パドマ川の浸食によりパトゥリア発射ターミナルの運用が麻痺 [Financial Express]マニクガンジ、8月9日:火曜日、マニクガンジのシバロイ郡にあるパトゥリア船着場の桟橋が、荒れ狂うパドマ川による1週間に及ぶ浸食により崩壊し、昼食係と乗客は困窮し、貿易インフラは危機に瀕している。当局は、… 続きを読む
豊作のジュート収穫がマグラ農家の期待を高める [Financial Express]マグラ、8月9日:今シーズン、ジュートの豊作とその高価格が、この地域の農家にとって希望を高める要因となっている。 満足のいく黄麻の収穫量により、地元の栽培者たちは笑顔になり、かつて黄金の繊維と呼ばれたこ… 続きを読む
ボグラで別々の交通事故が発生し、兄弟2人が死亡、11人が負傷 [Financial Express]ボグラ、8月9日(バングラデシュ連合ニュース):土曜日、ボグラで2件の別々の交通事故が発生し、兄弟2人が死亡、叔父2人を含む11人が重傷を負ったと警察が発表した。シャージャハーンプール郡での事故で死亡し… 続きを読む
シェルプールの男性が「麻痺した妻を生き埋めにしようと」しているところをビデオに撮影 [Financial Express]シェルプール、8月9日(ブドニュース24):80歳の男性が、麻痺した妻を自宅の庭で生き埋めにしようとした疑いが持たれている。この事件を捉えた動画がFacebookで拡散している。スリーバルディ警察署のア… 続きを読む
政府は元政府高官アブドゥス・サッタル氏の顧問に対する告発を否定 [Prothom Alo]政府は、元政府高官ABMアブドゥス・サッタル氏が名前を明かさない顧問に対し根拠のない告発を行ったという最近の新聞報道に注目している。「我々はこれらの申し立てを強く否定します。証拠を提示したり、個人を特定したりするこ… 続きを読む
学生団体はDU寮の政治について事前に合意しておくべきだった:アシフ [Prothom Alo]地方政府顧問のアシフ・マフムード・ショジブ・ブヤイン氏は、ダッカ大学の寮での緊迫した状況は回避できた可能性があると述べた。 彼は、学生団体が枠組みを作成し、自分たちの中で合意や理解に達するべきだったと考えている。彼… 続きを読む
議会選挙は2月前半、12月に実施予定:中央選挙委員会 [Prothom Alo]ナシル・ウディン最高選挙管理委員(CEC)は本日、来たる第13回国会選挙が来年2月前半に行われる予定であると述べた。「日程は、ジャティヤ・サンサド選挙の2か月前の12月初旬に発表される可能性がある」と彼は述べた。中… 続きを読む
西ベンガル州のヒルサの価格はバングラデシュより低い [Prothom Alo]「魚1キロが2,600タカだって?これは何だ!羊肉2キロでもそれより安いぞ!」「どうしましょう、姉さん。値段を言うのも申し訳ない。でも、高い値段で買わないといけないんです。」「これは絶対に受け入れられない!」「その… 続きを読む
JPは本日第10回協議会を開催します [The Daily Star]本日のジャティヤ党全国協議会は党内の長年の分裂を解決し、団結の新たな章を開くだろう、とJP派閥の議長代理であるアニスル・イスラム・マフムード氏は昨日述べた。首都グルシャンで開かれた記者会見で同氏は、評議会が党… 続きを読む
バイカーが道路の分離帯に衝突して死亡 [The Daily Star]25歳の男性が昨日の朝、スリナガル郡のダッカ・マワ高速道路でバイクが道路の中央分離帯に衝突して死亡した。被害者は、マダリプールのハトゥパラ村出身のアリ・アクバルさんの息子、モハマド・シャムさんで、前夜にマワ・… 続きを読む