投票は来世の問題でもある [The Daily Star]イスラミ・アンドラン・バングラデシュ(IAB)のアミール・ムフティ・サイード・ムハンマド・レザウル・カリム(通称「チャームナイ・ピル」)は、投票はこの世だけでなく来世にも関わるものだとして、誠実で有能な候補者… 続きを読む
ハオルスでは、投票と希望が堤防の安全に結びついている [The Daily Star]スナムガンジのハオル(広大なボウル型の淡水湿地帯)を車で走ると、広大さと隔絶さが本当に何を意味するのかが分かります。タヒルプール郡のシャニール・ハオールは、まさにそんな感じでした。2月の乾季には、湿地帯は深緑… 続きを読む
タリクは真の変化を約束する [The Daily Star]BNPのタリーク・ラーマン議長は昨日、「宗教を利用して国民を欺き、選挙手続きを操作する計画を実行している集団」から投票権を守るよう国民に警戒を呼びかけた。「彼らの党員が偽の印鑑を作ろうとしたところを既に逮捕さ… 続きを読む
CTG港湾ストライキは2月15日まで延期 [The Daily Star]チッタゴン・バンダル・ロッカ・サングラム・パリシャドの指導者たちは日曜夜遅く、予定していたストライキを2月15日まで延期することを決定した。パリシャドのコーディネーターであるモハメド・イブラヒム・コーカン氏は… 続きを読む
マンナ氏、ダッカ18選挙戦からの撤退を決定 [The Daily Star]ナゴリク・オイキャ招集者のマフムドゥル・ラーマン・マンナ氏は、ダッカ-18選挙区の選挙戦から撤退することを決定した。「私はダッカ第18選挙区から撤退した」と彼は月曜日早朝、デイリー・スター紙に語った。一方、彼… 続きを読む
世界顧みられない熱帯病の日がこれまで以上に重要な理由! [The Daily Star]毎年1月30日に制定される世界顧みられない熱帯病(NTD)デーは、世界で最も脆弱な人々を依然として苦しめている、予防・治療可能な一連の疾患に光を当てる日です。過去10年間で大きな進歩が見られたにもかかわらず、… 続きを読む
米国のWHO脱退は世界の保健安全保障への懸念を高める [The Daily Star]米国は世界保健機関(WHO)に対し正式に脱退を通知し、世界の保健安全保障の将来に対する深刻な懸念を引き起こしている。創設メンバーとして、米国は歴史的にWHOの偉大な成果のいくつかに貢献してきた。その中には天然… 続きを読む
青少年の健康は転換点に! [The Daily Star]ランセット誌が発表した主要な新たな分析によると、世界の青少年の健康と幸福は重大な転換期を迎えている。緊急かつ的を絞った対策を講じなければ、2030年までに10歳から24歳までの10億人以上の若者が、予防・治療… 続きを読む
バングラデシュの茶園におけるハンセン病の蔓延率 ― 世界最高 [The Daily Star]ムルビバザール県カマルガンジ郡のパトロコラ茶園で茶葉摘み作業員として働くルパン・ブミジさん(54)は、2020年頃にハンセン病と診断された。症状は顔に白い斑点や小さなぶつぶつが現れることから始まり、彼女は茶園… 続きを読む
高濃度乳房組織を持つ女性の早期発見の画期的進歩 [The Daily Star]新たな研究によると、高濃度乳房の女性は乳がんのリスクが高く、標準的なマンモグラフィー検査では十分な予防効果が得られない可能性がある。脂肪組織のレベルが比較的低い高濃度乳房では、X線検査で小さな腫瘍を発見するこ… 続きを読む