爆撃でシリアで一般市民13人が死亡
[Financial Express]4月7日、ベイルート（AFP）：日曜日に北西シリアで爆撃が13人の民間人を殺害した。この暴力はシリアの元アルカイダ加盟組織が保有していた地域を不快な政権から食い止めることを意図した7ヶ月の休戦を脅かすた… 続きを読む
国際
G7は、和平プロセスにおける女性のより大きな役割を強く求める
[The Daily Star]土曜日に世界の7つの最も先進的な国々からの外相は、紛争解決における女性のより大きな役割を促し、女性の関与による平和的解決はより耐える可能性が高いと述べた。七人のグループ（G7）の閣僚は、8月にフランス大統領の… 続きを読む
イギリスの大臣は労働との取り引きを見ます
[The Daily Star]英国政府は昨日、妥協案の作業が続いている中で、何らかの形で野党の労働党と交渉してブレクシトの行き詰まりを解消することに楽観的だと述べた。しかし労働党は、保守的な保守派はより柔軟である必要があり、英国が欧州連合… 続きを読む
Ebolaの通行料金トップ700 DRコンゴで
[The Daily Star]保健省のデータによると、過去3週間でコンボでのエボラ流行で約100人が死亡し、最近の集団発生で全体的な死亡者数が減少しています。それが隣接するイツリ地域に広がる前に、コンゴは昨年8月の40年間で10回目のエボ… 続きを読む
ナイジェリアで強盗との衝突で50人が死亡
[The Daily Star]ナイジェリア北西部の盗賊との衝突で少なくとも50人が殺害された。この衝突は火曜日、ザンファラ州のカウラン・ナモダ地区のサキジキ村で民間人の警戒が人々を動員し、森の盗賊に立ち向かったときに起こった、と幹部関係者… 続きを読む
パキスタンは360インドの囚人を解放する
[Financial Express]イスラマバード、4月6日（ロイター）：パキスタンは今月360人のインド人囚人を釈放するだろう、と核軍縮の隣人たちが世界の勢力が抑止を促す対立から縮小しているので、外務省は金曜日に述べた。パキスタンを本拠… 続きを読む
英国はカバーの上にパスポートsans EUを発行し始めます
[Financial Express]ロンドン、4月6日（AFP）：ブレクシトの延期が遅れ、圏外になるのは確実ではないにもかかわらず、イギリスは表紙から「EU」の語を削除したパスポートの発行を開始しました。内務省は、英国が最初に出国予定だっ… 続きを読む
ナジブは権力を濫用した：検察官
[Financial Express]クアラルンプール、4月3日（AP）：元マレーシアのナジブ・ラザック首相が水曜日の汚職裁判の開始時にドックに座り、検察官は彼が約10年間「絶対的な権力に近い」と主張したと主張した。 1MDBの国家投資基金… 続きを読む
Brexitの行き詰まりを打破するためにCorbynと協議する
[Financial Express]ロンドン、4月3日（BBC）：テレサ・メイは後にジェレミー・コルビンと会い、ブレクシトの行き詰まりを打破する共通の根拠があるかどうかを確かめる。ブレクシト事務局長のスティーブン・バークレイは、下院議員の… 続きを読む