北朝鮮・ロシア防衛条約発効
[Financial Express]ソウル、12月5日（AFP）：北朝鮮とロシアの指導者らが6月に署名した画期的な防衛協定が、双方が批准文書を交換し、発効したと北朝鮮の国営通信社KCNAが木曜に伝えた。この条約の正式化は、米国と韓国が、核… 続きを読む
国際
脳刺激は負傷者の歩行を助ける
[Financial Express]パリ、12月5日（AFP）：科学者らは月曜日、脳の特定領域を電気的に刺激することで、脊髄を損傷した人がより楽に歩行できるようになる可能性があると発表した。ある患者は、この技術によって階段への恐怖を克服で… 続きを読む
戒厳令の失敗で尹氏は危機に瀕している
[Financial Express]ソウル、12月4日（ロイター/BBC/AFP）：韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が深夜に衝撃的な戒厳令を宣言したことで、国内の反対派、メディア、さらには自身の保守政党との長年の衝突が頂点に達し、大統… 続きを読む
国連は470億ドルの援助を求める
[Financial Express]ニューヨーク、12月4日（ロイター）：国連は水曜日、紛争から逃れ飢餓と闘う約1億9000万人の人々を支援するため、2025年までに470億ドルの援助を求めたが、今年の要請額は半分にも達せず、当局は最大の… 続きを読む
イスラエル軍、ガザ南部で20人を殺害
[Financial Express]ガザ、12月4日（ロイター）：イスラエル軍の戦車が水曜日、ガザ地区南部のハーン・ユニス地区北部に進攻し、パレスチナの医療関係者はイスラエル軍の空爆により同地区全域で少なくとも20人が死亡したと述べた。住… 続きを読む
シリア軍が反撃を開始
[Financial Express]ベイルート、12月4日（AFP）：シリア政府軍は、一連の甚大な損失を受けた後、水曜日に主要都市ハマ周辺でイスラム主義主導の反政府勢力に対する反撃を開始したと戦争監視団が発表した。ハマはシリア中部の戦略的… 続きを読む
ナミビア、初の女性大統領を選出
[Financial Express]ウィントフック、12月4日（BBC）：先週の論争を呼んだ選挙の後、与党南西アフリカ人民機構（スワポ）のネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワ氏がナミビア初の女性大統領に選出された。選挙管理委員会は、彼女が57… 続きを読む
キューバで電力網が故障し全国停電
[Financial Express]ワシントン、12月4日（AFP）：キューバ政府は、水曜夜に同国の電力網が故障し、全国的な停電が発生し、2か月間で3度目となる暗闇に陥ったと発表した。エネルギー鉱山省はソーシャルメディアへの投稿で、午前2… 続きを読む
中国、数十年ぶりの暖かい秋を報告
[Financial Express]北京、12月4日（AFP）：中国は数十年前に記録が始まって以来最も暖かい秋を記録したと、中国国家気候センターが水曜日に発表した。中国は、科学者らが地球規模の気候変動を引き起こし、異常気象を頻発させている… 続きを読む
戦後ガザを運営する共同組織を計画
[Financial Express]カイロ、12月3日（AFP）：パレスチナのハマスとパレスチナのマフムード・アッバス大統領率いるファタハ党は、戦後のガザ地区を共同で運営する委員会を設立することで合意したと、双方の交渉担当者が火曜日に明ら… 続きを読む