ラジシャヒ大学:サラフディン・アンマルと他のチャトラ・シビル指導者らが学生3人を繰り返し殴打 [Prothom Alo]ラジシャヒ大学中央学生組合(RUCSU)の指導者や活動家、およびイスラム学生運動(イスラムイ クッハトラ スヒビル)の大学支部のメンバーが、3人の学生を複数回にわたって暴行したとされる。最初の暴行事件は月曜日の正午… 続きを読む
CPJはバングラデシュ当局に対し、ファルザナ・ルパとモザメル・バブに対する人道に対する罪の容疑を取り下げるよう要請した。 [Prothom Alo]ジャーナリスト保護委員会は月曜日、バングラデシュ当局はジャーナリストのファルザナ・ルパ氏とモザメル・バブ氏に対する人道に対する罪の容疑を直ちに撤回し、両氏を遅滞なく釈放すべきだと述べた。バングラデシュの国際犯罪法廷… 続きを読む
首相は独立系メディアの政策策定において編集者の協力を求めている。 [Prothom Alo]タリク・ラフマン首相は月曜日、独立系メディアとジャーナリストのための政策策定に向けた政府の取り組みに関して、新聞編集者らの協力を求めた。 首相の副報道官であるムハンマド・スザウドホウラ(スジャン・マフムード)氏によ… 続きを読む
ガス供給は10~15日以内に正常に戻る見込み:エネルギー大臣 [Prothom Alo]電力・エネルギー・鉱物資源大臣のイクバル・ハッサン・マフムード・トゥク氏は、ガス供給状況が正常に戻るにはさらに10日から15日かかると述べた。 同氏によると、浮体式貯蔵再ガス化設備(FSRU)での火災により液化天然… 続きを読む
ハミド元大統領とシャハブディン元大統領に対する苦情がICTに提出された。 [Prothom Alo]最近辞任したモハメド・シャハブディン前大統領に対し、国際犯罪法廷(ICT)の主任検察官事務所に苦情が申し立てられた。バングラデシュ・アザディ党とラシュトラ・サングラップ・フォーラムの2つの団体が、日曜日にそれぞれ苦… 続きを読む
NCPは、モハメド・シャハブディン氏の大統領辞任を受け、同氏の逮捕を要求した。 [Prothom Alo]国民党(NCP)は、モハメド・シャハブディン氏が大統領職を辞任したことを受け、同氏の逮捕を要求した。同党は、金曜日の夕方、ダッカのバングラモーターにある党本部で開かれた記者会見で、この要求を表明した。NCPの書記で… 続きを読む
モティジール地下鉄駅の下で発見された爆弾 [Prothom Alo]警察は首都のモティジール地下鉄駅の下にある傘の中に隠されていた即席爆発装置(IED)を発見した。その後、当該装置はダッカ首都圏警察(ダッカ警視庁)の爆発物処理班によって安全な状態に処理された。ダッカ警視庁(ダッカ首… 続きを読む
シャハブディン大統領、金曜日に辞任へ:ロイター通信 [Prothom Alo]ロイター通信によると、バングラデシュのモハメド・シャハブディン大統領は金曜日に議長に辞表を提出する予定だ。3人の情報筋が木曜日にロイター通信にこの件を伝えた。バングラデシュ憲法では、大統領は議長に辞任届を提出する。… 続きを読む
世界保健機関(WHO)は、2035年までに溺死者数を35%削減することを目指している。 [Prothom Alo]溺死のほとんどは予防可能であるにもかかわらず、世界中で毎年30万人以上が溺死で命を落としている。 溺死は長らく最も軽視されてきた公衆衛生問題の一つであったため、世界保健機関(WHO)と国連は現在、これを世界的な優先… 続きを読む
学生たちが人身売買や移民密輸に反対するメッセージを広める [Prothom Alo]「人は売り物ではない。」この短い一文には、力強いメッセージが込められている。ナラヤンガンジ出身の9年生、ヌスラット・ジャハンは、このシンプルなフレーズを用いて、人身売買と移民密輸に関するエッセイとメッセージを綴った… 続きを読む