[Financial Express]バングラデシュのジャガイモ輸出量は増加しているものの、国内価格が歴史的な低水準にとどまっているため、農家は依然として損失を被っている。
農業省傘下の植物検疫局によると、今年度（2026年度）の7月から3月までの輸出量は45,400トンに達し、前年度の同時期の34,600トンから増加した。
同国は2025年度に合計62,500トンのジャガイモを輸出したが、2024年度はわずか12,300トンだった。
植物検疫部門の副部長であるAKMマフィドゥル・イスラム氏は、フィナンシャル・エクスプレス紙に対し、4月から6月にかけての期間はジャガイモの輸出にとって極めて重要であり、ベトナムからの強い需要に牽引され、今年の出荷量は過去最高記録の10万トンを超える可能性があると述べた。
彼は、検疫手続きが近代化され簡素化されたことで、より多くの輸出業者が参入するようになったと述べた。
「我々はベトナムがバングラデシュ産ジャガイモを受け入れてくれるよう、懸命に努力してきた」と彼は述べた。「輸出量は昨年の6万2000トンを上回り、新記録を樹立する可能性もある。」
しかし、輸出の伸びは国内市場にはほとんど恩恵をもたらしていない。農業マーケティング局によると、農場出荷価格は1キログラムあたり6.0～8.0タカまで下落し、過去10年間で最低水準となっている。
バングラデシュ貿易公社によると、ダッカではジャガイモが1キログラムあたり18～20タカで販売されており、これは6年ぶりの安値となっている。
ディナジプール県カンサマの農家、オルン・クマール・レイ氏は、肥料と灌漑費用の上昇により生産コストが急騰し、昨年の損失を受けて価格がさらに下落したと述べた。
「私の地域では、生産コストは最低でも1キログラムあたり15タカですが、最高販売価格はわずか1キログラムあたり8タカです」と彼は述べた。
「ジャガイモを冷蔵保存できる大規模農家は、今後数ヶ月で価格が上昇すれば、いくらかの利益を得られる可能性がある。」
バングラデシュ農業大学（BAU）の農業ビジネス・マーケティング部門長であるディルシャド・ザハン・エセン博士は、輸出の増加は喜ばしいことであり、特に約100万トンのジャガイモの余剰分があることを考えると、なおさらだと述べた。
彼女は、東欧市場を開放すれば出荷量がさらに増加する可能性があると述べた。
「しかし、農家は農産物の一部を保存するために、組合レベルで冷蔵倉庫を利用できる必要がある」と彼女は述べた。
彼女は、農家の交渉力を強化するために、政府に対し地域密着型の冷蔵保管施設を整備するよう強く求めた。
彼女はまた、価格安定化を図るため、米と同様に、政府が食料配給プログラムの一環としてジャガイモを調達することを提案した。
「農民は2年連続で損失を被っており、来シーズンのジャガイモ栽培意欲を削ぐ可能性がある」と彼女は警告した。
2025年度のジャガイモ生産量は過去最高の1157万トンに達し、政府は好天候により2026年度の生産量は約1200万トンに達すると見込んでいる。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260403
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/potato-exports-rise-but-farmers-struggle-as-prices-plunge-1775152865/?date=03-04-2026
関連
