母親、怪物、神話について:マリア以前のマリアを見る [The Daily Star]1797 年のロンドンの蒸し暑い夏に、名前が 2 度誕生しました。母のメアリー ウォルストンクラフトが、娘のメアリー ウォルストンクラフト (ゴドウィン) の人生の時計を初めて巻き上げたのです。その瞬間、二人… 続きを読む
ダッカでのカフェ展示会に向けた第一歩 [The Daily Star]人気のコーヒーショップでアート展を開催するというのは、淹れたてのコーヒーの香りと同じくらい爽快な体験となるでしょう。空気中に漂うコーヒーの温かさが、展覧会に新たな次元を加えます。そして、ケマル・アタチュルク通… 続きを読む
タマネギの価格が1キロあたり160タカに急騰 [The Daily Star]3日間で、首都の家庭菜園市場でタマネギの価格が40タカも高騰した。昨日の時点で、タマネギは1クグあたり140~160タカで販売されており、以前の110~120タカから値上がりしている。トレーダーらは、価格上昇… 続きを読む
デング熱の症例数と費用の増加に家族が苦悩 [The Daily Star]クミラ県チャウドグラムのマドラサ近くで感電死し、療養中だった15歳のラハト・ミアジ君が、デング熱に感染し再び危険にさらされた。ラハトさんは水曜日からダッカ医科大学病院(DMCH)で治療を受けている。容態が悪化… 続きを読む
絞首刑の村の物語 [The Daily Star]サガール・サルダールさんとナシマ・ベグムさんには休みがありません。一日中外で働いた後、今度は家の修理をしなければなりません。突然の高潮で家が倒壊してしまいました。もし修理できなければ、家族全員が屋外で暮らさな… 続きを読む
苦闘、生存、成功:フランスに移住したバングラデシュの若い移民たちの知られざる物語 [The Daily Star]私はフランス西部の人口7,500人の小さな町に住んでいます。バングラデシュにとって、ここは組合の管轄区域とは到底言えません。4年前、市場から帰る途中、家へと続く小道の角で隣人と立ち止まって話をしました。すると… 続きを読む
報道の自由と、大騒ぎもせずに廃刊になったダッカの週刊誌について思うこと [The Daily Star]著名なジャーナリストであり、デイリー・スター紙の創刊編集者であったSMアリ氏の生誕97周年を記念して、1991年6月28日に本紙に掲載されたアリ氏の記事を1つ転載します。この国や他の国で誰かが報道の自由という… 続きを読む
銀行への定期的な流動性供給が停止し、マネーマーケットが活況 [Financial Express]バングラデシュ銀行は、改革策に基づいて金融市場を整理すると決定してから8か月後、プライマリーディーラー(PD)銀行向けの主要な定期的な流動性供給手段を最終的に廃止した。 中央銀行は、商業銀行のBB資金調… 続きを読む
カタール政府、ドイツからレンタルした救急ヘリコプターを派遣へ [Financial Express]BNP議長のカレダ・ジア氏は明日、高度な治療のためロンドンへ飛ぶかもしれないが、彼女のために航空救急機を派遣するというカタール政府の計画に支障が生じたため、遅延が生じている。 彼女はカタール王室の特別救… 続きを読む
貿易を加速させるためには、継続的な製品ラボテストが必須です [Financial Express]政府の指示により、主要な科学機関は、事業コストを削減し、貿易円滑化を加速するために、週末や祝日も例外なく、研究所の検査サービスを24時間体制で運営することが必須となっている。改革派暫定政権下の科学技術省… 続きを読む