インド、中国は軍の撤退について「前向きな」交渉を行う
[The Daily Star]インドと中国の軍事司令官は、争われているヒマラヤ国境で数ヶ月にわたるスタンドオフに閉じ込められた軍隊の解放について「前向きで建設的な」議論を行った、と双方は昨日の共同声明で述べた。外交官と軍当局者は、6月に国… 続きを読む
国際
世界銀行がCovid-19ワクチンに120億ドルを承認
[The Daily Star]世界銀行は火曜日、開発途上国がCOVID-19ワクチン、検査、治療の購入と流通に資金を提供するために120億ドルを承認したと発表しました。銀行は声明のなかで、この資金調達は「最大10億人のワクチン接種を支援す… 続きを読む
新しい攻撃によって緊張した停戦
[The Daily Star]アゼルバイジャンとアルメニア民族軍は昨日、ナゴルノカラバフとその周辺で新たな攻撃を開始したとして互いに非難し、山岳地帯での激しい戦闘を終わらせることを目的とした2日目の人道的停戦への緊張を高めました。停戦を仲… 続きを読む
過去20年間の自然災害の急増：国連
[The Daily Star]国連は昨日、過去20年間に異常気象が劇的に増加し、世界中で人的および経済的に大きな打撃を与え、さらに拡大する軌道に乗っており、アジアが最も大きな打撃を受けていると述べた。国連は、2000年から2019年にかけ… 続きを読む
トランプの最高裁判所のピックは上院の公聴会に直面している
[The Daily Star]米国上院は昨日、11月3日の選挙前に動きを阻止する力がほとんどないように見える民主党員からの反対にもかかわらず、ドナルド・トランプ大統領によって最高裁判所に指名されたエイミー・コニー・バレット裁判官の確認聴聞… 続きを読む
EUはロシア人に対する制裁に同意します：外交官
[The Daily Star]EUは昨日、野党党首のアレクセイ・ナワルニーの中毒をめぐってロシア当局に対して、そして彼の国の危機をめぐってベラルーシの指導者アレクサンドル・ルカシェンコに対して制裁措置を取りました。ルクセンブルクで開かれた… 続きを読む
インド、中国が対決の終結について新たな協議を行う
[The Daily Star]インドと中国の上級軍事司令官は昨日、遠隔地のラダック地域で争われている国境に沿って数ヶ月にわたる対立を終わらせることを目的とした新たな会談を行っていた。会談はチュシュル地域のフロンティアのインド側で行われてい… 続きを読む
「北極海は死にかけている」
[The Daily Star]北極点への世界最大のミッションの研究者たちは昨日ドイツに戻り、北極海が死にかけているという壊滅的な証拠と、わずか数十年で氷のない夏の警告を持ち帰りました。ドイツのアルフレッドウェゲナー研究所のポーラーシュテル… 続きを読む
韓国は北朝鮮に会談を呼びかける
[Financial Express]ソウル、10月12日（新華社）：韓国は日曜日に朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）に、朝鮮半島の完全な非核化と恒久的な和平の実質的な進展のために対話テーブルに戻るよう求めた。韓国の外交部は声明のなかで、適… 続きを読む