[Financial Express]テヘラン、4月7日（AP）：イラン当局は火曜日、若者たちに発電所を守るために人間の鎖を作るよう呼びかけた。一方、ドナルド・トランプ米大統領は、イランがホルムズ海峡の再開を含む合意に同意するための最新の期限を守らなければ、「今夜、一つの文明全体が滅びるだろう」と警告した。
一方、イランでは2つの橋と鉄道駅が空爆を受け、米国はイランの石油拠点であるハルグ島の軍事目標を攻撃した。この攻撃は、同島が米軍の攻撃を受けた2度目の事例となった。
トランプ大統領はこれまでにも期限を延長してきたが、ワシントン時間午後8時に設定された期限が最終的なものだと示唆し、双方の発言は過熱し、イラン国民は緊張状態に陥った。
トランプ大統領は、イランが平時において世界の石油輸送量の5分の1が通過する海峡の航行を完全に再開させなければ、イランのすべての発電所と橋を破壊すると脅迫した。イラン大統領は、自身を含め1400万人が志願して戦闘に参加していると述べた。
今回の空爆がトランプ大統領の橋梁攻撃の脅迫と関連しているかどうかは明らかではない。標的となった場所のうち少なくとも2つはイランの鉄道網に繋がっており、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスラエル軍機がイラン国内の橋梁と鉄道を攻撃したと述べた。
イランはイスラエルとサウジアラビアに向けて砲撃を行い、主要な橋が一時的に閉鎖された。
AP通信のチャールズ・デ・レデスマ特派員によると、トランプ大統領が設定した期限が近づく中、発電所周辺に人間の鎖を作るよう呼びかけているイランの指導者は、米国による地上侵攻があった場合に備え、数百万人のイラン人が志願兵として参加する呼びかけに応じたと述べている。
イランは米国やイスラエルの兵器の高度さや制空権の優位性には及ばないものの、海峡を支配し続けることで世界経済を混乱させ、トランプ大統領に対し、国内外から膠着状態を打開する道を見つけるよう圧力を強めている。
外交努力に関わる当局者らは協議が継続中だと述べたが、イランは最新の米国提案を拒否しており、トランプ大統領が脅迫する攻撃を阻止できるほどの合意が成立するかどうかは不透明だ。世界の指導者や専門家は、トランプ大統領が脅迫したような破壊的な攻撃は戦争犯罪に当たる可能性があると警告した。
締め切りが近づくにつれ、レトリックは激化する。
トランプ氏は火曜日の朝の投稿で、「合意に至らなければ、一つの文明が今夜滅び、二度と復活することはないだろう」と述べた一方で、「もしかしたら革命的に素晴らしいことが起こるかもしれない」と、打開策の可能性も残した。
イラン革命防衛隊（IRGC）は声明の中で、米国とその地域パートナーに対する報復攻撃の標的選定において「相当な自制心」を示し、「慎重な判断」を行ってきたと述べている。
「今後は、そのような考慮事項はすべて脇に置かれる」と、国営メディアで共有された声明には記されている。
イラン革命防衛隊はまた、米軍が「レッドラインを越えた場合、我々の対応は地域外に及ぶだろう」と述べ、米国とその同盟国のインフラを標的にし、地域の石油・ガス供給を長年にわたって混乱させるだろうと付け加えた。
AFP通信はさらに次のように伝えている。匿名を希望した目撃者が火曜日にAFP通信に語ったところによると、サウジアラビアに対する夜間の攻撃は、東部の都市ジュバイルの広大な工業地帯にある石油化学コンビナートを標的とした。これは、イランで同様の施設が攻撃された数時間後のことだった。
「ジュベールにあるSABICの工場で攻撃があり、火災が発生した。爆発音は非常に大きかった」と情報筋は述べた。SABICとはサウジ基礎産業公社（サウジ基礎産業公社）のことである。
サウジアラビア東部のジュバイルは、鉄鋼、ガソリン、石油化学製品、潤滑油、化学肥料などが生産される、世界最大級の工業都市の一つである。
その後、情報筋はAFP通信に対し、被災地域の労働者たちは居住施設から避難したと語った。
Bangladesh News/Financial Express 20260408
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/us-strikes-iran-military-targets-as-trump-escalates-threat-1775584787/?date=08-04-2026
関連
