多くの家庭にとって、ジャガイモやパパイヤが唯一の選択肢となっている [The Daily Star]ダッカの家庭菜園市場では他の野菜の価格が上昇し続けているため、家族を養うためにジャガイモやパパイヤに頼る人が増えている。昨日の午後、カルワン・バザールで、カマラ・ベグムさん(50歳)が、この2品だけを買ってい… 続きを読む
サパハール:マンゴー貿易の中心地 [The Daily Star]6月から8月の間にナオガオンのサパハル郡のチャーマサ・ゼロ・ポイントに立つと、ほぼ2.5キロにわたって、あらゆる方向にマンゴーの木箱を積んだ車しか見えません。10年前、このような光景は地元の人々にとって想像も… 続きを読む
川岸のソネット:詩人アル・マフムードを偲んで [The Daily Star]乾いた大地に雨のように降り注ぐ詩人たちは、擁護など必要とせず、ただ認められるだけで済む。アル・マフムード(1936-2019)もその一人だ。しかし、歴史の常套句として、私たちはすでに聖典化されるべき詩を擁護せ… 続きを読む
3曲:カジ・ナズルル・イスラム [The Daily Star](青いサリーを着て)川の水が堤防を越えて溢れた。(ノーウェスター) (私は永遠に遠くへ行きます)しかし、私は自分自身を忘れ去られるつもりはありません。モハマド・シャフィクル・イスラム訳。詩人、翻訳家、そして学… 続きを読む
学生自治会選挙:メグマラー氏、格差是正を約束 [The Daily Star]来たるドゥクス選挙でプロティロド・ポルショド委員会から事務総長候補として立候補しているメグマラー・バス氏は、選挙結果にかかわらず、不正に反対し、学生の権利を擁護する声を上げ続けると述べた。ダッカ大学チャトラ・… 続きを読む
街に活気をもたらす命 [The Daily Star]ATMがいつ自動的に現金を補充するのか、考えたことがあるだろうか?朝、出かける前にお気に入りの店の棚に商品を並べるのは誰だ?街の人々が眠っている間、私たちの通りを守っているのは誰だ?そして、2200万人以上の… 続きを読む
学生自治会選挙:ウママは大規模な学術改革を目指す [The Daily Star]ドゥクス副学長に選出された場合、独立学生団結委員会の無所属候補ウママ・ファテマ氏は、大規模な学術改革を優先すると約束している。「私の主な目標は、大学、学部、学科の学術的可能性を探求し、研究を強化し、知識を共有… 続きを読む
BB窓口からの銀行の借入が過去最高を記録 [Financial Express]商業銀行が中央銀行から多額の借り入れを行っていることは、銀行システムの流動性危機を解消し、その資金を優良な国債に投資するという二重の目的があると考えられていることを裏付けている。銀行関係者や金融市場アナ… 続きを読む
価格操作を阻止する新たな商品法が間もなく施行される [Financial Express]情報筋によると、バングラデシュ全土の消費者を守るため、市場操作に対する厳しい懲罰措置を盛り込んだ新たな生活必需品法が制定され、買い物リストにはさまざまな品目が載っている。「2025年必需品法」と題された… 続きを読む
NPA、シャリアに基づく年金制度の導入を検討 [Financial Express]国民年金庁(NPA)によると、大いに自慢されているユニバーサル年金制度(UPS)の加入者は、これまでに20億1000万タカ以上を預け入れており、同庁はより多くの加入者を引き付けるために、シャリーア法に準… 続きを読む