全ての妨害行為者は処罰される [The Daily Star]アサドゥッザマン・カーン・カマル内務大臣は昨日、割当制度改革抗議運動をめぐる全国的な放火と暴力は衝撃的だと述べ、攻撃の背後にいる人物は全員特定され、処罰されるだろうと述べた。「これはこの国の過去の悲劇を思い出… 続きを読む
ファクルル氏、死亡事件の国際調査を要求 [The Daily Star]BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は昨日、学生の定員改革抗議運動による死傷者について国際的な調査を要求し、政府が開始した司法調査は流血事件を隠蔽しようとする試みだと述べた。同氏は声明の中で… 続きを読む
負傷した彼らは今、暗い未来を見つめている [The Daily Star]職業は石工であるモハメド・ルーベルは、家族で唯一の稼ぎ手である。彼は今、働くどころか、チッタゴン医科大学病院の救急病棟で激しい痛みに呻きながら横たわっている。彼の体には、最近の暴力の痕跡、つまり、割り当て改革… 続きを読む
マブブル・ハック死去 [The Daily Star]言語学者、エッセイスト、研究者のマブブル・ハック教授が水曜日、ダッカ合同軍事病院で亡くなった。享年76歳。ハック医師は心臓と腎臓の合併症に苦しんでいた。彼はエクシェイ・パダック賞を受賞し、チッタゴン大学のバン… 続きを読む
ダッカ市の27のAL部隊が解散 [The Daily Star]ダッカ市(北部)のアワミ連盟傘下の27の部署の委員会は、最近の割り当て改革デモ中に活動がなかったとの疑惑を受けて昨日解散された。これらのユニットは、モハマドプル、アダボル、およびシェール・エ・バングラ・ナガル… 続きを読む
ダッカ、他3地区で午前8時から9時間の外出禁止令解除 [The Daily Star]政府は、現在実施中の全国的な夜間外出禁止令を追って通知があるまで継続することを決定した。今日と明日、午前8時から9時間の夜間外出禁止令がダッカ、ナルシンディ、ナラヤンガンジ、ガジプールに発令される。他の地区に… 続きを読む
割り当て改革抗議者、今日死者のために祈る [The Daily Star]割り当て改革に抗議する人々は昨日、最近の暴力で亡くなった人々のためにモスクや寺院で祈りを捧げると述べた。また、デモ隊の調整役であるアブドゥル・ハナン・マスード氏が本日午前12時15分頃に送ったプレスリリースに… 続きを読む
学生に対する抑圧的な措置をやめよ:TIB [The Daily Star]トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュ(TIB)は昨日、最近の割当制度改革抗議活動を武力で鎮圧したこと、そして運動中の利害関係者グループの不正行為によって悪化した前例のない死者と大混乱は、深… 続きを読む
「状況が改善するまで」列車運行停止 [The Daily Star]バングラデシュ鉄道(BR)は「状況が改善する」まで旅客列車と貨物列車の運行を再開しないと、鉄道大臣のジルル・ハキム氏が昨日デイリー・スター紙に語った。しかし、いつ状況が改善し、鉄道の運行が再開されるかは分から… 続きを読む
「首相は家族の責任を取るべきだ」 [The Daily Star]アワミ連盟のオバイドゥル・クエーデル書記長は昨日、シェイク・ハシナ首相が最近の全国的な騒乱で殺害された人々の家族に対して責任を負うだろうと述べた。「捜査のために委員会が結成され、すべての犯人が処罰されるだろう… 続きを読む