17,777人の労働者をクアラルンプールに派遣できなかったのは、人材派遣会社が原因 [The Daily Star]外国人福祉・海外雇用省は、17,777人のバングラデシュ人労働者をマレーシアに送ることができなかった責任は派遣会社にあると高等裁判所に伝えた。昨日の公聴会で、高等裁判所は関係機関に対して取られた措置について政… 続きを読む
インドとパキスタンの緊張:ダッカは衝突回避のための協議を促す [The Daily Star]トゥーヒド・ホセイン外務顧問は昨日、核武装した隣国インドとパキスタン間の緊張は対話を通じて解決されるべきだと述べた。「我々の立場は非常に明確です。南アジアの平和を望んでいます。パキスタンとインドの間には長年に… 続きを読む
8月21日の攻撃:最高裁は5月4日に州の控訴を審理する予定 [The Daily Star]最高裁判所は5月4日、2004年8月21日の手榴弾攻撃をめぐる2件の事件で有罪判決を受けていたBNP暫定議長タリーク・ラーマン、元国務大臣ルトフォッザマン・ババールおよびその他全員を無罪とした高等法院の判決に… 続きを読む
亡命詩人ダウド・ハイダーはもういない [The Daily Star]時代を超えた詩「わが誕生、わが永遠の罪」で知られる詩人ダウド・ハイダー氏が、昨日早朝(バングラデシュ時間)、ベルリンの病院で治療中に亡くなった。彼は73歳でした。12月12日、ダウド・ハイダーさんはベルリンの… 続きを読む
家族は二重の打撃に直面 [The Daily Star]昨年の暴動で一家の唯一の稼ぎ手である夫を殺害された後、この女性は長女に希望を託した。しかし、集団レイプのトラウマから自殺したとされる娘の死は、母親の新たな夢を打ち砕いた。幼い子供2人を抱えるこの女性は、家族が… 続きを読む
制憲議会のガノサムハティ氏、JSDと合意委員会との協議 [The Daily Star]憲法改正に対する法的異議申し立てを避けるため、ガナタントラ・マンチャの2つの同盟者であるジャティヤ・サマジタントリク・ダル(JSD)とガノサムハティ・アンドロンは、制憲議会を形成するための次回の選挙の実施を要… 続きを読む
政府は17の石材採石場のリースを停止 [The Daily Star]政府は昨日、環境への懸念を考慮し、国内の51か所の石材採石場のうち17か所のリース手続きを一時停止した。この決定は、電力・エネルギー・鉱物資源省で開かれた会議で採択され、同省顧問のムハンマド・ファオズル・カビ… 続きを読む
ジャマート、投票所のCCTV設置にEUの支援求める [The Daily Star]バングラデシュのジャマーアト・エ・イスラミは昨日、来たる総選挙に備えてすべての投票所にCCTVカメラを設置するために欧州連合の支援を要請した。同党はまた、大統領と首相の権力バランスを維持し、誰も首相を2期以上… 続きを読む
6項目の要求:工科大学の学生が抗議活動を再開 [The Daily Star]昨日、工科大学の学生らは全国で新たなデモを行い、技術教育改革を求める6項目の要求について緊急の対応を求めた。ダッカでは、ダッカ工科大学の学生たちが午前中にテジガオン地区で行進を行い、近くの道路を通ってキャンパ… 続きを読む
ハッジ飛行は明日開始予定 [The Daily Star]バングラデシュからのハッジ飛行は明日早朝から始まり、サウディア航空の初便は約420人の巡礼者を乗せて火曜日の午前2時15分頃にダッカ空港を出発する予定となっている。バングラデシュ巡礼旅行協会のファリド・アハメ… 続きを読む