政治

女性農家にICT研修を

466字 専門家たちは昨日、デジタルコンテンツを用意して農業に従事する女性に研修を提供することを提案した。女性農家が科学技術を利用し、国の進歩に貢献できるようにするためだ。 専門家たちは首都のジャティヤ(Jatiya)記者クラブで開かれた円… 続きを読む

イード旅行はほぼ快適

イード旅行はほぼ快適
1586字 6日間の公休日が終わって政府事務所で仕事が再開されたことで、イード アル アドハー(Eid-ul-Azha)を身近で大切な人たちと祝った都市部の住民たちはダッカ(Dhaka)の喧騒へと戻り始めた。 大部分の旅行者たちはおおよそス… 続きを読む

53ヶ国と環境保護推進

608字 バングラデシュは国連アジア太平洋経済社会委員会(ESCAP)に加入する53ヶ国間で、環境保護を推進する協力姿勢を表明した。 表明した協力は、アジア太平洋地域の持続可能な開発のため、海や海洋、水産資源の持続可能な利用も意味する。 米… 続きを読む

職員減っても気は緩めず

職員減っても気は緩めず
1493字 モニプール高校・カレッジの6年モハマド アリフさんはイード休暇を過ごすため、ジョソール(Jessore)にある祖父の家へと向かった。 いとこや友人との遊びは本当に楽しかった。だが喜びは悲劇へと変わった。アリフさんはイード当日、自… 続きを読む

高架道路開通

476字 明日エスカトン(Eskaton)-モウチャック(Mouchak)高架道路が開通し、ダッカ(Dhaka)にあるこの重要な道路の渋滞を緩和する。水曜日、担当者が話した。 「高架道路は午前11時の開通後、だれもが利用できるようになります… 続きを読む

喜びと歓喜のイード

喜びと歓喜のイード
386字 イードアルアドハー翌日のダッカ市はリラックスした一日だった。朝から晩まで市民が行楽や気晴らしで祝日を過ごす姿が見られた。 市民は公園やレストランを訪れ、過ごしやすい天気と過ぎ去ったイードの忙しさと共に、家族や友人と陽気な時間を過ご… 続きを読む

肉屋は大忙し

肉屋は大忙し
2460字 イード アル アドハー(Eid-ul-Azha)の時、ダッカ(Dhaka)中の肉屋は引っ張りだことなる。その日、本職の肉屋を見つけるのは難しいため、自分たちで作業をするか、本職でない人を探すことになる。 当然だがこの時期本職の肉… 続きを読む

雨のイードアルアドハー

雨のイードアルアドハー
1820字 ムスリム(イスラム教徒)の2番目に大きい宗教的祝祭イード アル アドハー(Eid-ul-Azha)は本日、首都ダッカ(Dhaka)を始め、国内各地で、雨の中、荘厳さと宗教的熱狂と共に祝われた。 昨日の朝、ダッカや国内各地では弱雨… 続きを読む

男子76位、女子77位

男子76位、女子77位
359字 バングラデシュのチェスオリンピアードの最終成績は男子76位、女子77位で過去最低だった。第42回目のトーナメントはアゼルバイジャンの首都バクーで行われた。 男子の部33位だった2012年の過去最高成績を目標に、男子チームは良いスタ… 続きを読む

喜びのイードがやってきた!

622字 犠牲と喜びのメッセージと共に、イードアルアドハーが再びやってきた。全ての違いが消え、人々が兄弟愛で結ばれる日だ。 イード ムバラクはあなたと全ての人のために! アッラーの名において動物を捧げるのは、歴史的な伝統だ。アッラーはハズラ… 続きを読む