インド、カーイダの「テロ攻撃」を阻止 [The Daily Star]インドの国家調査局(NIA)は昨日、首都ニューデリーを含むいくつかの場所で攻撃を計画していた9人のアルカイダ過激派を逮捕したと述べた。国の主要なテロ対策部門は声明で、「グループは、無実の人々を殺し、彼らの心の… 続きを読む
アマル・クルーニー、英国離脱法案に対する英国大使のポストを辞任 [The Daily Star]著名な人権弁護士のアマルクルーニーは金曜日に、メディアの自由のための英国大使として彼女のポストを辞任し、そのEU離婚条約に違反するという政府の「嘆かわしい」決定に抗議しました。クルーニーは北アイルランドをめぐ… 続きを読む
インド国会はCovid-19により短縮される可能性があります [The Daily Star]国会議員数は530万人に増加したため、今週始まったインドの議会の会期は、30人の国会議員がコロナウイルスに感染していることが判明した後、短くなる可能性が高いと国会議員2人は語った。インドの議会は、9月14日の… 続きを読む
中国が制裁体制を開始 [The Daily Star]中国は昨日、外国企業を制裁することを可能にするメカニズムを開始し、ワシントンが人気の中国のアプリチクタクとウェクハトを抑制するために移動した翌日、米国との技術戦争の準備を強化しました。中国の待望の「信頼できな… 続きを読む
スヌーズしないと負けます [The Daily Star]科学者たちは、脳の健康において睡眠が果たす重要な役割をより完全に理解しており、その主な目的が脳の構築から維持および修復に移行する約2.4歳での突然の移行を特定しています。金曜日の研究者達は、彼らが60以上の睡… 続きを読む
国連、戦争で破壊されたイエメンで飢饉を警告 [Financial Express]国連、9月16日(AP):国連人道主義チーフは火曜日に「飢饉の恐ろしさ」が紛争で破壊されたイエメンに戻ったと警告し、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、クウェートがこれに何も与えなかったことで初めて特定し… 続きを読む
菅芳秀の意外な台頭 [Financial Express]東京、9月16日(BBC):安倍晋三は長い間日本の首相であり、世界中の人々が彼の顔を認識し、おそらく彼の名前の発音の仕方さえ知っていました。それでは、私たちは今、菅芳秀の言い方を学んでいるのでしょうか?… 続きを読む
トランプ氏、Covid-19の深刻さを軽視 [Financial Express]ニューヨーク、9月16日(BBC):米国のドナルドトランプ大統領は、記録されたインタビューでそれを行ったことを認めたにもかかわらず、COVID-19の深刻さを軽視することを否定しました。有権者とのテレビ… 続きを読む
科学雑誌がバイデンをタップ [Financial Express]ニューヨーク、9月16日(AP):サイエンティフィックアメリカンはこの雑誌の175年の歴史の中で大統領候補を承認したことはありませんでしたが、編集長は火曜日、民主党のジョーバイデンを支持する決定について… 続きを読む
ナヴァルニーはロシアに戻ることを計画しています [Financial Express]ベルリン、9月16日(ロイター):ロシアの野党政治家アレクセイナヴァルニーは火曜日にベルリンの病院からの写真を共有し、彼の家族に囲まれてベッドに座り、そして先月シベリアで毒殺された後に独立して呼吸できる… 続きを読む