空爆がアフガニスタンで8人の過激派を殺す
[Financial Express]MAZAR-I-SHARIF、9月6日（新華）：土曜日に北部バルフ地区のシャルボラック地区で軍用機がタリバン過激派の集まりを攻撃したため、8人の過激派が死亡したことが確認された。北部地域の陸軍スポークス… 続きを読む
国際
インドと中国の国防大臣が国境の緊張の中で会う
[Financial Express]ニューデリー、9月5日（AP）：インドと中国の国防大臣がロシアの首都で会い、ラダック東部地域での紛争の境界線に沿って高まる緊張を解決しようとしました。インド国防相のラージャス・シンは金曜日の夜に中国のカ… 続きを読む
台風が日本列島に向かう
[Financial Express]東京、9月5日（AP）：週に2番目の強力な台風は、土曜日に日本の沖縄諸島の南部クラスターに向けて砲撃を浴び、集中豪雨と激しい風の突風について警告を促しました。気象当局は過去数日間、台風ハイシェンについて… 続きを読む
中国、ヨーロッパは協力を後押しすることを誓います
[Financial Express]アテネ、9月5日（新華）：中国と欧州連合（EU）が今年45年間の関係を祝うにあたり、双方は、二国間貿易と投資の拡大、流行後の経済回復に関する協力の深化、および最近の多国間主義の促進を誓う2人の中国の外交… 続きを読む
チャーリー・ヘブド攻撃の共犯者の裁判が始まる
[The Daily Star]2015年にフランスの風刺雑誌チャーリー・ヘブドを攻撃したイスラム教の武装集団の共犯容疑者14人が水曜日に裁判にかけられました。国が好戦的な暴力の波の始まりを示す暗いエピソードを思い出したためです。2015年… 続きを読む
米国はWHOの努力への参加を拒否
[The Daily Star]トランプ政権は火曜日、世界保健機関のような多国間グループによる制約を受けたくないため、COVID-19ワクチンの開発と配布を行う国際協力の取り組みと協力しないと述べた。ワシントンポストによって最初に報告された… 続きを読む
プーチンの批評家ナヴァルニーがノビチョーク神経剤で中毒
[The Daily Star]ロシアの野党党首アレクセイ・ナヴァルニーに対して行われたテストは、彼がノビチョク化学神経エージェントによって毒殺されたことを示した、とドイツ政府はモスクワに説明を要求して言った。「アレクセイ・ナヴァルニーがロ… 続きを読む
悪名高いクメールルージュ刑務所長、77歳で死去
[The Daily Star]悪名高いトゥールスレン刑務所で少なくとも14,000人のカンボジア人の大量殺人を監督したポルポットの首相執行人であり治安部隊長である「同志デュック」として知られるクメールルージュの司令官が昨日死亡しました。彼… 続きを読む
ロサンゼルス警察、口論のため黒人男性を殺害
[Financial Express]ロサンゼルス、9月2日（AFP）：暴力的な対立の最中に警察官が黒人男性を射殺した後、抗議者たちは火曜日にロサンゼルスの街を襲撃することになっていた。保安官の局によると、29歳のディジョン・キジーと特定さ… 続きを読む