スリランカはキャンディーに外出禁止令を課す
[The Daily Star]スリランカは、昨日、人が殺され、イスラム教徒のビジネスが立ち去るのを見た共同体の不安の日の後、観光客に人気の中央の丘の駅の町に門限を課した。政府は、「事態が地域間の火災に巻き込まれないようにするために、有名な… 続きを読む
国際
イランの取り引きの失敗は「大きな損失」になるだろう：IAEA
[The Daily Star]イランと世界の権力間の2015年協定がテヘランの核計画を制限することに失敗したことは、大きな損失となるだろう、と国連の原子力監視団の首席が昨日語った。国際原子力機関（IAEA）理事長の天野幸哉（天野雪谷）は、… 続きを読む
留まることを望むロヒンギャ
【Financial Express】タンブル無人地帯にいる6022名のロヒンギャは、ミャンマーラカイン州が普通の状態に戻るまで、この仮設キャンプに留まることを望んでいる。 一方、ここからウクヒアやテクナフ郡の難民キャンプに行くことには消極… 続きを読む
ドバイで自走車両試験開始
[The Daily Star]ドバイは自治的なポッドをテストし始めた。湾岸の貿易と観光のハブの希望は、世界の賢明な都市のひとつに変身するのを助けるだろう。ドバイの道路と交通機関（RTA）の関係者は、ドバイのメインストリートで紡ぎ出された、… 続きを読む
車両爆発で2警官死亡
[The Daily Star]犯行声明によると、2人のコロンビア警察官が車を爆撃し、手榴弾を投げつけ、砲撃で犠牲にした。コロンビア南西部のカルドーノ（カルドノ）町の近くには、車両が「爆発物で攻撃された」という警察官がいた。警察署の近くに拘… 続きを読む
シナイ軍事作戦で14人死亡
[The Daily Star]エジプト軍は、昨日、イスラム教グループのジハード派に対して、シナイの軍事作戦で4人の兵士と10人のジハードが殺されたと発表した。これまでの軍の報道によると、死亡者は2月9日の作業開始以来、少なくとも100人以… 続きを読む
ハイテク分野で最大の取引の可能性
[The Daily Star]クアルコムの株主は、シンガポールに拠点を置くライバルのブロアドコムが米国のモバイルチップ大手に敵対的な入札権を握っていると主張している。クアルコムの株主総会は、11月の取締役会メンバーのうち6人をブロアドコム… 続きを読む
独経済相、外国投資の規制強化求める
[The Daily Star]ドイツの経済大臣は、欧州企業に対する中国の影響に対する懸念から、外国投資の規制を強化するよう提案した。先月、中国の億万長者である李淑夫は、ドイツの大手ダイムラーで約72億ユーロ（約89億米ドル）の株式を10％… 続きを読む
“反応するな”：貿易専門家
[The Daily Star]ドナルド・トランプ氏は米国の大統領になるかもしれないが、彼の言葉は、彼が推進している最大の貿易揺れで米国政府の重荷を必ずしも担うわけではない。時には、それらをブロックして続けていくのが良いでしょう、参加者は言… 続きを読む