トランプの長男が米国上院委員会に証言
[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領の長男が、米国の上院諜報委員会と会見した。同委員会は、ロシアに対するパネル調査、2016年の米国選挙、そして父親の選挙運動がモスクワと共謀したかどうかを検討した。ドナルド・トランプ・… 続きを読む
国際
スウェーデン、最短退職年齢を64歳に上げる
[The Daily Star]スウェーデンは昨日、広範な党間協定に基づき、将来の年金を確保するために、早期退職年齢を61歳から64歳に引き上げると発表した。退職年齢の増加は段階的に実施され、2026年に完了する。Bangladesh Ne… 続きを読む
パキスタン、外国の慈善団体に対する統制を強化
[The Daily Star]パキスタンは、国際援助団体のホストに、60日間で業務を包括するよう命じたと、世界NGOが、同国の外国慈善団体の管理を強化すると発表した。当局は、海外資金援助機関に2年前に施行されたより厳しい規則のもとで再登録… 続きを読む
中国は北朝鮮戦争を許さない
[The Daily Star]安倍晋三国連事務総長は「睡眠ウォーキング」が紛争につながる危険性を警告しているが、中国の胡錦濤国家主席は、昨日、朝鮮半島で戦争を起こさせてはならず、交渉で問題を解決しなければならないと述べた。胡錦濤国家主席は… 続きを読む
中国、米海軍の台湾訪問検討に怒る
[The Daily Star]中国は昨日、米国の内政干渉を非難し、ドナルド・トランプ米大統領が法制化した後、司法長官が台湾自治の可能性のある米海軍の訪問のための土台を築いた後に訴状を提出したと非難した。中国の外交当局が、米軍艦が中国の領土… 続きを読む
一般市民に対する暴力を止めるよう求める
[The Daily Star]ラキン国家における暴力の激化と武装解除された民間人に対する攻撃に対する深い苦悩と懸念を表明している世界の組織は、ミャンマーにラクハイン州の一般市民の保護を優先させ、紛争の根源に対処するよう促している。ミャンマ… 続きを読む
合同班結成期限に間に合わず
[The Daily Star]バングラデシュとミャンマーは、ラカイン州で暴力を逃れた何千人ものロヒンギャの送還を促進するため、来週、共同作業部会を設立する予定です。11月23日に締結された最初の合意によれば、両国は3週間以内にJWGを結成… 続きを読む
1か月でロヒンギャ6,700人が殺害される
[The Daily Star]8月下旬に始まったラカイン州の反乱軍に対するミャンマー軍の弾圧の最初の月に、少なくとも6,700人のロヒンギヤが死亡したと、国境なき医師団（MSF）は昨日語った。医療慈善団体は、死亡率の規模に関する最初の主要… 続きを読む
最初の一カ月で6700人殺害
【Prothom Alo】ラカイン州のミャンマー軍による弾圧は、開始から一カ月で少なくとも6700人のロヒンギャの命を奪った。14日(木)、国境なき医師団が発表した。 この数字は難民危機を引き起こした8月25日に始まった弾圧による推定死亡者… 続きを読む