールでフィナンシャルエクスプレス紙に対し、市内のモハマドプール、バシラにある自宅から、乗客でいっぱいのバスに乗ってモティジールのオフィスに到着したと語った。
政府機関が通常通り機能したことに加え、銀行や金融機関では、顧客の集まりが増加した翌日、相当な取引が行われた。
イスラミ銀行マリバグ支店の高官はフィナンシャルエクスプレスに対し、多数の顧客が来店したことで取引は順調に進んだと述べた。
一方、交通秩序維持のため道路に配置された交通警察官は、市内の道路で交通渋滞が発生して市民が苦しむことがないよう、真剣に業務に取り組んでいるとフィナンシャルエクスプレス紙に語った。
「道路上のバス、乗用車、バイク、その他の交通手段の数が増加していることを考慮し、公共バスが同じ場所に長時間停車することを許可していません」と、日曜日の午後、グリスタン交差点で交通巡査部長がフィナンシャルエクスプレス紙に語った。
政府は3月17日から23日までをイード・アル＝フィトル休暇と定めた。政府機関や自治機関は3月24日と25日に業務を再開したが、3月26日は独立記念日および建国記念日として祝われ、多くの旅行者にとって休暇期間が延長された。
talhabinhabib@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20260330
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/offices-resume-in-full-swing-after-eid-vacation-1774807032/?date=30-03-2026
関連
