さらなる指示があるまですべてのコートは閉鎖される [The Daily Star]最高裁判所の控訴部および高等裁判所とその事務所を含む全国の裁判所の機能は、さらなる指示があるまで閉鎖されたままとなります。ただし、緊急事件の審理および処理のために、首席司法判事および首席首都判事の指揮下で、各… 続きを読む
陸軍は夜間外出禁止令の遵守を全員に呼びかける [The Daily Star]バングラデシュ軍は、昨日無期限に延長された夜間外出禁止令の規則を遵守するよう全員に呼びかけ、この点に関して全員の協力を求めた。政府は昨日、首都およびその他すべての管区都市、市役所、地区および郡の本部に適用され… 続きを読む
列車の運行は追って通知があるまで停止されます [The Daily Star]バングラデシュ鉄道は、本日より追って通知があるまで、すべての種類の列車サービスの運行を停止しました。BRは昨夜、現在の状況を鑑みてこの発表を行ったとプレスリリースで述べた。BRは木曜日、割当制度改革運動をめぐ… 続きを読む
国家構造全体を改革する必要がある [The Daily Star]トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュは昨日、法執行機関による致死性兵器の違法使用と過度の武力行使を非難した。「完全に平和的で非暴力的、非政治的な反差別学生運動が強制的な暴力にさらされ、過去… 続きを読む
「ダッカ行進」は許さない [The Daily Star]ダッカ首都圏警察長官ハビブール・ラーマン氏は昨日、反差別学生運動が呼びかけた本日の「ダッカ行進」プログラムは、国内で続く騒乱を受けて導入された夜間外出禁止令に違反するとして、実施を認めないと述べた。「我々の指… 続きを読む
シラジガンジでジャーノが殺害される [The Daily Star]昨日、シラジガンジで抗議者と地元のアワミ連盟活動家との衝突があり、ジャーナリストが死亡した。全国で少なくとも25人のジャーナリストも負傷した。負傷者のうち3人はデイリー・スター紙の記者だ。シラジガンジでは、デ… 続きを読む
夜間外出禁止令を遵守せよ:軍 [The Daily Star]バングラデシュ軍は、昨日無期限に延長された夜間外出禁止令の規則を遵守するよう全員に呼びかけ、この点に関して全員の協力を求めた。政府は、首都およびその他すべての区分都市、市役所、地区および郡本部に適用される決定… 続きを読む
ダッカを揺るがす暴力 [The Daily Star]ダッカは昨日、戦場のような陰鬱な様相を呈し、各地で大規模なデモや暴力的な衝突が発生し、反差別学生運動が宣言した非協力運動の初日に少なくとも12人が死亡、多数が負傷した。アワミ連盟加盟組織と抗議者の間で発生した… 続きを読む
暴動や法律違反がなければ実弾は使用できない:高等裁判所 [The Daily Star]高等裁判所は昨日、誰かが法律に違反した場合、法執行機関はゴム弾、催涙弾、そして実弾を使用できるとの見解を示した。暴動や法律違反がない限り、実弾は使用できないと裁判所は付け加えた。ムスタファ・ザマン・イスラム判… 続きを読む
教師らが暫定政権の5項目の概要を発表 [The Daily Star]バングラデシュ大学教員ネットワークは昨日、民主化移行を求める市民・政治勢力の意見に基づき、教員、裁判官、弁護士、民間社会の利害関係者から構成される暫定政府を樹立する概要を提案した。彼らの提案によれば、抗議する… 続きを読む