BNP代表団が米国臨時代理大使と会談 [Prothom Alo]ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル事務総長率いるBNP代表団3人は木曜日、ダッカ駐在の米国大使館臨時代理大使のミーガン・ボールディン氏と会談した。1時間に及ぶ会合は午前10時にボールディン氏のグルシャン邸で始… 続きを読む
嫌がらせ目的で訴訟を起こした場合、原告は訴訟に直面することになる:顧問 [Prothom Alo]内務顧問のジャハンギル・アラム陸軍中将(退役)は、訴訟が他人を嫌がらせする意図を持って提起されたことが判明した場合、原告に対して措置を取ると警告した。「最近は多くの訴訟が起こされており、多くの無実の人々が関与してい… 続きを読む
米国は表現の自由と平和的な集会の自由の維持を強調 [Prothom Alo]米国務省のヴェダント・パテン首席副報道官は、米国はすべての人々の表現の自由、平和的な集会および結社の自由を支持すると述べた。同氏は火曜日、米国での記者会見でバングラデシュに関する質問に答える中でこの発言をした。ある… 続きを読む
カラチからの貨物船が初めてチッタゴン港に到着 [Prothom Alo]パキスタンのカラチからの貨物船がチッタゴン港に到着した。これは両国間の初の直接の海上輸送となる。推定2,300TEUの積載量で多様な品物を積載するこの船の航海は、両国間の直接貿易の需要の高まりを浮き彫りにするものだ… 続きを読む
バングラデシュ、3か月で70億ドルの送金を受ける [Prothom Alo]公式データによると、バングラデシュは過去3か月間に海外在住国民から70億ドルを超える送金を受けた。「過去3か月間にバングラデシュ人駐在員は70億2000万米ドルを同国に送金した」と各省庁や部署の活動に関する進捗報告… 続きを読む
SADは暫定政府に圧力をかけ続けたい [Prothom Alo]最近の大規模な蜂起を主導した学生プラットフォーム「差別反対学生連盟(SAD)」は、暫定政府のさまざまな決定について疑問を投げかけ始めている。同様に、「意識の高い市民」の組織であるジャティヤ・ナガリク委員会も、現政権… 続きを読む
パンチャガルで横断幕とマイクが没収され、CPB集会は失敗に終わる [Prothom Alo]一団の人々がパンチャラグ県テントゥリア郡でバングラデシュ共産党(CPB)の街頭集会を妨害した疑いがある。CPBは、このプログラムを妨害した人々は反差別学生運動の指導者や活動家であると自称していると主張した。街頭集会… 続きを読む
アフィル・ウディンは私の兄だが、私たちの思想は違う:シェイク・バシール [Prothom Alo]新たに任命された商務顧問シェイク・バシル・ウディン氏は、アワミ連盟の元国会議員シェイク・アフィル・ウディン氏が兄であるものの、思想は異なることを明らかにした。彼は自身の任命に対する広範な批判と街頭抗議の直後にこの説… 続きを読む
ALの番組をヌール・ホサイン・デーに集中させる無数の偽情報 [Prothom Alo]ファクトチェック機関「ルーマー・スキャナー」は、11月10日のヌール・ホサイン・デーにおけるアワミ連盟(AL)のプログラムを中心にインターネット上で偽情報が拡散されている証拠を発見した。 同局はこの件に関して16件… 続きを読む
最高裁判所長官がタイの最高裁判所長官と会談 [Prothom Alo]サイエド・リファト・アハメド最高裁判所長官は火曜日、タイでタイのチャナカーン・ティーラヴェチポルクル最高裁判所長官と会談した。プレスリリースによると、この会合は、最高裁判所を中核とするバングラデシュとタイの潜在的な… 続きを読む