「無名」と「未完成」:二つの詩 [The Daily Star]ミケランジェロがシスティーナに描いたものは何ですか?共感できる欠点。ミタリ・チャクラヴァルティはボーダーレスジャーナルの編集者であり、数多くの著書を出版しています。最新作は『カルカッタから コルカタ: シティ… 続きを読む
誤認識としての翻案:テキスト、哲学、舞台の間の『シッダールタ』 [The Daily Star]物語が文化を越えて伝わるとき、常に微妙な緊張が存在します。風の軽やかさとともに旅し、新たな想像力の中でほとんど苦労することなく自らを形作り直す物語もあれば、それを最初に生み出した世界の重みを背負って到着する物… 続きを読む
家庭料理を生んだシェフ:世界の料理の中心 [The Daily Star]アスマ・カーンは、食を通して女性のエンパワーメントを推進する活動家です。彼女は正直で雄弁、そして臆することなく率直です。彼女の自信と卓越した技術は、深く心に響きます。しかし、彼女の使命は皿の上での活動にとどま… 続きを読む
11月にデング熱の感染者数がピークを迎え、家族が苦境に立たされる [The Daily Star]12歳のヌハス君と2歳半の妹ナジャット君は、二人ともデング熱と診断され、マグダ医科大学病院の小児病棟でシングルベッドを共有している。祖母のディナさんによると、ヌハス君は金曜日に発熱し、デムラの地元診療所で治療… 続きを読む
これ以上のデータは必要ありません [The Daily Star]1950年代から60年代にかけて、援助機関は主に信仰と逸話に基づいて活動していました。進歩は食料のトン数や道路の長さで測られていました。1960年代、世界銀行の経済学者たちは援助の理解を再定義しました。「測定… 続きを読む
パタチトラにおける信仰、芸術、そして生活 [The Daily Star]ベンガル語の「パット」は文字通り布を意味し、サンスクリット語の「パッタ」に由来します。「チトラ」は絵画を意味します。したがって、パタチトラの語源は布に描かれた絵画の形態に相当します。実際には、「パタチトラ」と… 続きを読む
政治を映す鏡としての建築 [The Daily Star]建築は決して中立的ではありません。あらゆる社会において、建築は政治が自らを表明する、最も目に見える、永続的な、そして象徴的な道具です。あらゆるアーチ、ドーム、中庭は、意図の重みを帯びています。ベンガル――世界… 続きを読む
新興銀行のBB口座が免許取得前に開設 [Financial Express]政府当局は、免許交付よりかなり前に中央銀行に口座を開設しており、新設のサミリト・イスラミ銀行を国営部門で運営開始すべく全力を尽くしていると情報筋は伝えている。 この新たなシャリア法に基づく銀行は、蜂起後… 続きを読む
国連代表団、12月に現実を検証へ [Financial Express]国連の独立調査チームが12月に再び来訪し、バングラデシュの後発開発途上国卒業に関する評価報告書を共有し、同国の地位変更の機が熟しているかどうかを確認する予定だと当局者は述べた。 国連代表団は金曜日、情報… 続きを読む
中国投資家はBDを生産拠点に変えるのに役立つ可能性があるとCAは言う [Financial Express]ムハマド・ユヌス主席顧問は、世界第2位の経済大国からの投資家が、中国を含む先進国への輸出品を生産する製造拠点としてバングラデシュを変革するのに役立つ可能性があると指摘し、バングラデシュの製造業に対する中… 続きを読む