元米国副大統領アル・ゴア氏、ユヌス博士の世界的な「3ゼロ」運動を称賛 [Prothom Alo]元米国副大統領のアル・ゴア氏は、炭素排出、富の集中、貧困、失業と闘うために首席顧問のムハマド・ユヌス教授が立ち上げた世界的な「3ゼロ」運動を称賛した。世界有数の気候変動活動家として台頭してきたアル・ゴア氏は、木曜日… 続きを読む
タリーク・ラーマンは、民主主義と投票権を回復する決意を国民に呼び掛けた。 [Prothom Alo]バングラデシュ民族主義党(BNP)のタリーク・ラーマン暫定議長は、陰謀に対処し、民主主義、言論の自由、投票権を回復するという決意を固く保つよう国民に呼びかけた。 「反民主的で疎外された非合法のアワミ連盟政府は、昨年… 続きを読む
クラウス・シュワブ氏との対談:ユヌス氏はバングラデシュで自由かつ公正な選挙を実施するための仕組みに焦点を当てる [Prothom Alo]首席顧問のムハマド・ユヌス教授は、バングラデシュのすべての人がいかなる妨害や脅迫もなく自由かつ公正に投票できる仕組みを確立する必要性を強調した。彼は木曜日、ダボスで開催された世界経済フォーラムの年次総会で、世界経済… 続きを読む
ナシルディン・パトワリー氏、制憲議会選挙の準備を求める [Prothom Alo]ジャティヤ・ナゴリク委員会の招集者であるナシルディン・パトワリー氏は、制憲議会選挙の準備をするよう国民に呼びかけた。1972年に制定された憲法を「ムジビズム一党制憲法」と呼び、「我々はこの憲法を捨てて、複数党制憲法… 続きを読む
なぜ政府は選挙をぐずぐずしているのか、リズヴィ氏は問う [Prothom Alo]バングラデシュ民族党の上級共同幹事長ルフル・カビール・リズビ氏は金曜日、暫定政権に何らかの「マスタープラン」があるのかどうか疑問を呈した。彼は同時に、「なぜ選挙をぐずぐずしているのか?」と質問した。「まず改革、次に… 続きを読む
貿易格差を縮小し、中国との地域連携を促進するトゥヒド氏 [Prothom Alo]現在中国を公式訪問中の外務顧問モハメッド・トゥーヒド・ホサイン氏は本日、公平な成長を促進するために貿易格差を縮小し、中国との地域的な連携を強化することを強調した。外交部が本日発表したプレスリリースによると、彼は上海… 続きを読む
政府はいくつかの問題で中立を保てていない:ファクルル [Prothom Alo]バングラデシュ民族党(BNP)のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル事務局長は、暫定政府がいくつかのケースで中立的な役割を果たせていないと主張した。彼は、1969年の大衆蜂起の英雄、シャヒード・アサドの死去56… 続きを読む
AB党首らがスイス大使と会談 [Prothom Alo]アマール・バングラデシュ党代表団は木曜日の午後、スイス大使レト・レングリ氏を公邸で会談した。 AB党の新議長モジブル・ラーマン・モンジュ氏が代表団を率い、アサドゥッザマン・フアード書記長、ナスリーヌ・スルタナ・ミリ… 続きを読む
BNPの中立政府要求は、1/11のような政府を再び生み出す可能性を示唆している:ナヒド [Prothom Alo]暫定政府顧問のナヒド・イスラム氏は、BNP幹事長ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏の中立政府の要求は、1月11日のような新たな政府の樹立を示唆していると述べた。 BNPは数日前に「マイナス2」について語った… 続きを読む
強盗準備中に逮捕された4人のうち2人は軍人:警察 [Prothom Alo]バングラデシュ軍の隊員2人を含む4人が、首都バナニ地区で強盗を計画していた疑いで逮捕された。警察によれば、4人は火曜日の夜、モグバザール地区で強盗の準備をしているところを逮捕されたという。バナニ警察署の責任者である… 続きを読む