銃弾と国境の間 ラジシャヒ虐殺からの逃走 [The Daily Star]シャヒドゥル・イスラム1971年3月26日早朝ズベリ・ババン、ラジシャヒ大学部屋でぐっすり眠っていたとき、ドアを激しく叩く音で目が覚めた。びっくりして急いで起き上がり、ドアの鍵を開けると、3人のパキスタン兵が… 続きを読む
「ムジブとブットの間には大きな溝がある」 [The Daily Star]1971年3月18日RA バロウズ サック CMG英国高等弁務官事務所イスラマバード東パキスタンの状況1. 大統領とムジブ氏の間で、大いに期待され、長い間待ち望まれていた会談がまだ進行中であり、その結末につい… 続きを読む
1971年のフィクション:文学的ジレンマ [The Daily Star]文学作品の執筆は、本来、創造的な仕事であり、技術的なスキルと生まれながらの芸術的感性の両方が求められます。1971 年の戦争を題材にする場合、歴史的正確さと想像力豊かな表現の微妙なバランスが求められるため、作… 続きを読む
1971年の人々 [The Daily Star]サーチライト作戦の計画によれば、1971年3月25日の運命の夜、パキスタン軍はダッカ市内に4つの主要目標を定めていた。ダッカ大学キャンパス、ラジャルバグ警察署管区、ピルカーナ(東パキスタンライフル隊(EPR)… 続きを読む
バングラデシュのビランゴナ女性 [The Daily Star]1 月の太陽の下に立ち、上のバルコニーにいるビランゴナ族の女性と目を合わせました。彼女の温かい笑顔が私の震える心を落ち着かせてくれました。シラジガンジ ウッタラン モヒラ サングスタでは、21 人のビランゴナ… 続きを読む
自由のグローバルコード [The Daily Star]1971 年のバングラデシュ解放戦争は、戦場で戦われた闘争にとどまらず、世界中の注目を集めた人道危機でもありました。何百万人もの難民がインドに流れ込み、戦争犯罪が家族を襲い、正義を求める声がバングラデシュ国外… 続きを読む
「血で書かれた真実は嘘で消すことはできない」 [The Daily Star]ベテラン政治家であり著名作家でもあるビマル・ビスワスは、1971年の独立戦争中、特にジェッソール、ナライル、クルナの各地域でパキスタン軍事政権との戦いで積極的な役割を果たしました。デイリー・スター紙との独占イ… 続きを読む
今日、バングラデシュ人であることはどういう意味でしょうか? [The Daily Star]退陣したハシナ政権の有害な政治は、反対派を「イスラム主義者」(テロリストおよび反解放勢力を意味する)と烙印を押し、その支持者を「チェトナバディ派」(解放支持勢力)と位置づけ、最終的にバングラデシュ国民を「イス… 続きを読む
巨額の脱税に使われる養殖業者 [Financial Express]魅力的な運命の変化の中、農家向けの税制優遇措置を利用して、多数の事業主が養殖場に数十億タカを投資したことが明らかになった。当局者らは、最近の政権交代後に暫定政府が派遣した税務情報チームが、この種の大物実… 続きを読む
噂は止めなければならないとユヌス博士は言う [Financial Express]ムハマド・ユヌス首席顧問は、新たな政治枠組みへの移行にあたり、国を不安定化させるための組織的な取り組みが進行中であると主張し、誤情報の拡散について厳しい警告を発したと報道機関が報じた。彼は火曜日の独立記… 続きを読む